The ship was a thing of exquisite beauty in an exquisite setting, and her bluff bows and her rows of guns added something else to the picture.
帆船就像精致布景上一位精致的美人，峭直的船首和成排的大炮给这图画添色不少。
They were caught in pit traps, shot with bows and arrows, and run down with dogs.
它们或者误中陷阱，或者为弓矢射杀，或在猎狗的追捕下疲于奔命。
This doesn`t spell the end of femininity as she enjoys pastel colours, soft fabrics and figure-flattering items though in a more muted style than that of love rival, Lavender with her bows and frothy pinkness.
但这并不意味着她缺乏女性化的温柔，因为她喜欢柔和的粉彩色、柔软的面料和凸显身材的款式，但是以一种更缓和的方式，而不是像她的情敌拉文德·布朗的蝴蝶结和招摇的粉红色那样。
Translucent brittle substance produced from pine oleoresin; used especially in varnishes and inks and on the bows of stringed instruments.
用松树的油性树脂制成的半透明的易碎物质，尤其用于清漆和墨水及装弦的弓上。
That allowed bowyers to crank out bows in a shorter amount of time.
这使得弓匠可以在更短时间里制作弓。
Wielding composite bows similar to that of their Eastern neighbours, Baltic Archers are certainly capable of making a valuable contribution to the outcome of any battle they fight in.
他们使用东方风格的复合战弓，箭术颇为高超，对任何军队都是有利臂助。
With little or no armour, these archers are best at weakening enemies from a distance with their powerful composite bows and moving in with small hand weapons when the enemy are virtually beaten, as these troops stand little chance in tough melees.
他们很少或者都不用装甲，这些射手使用强而有力的复合弓从远处减弱敌方军队。当近战时会捱打，因为这些部队防御力十分薄弱。
The waiters cut a Regency dash in cutaway livery coats, Prussian-blue velvet knickerbockers, red-and-ivory horizontally striped vests, and dress shoes tied with ribbon bows.
侍者制服的外套是被削减的灯笼衫，普鲁士蓝天鹅绒灯笼裤，红色和象牙横向条纹背心，和弓箭型的正装鞋并列。
He bows to nobody in debating.
他辩论不输给任何人；他辩才无碍。
And several pairs of shoes in the time between indecisive, may wish to consider: they are illuminated Liaozi, bows decorations, or jumping Dakou the color?
而在几双鞋之间举棋不定的时候，不妨想想：它们有发亮的料子、蝴蝶结的装饰、搭扣或跳跃的颜色吗？
Strings, more energy in those bows. Ready?
弦乐部，在运弓的时候要更有激情，准备好了？
He could keep no apprentices, and lost his stock of bows in mishap after mishap, until finally he had nothing.
从来无法成功地指导任何学徒，且总是因一些小意外而损失他所雕刻的木弓，直至最后他一无所有。
Name. He could keep no apprentices, and lost h. stock of bows in m. hap after m. hap, until finally he had nothing.
从来无法成功地指导任何学徒，且总是因一些小意外而损失他所雕刻的木弓，直至最后他一无所有。
My bows will always be deep, with hands held in front and arms rounded.
作揖时，身体要弯的深，手臂要圆。
My bows will always be deep, with hands held in
作揖时，身体要弯的深，手臂要圆。
After over 10 years of development, it has been the best bows manufacturer in China.
经过十多年的发展，它已经成为中国最优秀的弓箭制造商。
But today it is common for bows to have let-off in excess of 75%.
但今天是很平常的弓箭已经让小康超过75 ％。
Some bows have a narrow range of adjustment, or in some cases, no adjustment at all.
一些弓箭有一个狭窄范围的调整，或在某些情况下，没有在所有的调整。
Although armed with bows, they are not as mobile as the Turkish cavalry they often face. However, they are better armoured and much more capable in close combat, making them very versatile.
作为弓骑兵，他们战力稍逊于常须对阵的土耳其同侪，但由于盔甲精良，近身格斗却远为出色，因此战术极为灵活。
He blushed, seeing Daguenet looking at him. Notwithstanding which, they had conceived a tender regard the one for the other. They rearranged the bows of their cravats in front of the big dressing glass and gave each other a mutual dose of the clothesbrush, for they were all white from their close contact with Nana.
达盖内和乔治不得不用别针把那道口子别起来，佐爱则给她梳头，他们三个人在她身边忙得团团转，尤其是小家伙乔治，他跪在地上，把两只手插在她的裙子里。