tax: 普通用词，指用各种不同方法向个人或单位征收所得税、房地产税等各种税款。侧重实际征收金钱。
duty: 责任
tariff: 关税
assess: 指一般情况下，征收房地产税、罚款或其它费用。
dues: 会费
impose: 指在决定个别案件中的处罚或罚款，尤指政府征收某种税收的决定。
这组词都有“给予，赠给”的意思，其区别是：
confer: 通常指授予称号或学位等。
present: 指正式地给予或授予，通常伴有仪式进行。
endow: 指捐赠大量的钱作基金，也可指给予非物质的东西。
grant: 多指出于慷慨、怜悯或正义感而给予，并且通常是在被请求下给予。
give: 最普通用词，泛指将自己的东西给予他人，所给予的东西，物质或非物质的均可。
award: 通常暗示所给予的东西是接受者应得的，而且给予者往往是具有裁判权力的。
accord: 侧重所给予的是应得的或是恰当的，或是因某种原因而适于接受的。
bestow: 正式用词，指把某物作为礼物赠送于某人，也可作引申用。
allow: （一般意义上）允许
grant: （由于慷慨、仁慈）给予某物，(通常是上对下、官方正式地)允许
permit: (法律上、制度上)允许
grant: （正式或法律上）同意，准许，允许（某人提出的要求）；
allow: 允许，准许（某事）；
preach: 布道，宣讲（讲义，生活方式等）；
fund: 为…提供资金，拨款给
grant: 由于慷慨、仁慈而给予某物，通常是应请求人或根据权力要求的人（通常指下级）以某一要求所给予的东西
restrain: 抑制的，遏制的，可指彻底阻止也可指将……纳入控制、约束之中，强迫意味，可表示自我抑制vt
bind: 有约束力的