Ecclesiastes 4:10 For if they fall, the one will lift up his...
如果一个跌倒，另一个可以把他的同伴扶起来。
Ecclesiastes chapter 12 commences with advice for young people to remember their Creator while they are young.
传道书12章给年轻人提了一个当他们年轻时当纪念造他们的主的告诫。
of the matter at the end of Ecclesiastes and make this wisdom our instruction.
让我们听听他在传道书尾的结论让这个智慧当作我们的训令
I Ecclesiastes was king over Israel in Jerusalem
我训道者，曾在耶路撒冷作过以色列的君王。
The Coptic version of certain books of the Old Testament from a Papyrus in the British Museum: by Sir Herbert Thompson (Oxford Univ. Press, London, 1908). This papyrus (British Museum, Or. 5984), once in ordinary book form, now consists of fragments only, preserved in 62 numbered glass frames. Originally it contained the Books of Job, Proverbs, Ecclesiastes, Canticle of Canticles, Wisdom, and Ecclesiasticus.
的科普特版的某些书籍的旧约，从纸莎草在大英博物馆：爵士赫伯特汤普森（牛津大学出版社，伦敦，1908年），这纸莎草（大英博物馆，或者5984 ）一旦在普通书籍形式，现在构成的，只有片段，保存在62个编号的玻璃框架，本来它载有书籍的工作，谚语，传道书，canticle的canticles ，智慧和ecclesiasticus 。
As in Ecclesiastes, two opposing tendencies war in the author: the faith and the morality of olden times, which are stronger than all argument, and an Epicureanism of modern date.
正如传道书，两个对立的倾向战争作者：信仰和道德的古代，这是高於一切的论点，和享乐主义的现代日期。
Though diverse in content they are grouped together as the Megilloth and tradition has it that they are read publicly at the five great Jewish festivals: 1 The Book of Ruth at Pentacost; 2 The Song of Songs at Passover; 3 Ecclesiastes at Tabernacles; 4 Lamentation at the commemoration of the destruction of Jerusalem, 587BCE; and 5 The Book of Esther at Purim.
虽然五小卷的内容不同，但传统上将它们分合成一整体，在五个犹太节期中公开诵读，五小卷包括分别在五旬节诵读的路得记，在逾越节诵读的雅歌，在住棚节诵读的传道书，在纪念公元前587 耶路撒冷被毁之仪节中宣读的哀歌及用於普珥节之以斯帖记。
The words of Ecclesiastes, the son of David, king of Jerusalem.
达味之子耶路撒冷的君王「训道者」的语录。
We should be grateful Solomon did this, because it gave us the books of Proverbs and Ecclesiastes, which are filled with practical lessons on living.
我们应该感激所罗门王将自己的经验写在箴言和传道书中，里面充满许多生活中实际的功课。
Time and chance happeneth to them all. Ecclesiastes 9:11
所临到众人的，是在乎当时的机会传道书9∶11
There are, however, also intellectual arguments in Ecclesiastes.
但《传道书》派的人仍然有纯智的论据。
A Thought of the Double Themes in The Teacher in Ecclesiastes: A Wise Reason of Vanities
虚空的智慧思辨&对《传道书》双重主题的思考
Ekklesia This is very important because ekklesia, - then, in our bible, gets translated as & Student: Ecclesiastes.
这一点很重要，因为，在圣经中被翻译为-，学生：传道书。
A living dog is better than a dead lion. & Ecclesiastes
一只活狗当然胜过一只死狮。&艾克里亚特斯
If we can show that the doctrine of Ecclesiastes is not the only one open to a wise man, we need not trouble ourselves much with the later expressions of the same mood.
因为《传道书》派的语言是一个智慧之士所能归趋的惟一结论，所以我们不惮烦地来讨论一心境的各时代的说法。
In Proverbs and Ecclesiastes, He's our Wisdom.
在箴言和传道书，他是我们的智慧
Ecclesiastes probes the problem of life - what is it worth when God is not part of it.
传道书探察了生命的问题——当神不在其中，什么事是有益处的。
Answers From Ecclesiastes - Is This All There Is to Life?
答案传道书--这是所有有生命吗？
Ecclesiastes is a philosophical essay on the meaning of human life.
传道书是一个哲学论的意义，人的生命。
It is possible that Ecclesiastes was received into the canon in some such later edition.
是有可能的传道书收到到佳能在一些如稍后版。