Borderline Borderline: there is no clear cut consensus between the radiologists to place the hip into a given category of normal or dysplastic.
模稜两可：专家之间未能达成明确共识而无法将这类髋关节分入正常或发育不良的任一个分级之中。
The furan resin for casting produced by our factory has a complete category, which has acid hardening self-hardening sand adhesive under normal temperature and thermal setting adhesive.
我厂生产的铸造用呋喃树脂品种齐全，有常温下酸固化自硬砂粘结剂和热固法粘结剂。
SIALCHINA2008 the Ninth China International Food and Beverage Exhibition in May 200814 - 16 Shanghai New International Expo Center, E1, E2, E3 Hall Organizers: French Exposium Group of China Business Development Center Held in conjunction with:(1) Chinese bartenders Competition the bestShanghai Normal Competition international sweets and chocolate Competition food and beverage companies to negotiate special Availability 36000 square meters of exhibition area 10 professional subject area (1) liquor Pavilion Section seafood Snack Food Pavilion health food and baby food pavilion Coffee Pavilion chain operations Pavilion Organic food and fruit and vegetable condiment, meat and cooked food pavilion categories grease Pavilion (9) Beverages Pavilion (10) exhibits the scope of joint area of alcoholic beverages: wine, beer, liquor leisure food non-alcoholic beverages: high-quality drinking water, fruit juice, carbonated type beverages, tea, coffee, coffee machines and other dairy products, fresh dairy and egg products, preserved meat and meat products, poultry and game, fresh and salted fish, shellfish and other seafood fresh and dehydrated fruits and vegetables, gardening category of fruits and vegetables, candy, chocolate, cookies, cakes and baked products, canned food nuts spices, additives, fast-food category, edible oil, olive oilèquick-frozen, frozen food (including ice-cream-type products) and cooked salted Food organic food, nutritional health products, biological products, infant food, lose weight food products of various types of well-known characteristics of honey products catering business and restaurant supplies, kitchen equipment, food and beverage management information system software and hardware consulting, certification services, etc.
SIALCHINA2008第九届中国国际食品和饮料展览会2008年5月14-- 16日上海新国际博览中心E1、E2、E3馆主办单位：法国爱博展览集团中国商业发展中心＜展会周期：每年一届＞同期举办：中国调酒师大赛上海最佳斟酒师大赛国际甜食及巧克力大赛餐饮企业供货专项洽谈36000平米展览面积 10大主题专业展区酒类展区水产品展区休闲食品展区保健食品及婴儿食品展区咖啡展区连锁经营展区有机食品及果蔬调味品、肉类及熟食展区油脂类展区饮料展区合资展区展品范围酒精类饮料：葡萄酒、啤酒、烈性酒休闲食品非酒精类饮料：高品质饮用水、果汁、碳酸型饮料、茶、咖啡、咖啡机等乳制品、奶制品及蛋制品新鲜、腌制肉类及肉类制品、家禽及野味、新鲜及腌制鱼、贝等海产品新鲜及脱水水果和蔬菜、园艺类果蔬糖果、巧克力、饼干、糕点及烘焙类制品、坚果类罐头食品调味品、添加剂、速食类、食用油、橄榄油山茶油速冻、冷冻食品熟食及腌制食品有机食品、营养保健品、生物制品、婴幼儿食品、减肥类食品粮食类蜂蜜制品各类知名特色餐饮企业及餐馆用品、厨房设备、餐饮信息化管理软件硬件系统咨询、认证等服务类另：展位平面图及价目表请来电索取。
In his view, the rights and interests of the previous category with a total investment of the proceeds for investments that contributes so much to The situation is not normal in the insurance industry, insurance funds is the most important security should be increased by increasing fixed-income products on the basis of the status, rights and interests so as to prevent fluctuations in the category of risk investment products.
在他看来，权利和一对投资收益的贡献很大的情况，总投资上一类利益不是在保险行业的正常，保险资金是最重要的安全应该增加，增加固定对地位，权利和利益的基础上收入的产品，以防止风险的投资产品类别波动。
The normal impedance of a Category 5 cable is 100 ohms.
类别5缆线的正常阻抗是100欧姆。
For all Category 1 Teams events, where Yellow systems are permitted, any pair using a HUM system is required (in addition to the normal timely filing of the Convention card and Supplementary Sheets) to submit the full system in English at the beginning of the Championship in accordance with the Conditions of Contest.
