After World War II, Professor Genkei Masamune of Taihoku Imperial University returned to Japan. The Orchidaceae specimens he took back became a part of the botanical collection in Kanagawa Prefectural Museum of Natural History, located in Odawara City, Kanagawa Prefecture.
位於日本神奈川县小田原市的神奈川县立生命之星－地球博物馆有部分植物标本是早年在台北帝国大学任教的正宗严敬教授於二次大战后携带回日本。
Populated prefecture of Kanagawa, whose capital is Yokohama.
的Zama兵营，神奈川的首府是横滨。
The Treaties recorded the fact that Kanagawa opened one port, and therefore the academic circle in China regarded the port of Yokohama and that of Kanagawa as the same one.
由于通商条约中仅记载着神奈川开港，而后来横滨却成为著名开港地，遂造成我国学界多把神奈川和横滨视为一个港口。
Owakudani Valley, lies in Kanagawa Prefecture, Japan, it is near from Mount Fuji, Japan's well-known tourist destination, and there are many famous hot spring resort hotels.
箱根大涌谷风景区，位于神奈川县，大涌谷风景区离富士山很近。它是日本著名的旅游胜地。附近温泉很多，温泉度假酒店很有名！
I was born in Kanagawa Prefecture, and I`m around 40 now.
我出生在神奈川，我现在差不多40岁了。
He is considered one of the top aces in the Kanagawa prefecture.
他被认为是神奈川县的顶级球员之一。
Japan's Kanagawa Science Park is the classic example of this model.
日本的神奈川科技园就是这种模式的典型代表。
This year, they made The great Kanagawa wave.
今年，他们所作的是神奈川巨浪。
Chapter 1 was six years old, I moved to Tokyo from Kanagawa.
Chapter 1 六岁那年，我从神奈川搬到东京。
The site is located in Kanagawa Prefecture on a mountainside that overviews a sea and a city.
该地块位于日本神奈川的一座山腰上，可俯瞰整个海岸和城市。
I went to watch preliminary games of the senior high school baseball tournament in Kanagawa Pref.
今天去看了神奈川县的高中棒球联赛的比赛
This policy of isolation ended in1854 with the signing of the Treaty of Kanagawa with the US.
1854日本和美国签署了神奈川协议（TreatyofKanagawa）之后，闭关锁国的政策结束了。
Among these 14 strains, 10 strains were positive for kanagawa phenomenon.
tdh基因和trh基因呈阳性的14株菌中有10株菌神奈川现象为阳性，并且全部分离自从加拿大进口的象拔蚌。
After he returns to homeland, let Secretary Junichiro Koizumi, last year in Kanagawa11th electoral district Yokosuka and the Miura announce candidacy member of the house of representatives.
他回国后任小泉纯一郎秘书，去年在神奈川县第11选区横须贺市和三浦市参选众议员。
The tremor was also felt in Tokyo as well as Fukushima, Chiba, Kanagawa and Shizuoka prefectures.
在东京，富岛，千叶，神奈川，静冈县均有震感。
〔 Methods 〕 PCR was used in combination with immunomagnetic separation and Kanagawa phenomenon culture medium to determine the isolation rate of TDH + V. p strains from environment.
〔方法〕采用PCR法、免疫磁珠法和神奈川现象培养基三者结合使用。
Students come from as far away as Fujisawa, Kanagawa Prefecture.
学生最远的来自神奈川县的藤泽。
" Doraemon was created and born in Kawasaki city. In that sense, he has always been a city resident, " Mayor Takao Abe told reporters, according to the online edition of the local Kanagawa Shimbun newspaper.
根据当地神奈川新闻社的网络报纸，该市市长安倍高雄告诉记者说：哆啦A梦是在川崎市被创造和诞生的。从这一意义上来讲，他将永远是本市的居民。
Kanagawa prefecture, the region adjoining Tokyo, has committed to providing 150 of the quick-recharge stations as part of an effort to put at least 3, 000 electric vehicles on its roads within five years.
邻近东京的神奈川县计划，5年内至少让3000辆电动汽车上路行驶。作为相关奴隶的一部分，该县已经承诺提供150座快速充电站。
Manufacture, sale, research and development of electroplating solutions and all types of surface treatment agents, plating equipment and inspection equipment, Kanagawa (Japan) EEJA America Inc. (USA)
制造、销售、研究开发电镀液和各种表面处理剂，电镀设备和检测设备，神奈川。