Marine fuel oil from heavy oil and light distillate from modulation is a kind of heat, combustion performance, storage stability, corrosion of the small, the use of a wide range of fine fuel, the high-powered, medium and low-speed marine diesel engine and the most economical the ideal fuel.
船用燃料油由重油与轻质馏分油调制而成，是一种发热量大、燃烧性能好、贮存稳定、腐蚀小、使用范围广的优良燃油，是大马力、中、低速船舶柴油机最经济而理想的燃料。
It is important to prevent corrosion of reinforcement for durability of marine concrete structures.
对防止钢筋腐蚀提高海工混凝土结构的耐久性具有重要意义。
In China, the problem of rebar corrosion is increasingly serious in every kinds of constructions, especially in some bridges and marine structures built in many years ago.
在国外，每年由于钢筋锈蚀造成的损失高达数百亿美元；在我国，各类结构中的钢筋锈蚀问题也日益突出，尤其是在早期建造的桥梁及一些海工建筑中钢筋锈蚀情况非常严重。
Corrosion current density; marine concrete; steel corrosion rate; forecast model
腐蚀电流密度；海工混凝土；钢筋锈蚀速率；预测模型
corrosive surroundings; corrosion resistance of chloride ion; durability; marine concrete
因此 ，海工钢筋混凝土结构物主要的腐蚀控制段即在所谓的浪溅区。
Because of the special aluminum alloy casing design, NPS1735 can resist corrosion from most acids and alkaline working environments. In addition, the easy cleaning attribute makes it the first choice for strict hygiene workplaces such as hospital, marine industry, abattoirs and other food processing plants.
在外壳设计方面，其特殊的铝合金外壳设计，确保 NPS系列能抗酸碱腐蚀，让系列产品适用于对卫生质量有严格要求的工作环境像是医院，航运业，屠宰场和其它食品加工厂。
Biofouling is one of the main factors that influenc e metal corrosion in marine environment.
海生物因素是影响海洋环境金属材料腐蚀行为的主要因素之一。
The abundance of sulface-reducing bacteria is an important indicator for the metal corrosion speed in sea water and marine sediment.
海洋微生物中的硫酸盐还原菌是海洋环境，包括海洋开发工程和腐蚀环境中积极活动的生态成员之一。
Marine oil from crude oil and lightweight distillate and is a kind of heat, good performance, stable combustion, corrosion and excellent fuel, wide range of speed, which is an ideal is the most economic and ship diesel fuel.
船用燃料油由重油与轻质馏分油调制而成，是一种发热量大、燃烧性能好、贮存稳定、腐蚀小、使用范围广的优良燃油，是大马力、中、低速船舶柴油机最经济而理想的燃料。
Proper processing and suitable corrosion protection shall be applied in order to prevent contact corrosion and particularly corrosion in a marine atmosphere.
3应采用正确的工艺和适当的防腐保护，以防止接触腐蚀，尤其是在海洋环境条件下。
Prevent contact corrosion and particularly corrosion in a marine atmosphere.
3应采用正确的工艺和适当的防腐保护，以防止接触腐蚀，尤其是在海洋环境条件下。
At the same time, my company is Chai River Group, a trailer annex sentinel groups supporting the production supply-side, products include marine engine exhaust pipe of shielding the locking device, air filter, engine cradles, cast iron structure of the various pieces of cast steel, machine Canada Maohan pieces, stainless steel box, high-speed flywheel, high-speed coupling, and so on, dragging the seat of construction machinery and damping device, a round of tractors and other large tractors cab floor and other accessories, diesel pumps with precision stampings, Crane cab used in construction, mining equipment, cement manufacturing industry and thermal power generation by using the high wear-resistant alloys, such as casting, petroleum chemical industry using the corrosion-resistant alloy castings, machinery used by the various pieces of cast steel and cast iron casting non-ferrous metals I dragged the company into a big round of supporting the production of tractors have sold parts to Venezuela and other countries.