在允许黄卡体系的分类1队式比赛中，所有需要使用HUM体系的对子应该在比赛开始阶段预先提交完整的与竞赛裁判组一致的英文的体系文档（不包括通常即时性的约定卡和附表）。
This study collects the financial data of the 70 listed electronic companies, 210 terms including the samples of crisis state and normal state. In constructing the model, there are two main categories indicator, including financial ratio category and corporate governance category.
本研究选取70家上市柜之电子公司210笔资料为样本，采财务比率变数及公司治理变数双指标，以危机发生时点为基准，往前选择三年资料进行分析，并尝试利用Logit回归分析与区别分析模型来建构财务危机的预警模型。
In the course of practical application, in order to diagnosis the internal transformer failure more accurately, Chromatographic analysis should be in accordance with the equipment previous running conditions, characteristics of the gas content and using different analysis model to determine whether the operation of equipment is normal or equipment exist latent fault and fault category.
实际应用过程中，为了更准确的诊断变压器的内部故障，色谱分析应根据设备运行状况、特征气体的含量等采用不同的分析模型确定设备运行是否属于正常或存在潜伏性故障以及故障类别。
Total proteins were extracted respectively from six tissue samples out of the three categories such as HCC, preneoplastic and normal. The 6 protein samples in each category were mixed equally.
三种组织标本各取6例，分别提取肝组织总蛋白，然后按组织类别将6份总蛋白等量混合，获得癌前、肝癌和正常三种组织总蛋白。
I often find that placing JUnitPerf tests in their own category helps segregate them from normal tests.
我经常发现，将JUnitPerf测试放到它们自己的分类中有助于将它们同标准测试隔离开。
Wrote the compression process would be too troublesome, although there are many free source code can use category, but also the use of code, a careless It is not the normal.
自己写压缩过程未免太麻烦了，虽然有很多免费的源代码类可以使用，还要看代码的使用方式，一个不小心就不一定很正常了。
Meaning activation of Chinese syntactic category ambiguous words in biased sentence context was concerned in this study, in which cross modal priming paradigm and character decision task were used, the 134 participants were students from Beijing Normal University.
以单字词为实验材料，采用跨通道启动真假字判断任务，在句子语境中考察汉语词类歧义词不同意义激活的特点。被试为134名北京师范大学本科学生。
The existence of a tensor product is proved in the left quasi-normal band category, and the relationship with the tensor product in the semi-group category is provided.
证明左拟正规带范畴中张量积的存在性，并证明了它与半群张量积的关系，同时给出半格在左拟正规带范畴中张量积与在半格范畴中张量积之间的关系。
This first anti-metabolite leads to a category of drugs that interfere with cell processes because they share structural similarities with a compound required in normal cell activity.
由于与细胞正常代谢需要的化合物结构相似，抗代谢药成为干预细胞周期的一类药物。
Third, regulate the criteria of Five-category classification, describing the major features of normal, substandard, doubtful, loss loans.
规范化农户小额五级分类的标准，描述农户小额信贷正常、关注、次级、可疑，损失类贷款的主要详细特征。
The radial and axial power distributions of normal operation (category I or condition I) and abnormal operation (category II or condition II) are simulated by using neutronics calculation code.
利用中子学计算程序对换料堆芯正常运行工况（一类工况或工况I）和中等频率事故工况（二类工况或工况II）中可能的堆芯功率分布进行模拟。
(6) The category of the intestinal flora increase in FC in children. The resident bacteria are similar to the normal children, but the predominant bacteria are different and disproportion exists among the intestinal flora.
功能性便秘儿童肠道菌群的菌属多样性增加，肠道内存在与正常儿童相似的常驻菌，但优势菌种不同，各肠道菌属间存在比例失调。
Related Party Transaction is one of normal phenomenon of litmusless economy category, appears with the plentiful exertion of multinational and mother-subsidiary company.
关联交易属于中性经济范畴，是伴随着跨国公司、母子公司制的广泛运用而出现的，其存在已成为一种普遍现象。
When selecting ATSE in electrical design, utilization category should be considered according to the load in normal operation.
摘要提出电气设计中选择ATSE时，应按正常使用时的负荷情况考虑使用类别；