Magda was going to fly standby.
不知道我这么说是不是LZ想要的答案。
Magda and Kel, I'd like you to meet Katie and Rocky.
麦格达和卡尔，请让我为你们介绍凯蒂和罗基，他们是我的同学。
Go to school together. Magda and Kel are my housemates.
格达和卡尔是和我一起租房子的朋友。
If Magda's husband has nothing to be ashamed of in dining with this worthless trollop in my suit, he will introduce me.
玛格达！如果玛格达的丈夫是坦荡荡地跟这个穿著我的套装、没有大脑的荡妇进餐，并且认为这没有什麽好隐瞒的话，他肯定会把她介绍给我的。
Magda had plumbed her own heart for answers.
玛格达在自己心中搜寻答案。
Magda is now married to George Callerby and we are the best of friends.
玛格达现在已经和乔治·卡勒比结婚了，我们成了最好的朋友。
Magda: Same here. How was your trip?
L1：我也是。旅途顺利吗？
Magda laughed gaily.
玛格达开心地笑了起来。
There was no mistaking Magda's sincerity, or her pain.
玛格达的真诚和痛苦都绝不可能是假装的。
Magda washed, scrubbed, scoured, dusted.
玛格达洗衣服，擦地板，刷锅子，掸灰尘。
Tell herthat I will never give Magda a divorce.
告诉她我决不会和玛格达离婚。
Wolsky bowed to both Yasha and magda.
沃尔斯基向雅夏和玛格达两人鞠了一个躬。
They were playing slaves and masters, and he was the master, and she was the slave. So, he's imagining their future and talking about it with Magda when they're older.
他们在扮演奴隶和主人，他是主人，她是奴隶，他正在想象他们的未来，当他们老了的时候他会跟Magda谈起今天的事。
Her name is Magda tellman.
她叫玛格达。特尔曼。
Magda, peace be with her soul.
玛格达，愿她的灵魂安息。
Magda immediately began to tidy up.
玛格达马上动手收拾。