同时，我公司是河柴集团、一拖集团的配套附件定点生产供应方，产品包括船用发动机排气管护罩的锁紧装置、空气滤清器，发动机支架，各种铸钢铸铁结构件，机加铆焊件，不锈钢箱体，高速飞轮，高速联轴器等，一拖工程机械的座椅及减震装置、一拖大轮拖等驾驶室地板及其它附件、柴油机油泵用精密冲压件、建筑用塔吊驾驶室等，矿山设备，水泥制造业及热力发电业所用的高耐磨合金铸件等，石油化工行业所用的耐腐蚀合金铸件，机械行业所用的各种铸钢铸铁件以及有色金属铸造；我公司为一拖配套生产的大轮拖零部件已远销到委内瑞拉等国。
Based on consultation of lots of corrosion-proof measures and related codes and specifications for huge steel structures in marine atmosphere and wave splash zones at home and abroad, and through salt spray and accelerated alternate immersion tests, the corrosion-proof performance of six kinds of combined protection of metal spraying plus paint coatings are studied, and the service life of the protection is estimated.
在查阅了国内外大量处于海洋大气区与浪溅区的大型钢结构防腐蚀措施以及相关防腐蚀规范与规定的基础上，通过盐雾与间浸加速腐蚀试验，研究了6类喷金属加涂层封闭保护防腐蚀涂层的耐蚀性能，估算了复合防腐蚀涂层的使用年限，为琼州海峡铁路栈桥钢梁长效防腐蚀涂层的设计提供了依据。
In the meantime, alternate immersion and direct tension stress corrosion immersion in salt solution were conducted in laboratory condition. The results showed that SCC performance of aluminum alloys could be evaluated within one year in marine atmospheric environment, otherwise, only exfoliation corrosion or pitting was observed. The alternate corrosion results showed that SCC of aluminum alloy was consistent with outdoor exposed samples in the marine atmospheric environment.
试验结果表明高强度铝合金在不同的环境中产生应力腐蚀的敏感性不同，在海洋性环境下2A12铝合金的应力腐蚀的敏感性比7A04高，在暴露期间未开裂的2A12铝合金C环试样则产生严重的剥落腐蚀，未开裂的7A04铝合金C环试样则产生严重的点腐蚀。3%NaCl溶液中周期浸润腐蚀试验和3%NaCl+0.5%H2O2溶液中的拉伸应力腐蚀试验作为高强铝合金SCC敏感性判定方法，模拟海洋大气腐蚀过程，与户外的试验结果具有较好的相关性。
It introduces the mechanism of marine atmospheric corrosion, summarizes the progress of protection methods of ship equipments.
盐雾对舰船水上设备的腐蚀直接影响了舰船的环境适应性、使用的可靠性和船体的寿命，影响了舰艇编队的战斗力和海上生存能力。
The main research work is to establish the relationship among stress corrosion cracking, hydrogen embrittlement and the hydrogen permeation behaviour of marine steel under dynamic loading conditions.
本项目的主要研究内容是建立起应力腐蚀开裂、氢脆敏感性与海泥中动载荷作用下海洋用钢氢渗透行为之间的关系以及活性SRB对氢渗透行为的影响。
Its subject coverage includes: electrodeposition, chemical vapor deposition, vacuum metallizing, and hard-chrome plating; marine applications and plating on plastics; corrosion resistance, recycling, waste liquid treatment; bath additives; and includes chromium alloy plating.
它的主题涉及的范围包括：电沉积，化学蒸汽淀积，真空金属涂层，硬镀铬物镀层；海洋应用与塑料镀层；耐腐蚀性，回收，废液体处理；浴添加剂；并且包括铬合金镀层。
In fact, it is so good at resisting fade, rust and corrosion, that this grade of steel is often used in marine environments and since it is nickel free it is also used in surgical procedures.
事实上，它是如此好抗褪色，生锈和腐蚀，这种钢级往往是在海洋环境中使用，因为它是无镍，也是在外科手术中。
It indicated that the electrical properties stability and corrosion resistance of the films decreased as industrial, marine, acidic and alkaline environments in sequence.
尽管在使用过程中Cr—Si薄膜元器件表面有较好的封装保护，但是当元器件暴嚣在一些腐蚀环境中时(例如碱性、酸性、海洋或工业环境等)，由于环境介质中的离子具有很强的腐蚀穿透能力，薄膜的表面结构和电性能仍然会因腐蚀丽发生改变。
In a cold climate or a dry climate, the corrosion rate will be lower than in a temperate climate; it will be greatest in a hot, humid climate and in a marine climate, although considerable local differences can occur.
在一个寒冷的气候或干燥的气候，腐蚀率会低于温和的气候。在湿热的气候和海洋气候中是最高的，尽管会有局部的不同。