Along with the IMF, World Bank, and other international lending agencies, this entire structure is big capital`s neoliberal scheme to commoditize everything, including people and life itself in the human genome, to strip-mine the planet for profit.
随着国际货币基金组织，世界银行和其他国际贷款机构，这是整个结构大资本的新自由主义计划，以商品化的一切，包括生命本身和人类基因组中，以带地雷地球的利润。
Amid the pomp of a state visit to London, he revealed that Mexico had secured a $47 billion credit line from the IMF, the first time it had received help from the fund since the 1995 peso crisis. The reason he was happy to be so forthcoming is that Mexico is accessing an IMF credit facility launched late last month with a complete lack of conditions.
在对伦敦进行的盛大的国事访问期间，他透露说墨西哥已经从国际货币基金组织获得470亿美元的信贷限额，这是自1995年比索危机以来墨西哥第一次从该组织获得援助。
So if you get IMF, gold offerings associate it with this movement.
如果你得到了货币基金组织的援助金，就是和这个运动相关的。
What is needed to make this happen is more investment from China and the Gulf oil exporters in the developing world, more lending from the multilateral development banks, risk-pooling supportive of private capital flows that could be encouraged by multilateral and bilateral insurance schemes, precautionary IMF finance reducing the demand for reserves, significant carbon-market related resource flows to developing countries and solid economic policies in those countries themselves.
要让这成为现实，需要发展中世界的中国和海湾石油出口国加大投资，多边发展银行增加放贷，在多边和双边保险机制激励下可能实现的支持私人资本流动的风险分担，预防性的IMF融资降低外汇储备需求，大量与碳市场相关的资源流向发展中国家，以及这些国家自己坚实的经济政策。
We've just gone through in both the World Bank and the IMF a renegotiation of representation through the quota process, but I think there is a recognition that that needed to be an urgent priority going forward.
我们已经就世界银行和 IMF 成员国代表权配额问题进行了重新谈判，但我认为接下来非常紧迫的事是需要对此予以确认。
By the end of September they had jumped to $894m, thanks to the disbursement of a signature bonus from the China-Congo deal as well as emergency assistance from a separate IMF facility.
到9月底，得益于中刚协议的一笔签约定金和来自IMF贷款安排的紧急援助，该国外汇储备已飙升至8.94亿美元。
Several topics are discussed:(1)Brief introduction, (2)Shelf stable prtoductsSSP, (3)Intermediate moisture foodsIMF, (4)Homeostasis of microorganisms, (5)Applications of hurdle technology in less developed countries, a...
本文综述了综合保藏方法的原理及其在食品加工中的应用，包括：（1）概述（2）耐藏食品———SSP（3）半干食品———IMF（4）微生物的体内平衡（5）综合保藏方法在发展中国家的应用（6）展望。
There is less obvious need for the IMF, which was originally set up to monitor exchange rates.
最关键的是，建任何联盟都不应被视为是改革联合国的替代品。
The developmental changes of muscle OBR mRNAs expression levels and theireffects on IMF contents in different parts of Hu lamb muscles 1 The OBR mRNAs expression had a similar pattern in different parts of Hu lambmuscle, the gene expression levels were lower on birth and then increased with growth, then had the highest level on month 3; in psoas major muscle the OBR mRNAs levels onmonth 2 were significantly higher than that of 0～1 month and 4～6 month old (P＜0.01 inlongissimus dorsi muscle the gene expression levels on aged 3 month showed obviouslyhigher than aged 2 and 6 month (P＜0.05 the OBR mRNAs levels on month 3 weresignificantly higher than that of other age groups in biceps brachii muscle (P＜0.01 in biceps femoris muscle the gene levels on month 3 were significantly higher than that termsof 0～1 and 5～6 month (P＜0.01), obviously higher than aged 4 month (P＜0.052 TheOBR mRNAs levels in different parts of muscle on the same age showed that, on month 2biceps femoris muscle showed significantly higher than longissimus dorsi muscle (P＜0.01), on month 3 biceps brachii muscle and biceps femoris muscle were higher than psoas majorand longissimus dorsi muscle (P＜0.05), on month 3 biceps femoris muscle showedsignificantly higher than psoas major muscle (P＜0.01), it revealed that the developmentalchanges of OBR expression in sheep muscle were tissues-and ages-dependent; 3 In bicepsfemoris muscle the OBR mRNAs levels showed obviously negatively correlated with thatof IMF contents (r=-0.433, P=0.012), in longissimus dorsi (r=-0.128, P=0.209) andpsoas major muscle (r=-0.254, P=0.168) we found similar relationship, it suggested thatthe OBR mRNAs levels may have negative effects on IMF accumulation.
湖羊羔羊肌肉OBR基因表达的发育性变化及其对IMF的影响(1)OBR基因mRNA在湖羊羔羊不同部位肌肉中的发育变化模式基本相同，即在刚出生时表达量均较低，然后随月龄增加而上升，到3月龄时各部位均升到最高，然后又下降，保持一个相对较低的水平；腰大肌中，2月龄时OBR mRNA的表达水平极显著高于0～1月龄和4～6月龄(P＜0.01)；背最长肌中OBR表达水平在3月显著高于2和6月龄(P＜0.05)；OBR基因在肱二头肌中的表达水平在3月龄时极显著大于其余各月龄(P＜0.01)；在股二头肌中，3月龄时OBR基因表达水平极显著大于0～1和5～6月龄(P＜0.01)，显著高于4月龄(P＜0.05)，6月龄水平显著低于2月龄(P＜0.05)；(2)2月龄时股二头肌OBR基因mRNA表达量极显著高于背最长肌(P＜0.01)，3月龄时肱二头肌和股二头肌均高于腰大肌和背最长肌(P＜0.05)，4月龄时股二头肌极显著高于腰大肌(P＜0.01)，表明OBR基因在湖羊羔羊肌肉中的表达呈现出组织特异性和时序性发育变化模式；(3)股二头肌中OBR基因的表达量与IMF在本研究中的各月龄均呈明显的负相关(r=-0.433，P=0.012)；在背最长肌(r=-0.128，P=0.209)和腰大肌中(r=-0.254，P=0.168)也发现成负相关，表明OBR基因在湖羊肌肉中的表达对肌内脂肪的沉积也起一定的负作用。
The developmental changes of muscle OB mRNAs expression levels and theireffects on IMF contents in different parts of Hu lamb muscles 1 The longissimus dorsi muscle OB mRNAs expression level was the highest inmonth 3 (P＜0.01 inpsoas major muscle the gene expression level was the highest on birth, obviously higher than month 2～3 (P＜0.05), then it reached the lowest level on month 3 andincreased after month 4; the biceps brachii muscle OB mRNAs expression level was thehighest on birth, it showed obviously higher than month 3, 5 and 6, then decreased afterthat and reached the lowest level on month 6; in biceps femoris muscle the gene expressionwas different from other parts of muscle, it was lower on birth and got highest level onmonth 3 (P＜0.01), after month 3 the mRNAs of OB kept a lower level; 2 OB mRNAslevels in psoas major and biceps brachii muscle were significantly higher than inlongissimus dorsi and biceps femoris muscle (P＜0.01) on birth; on month 3, the geneexpression in longissimus dorsi were significantly higher than psoas major and bicepsbrachii muscle (P＜0.01), biceps femoris muscle were higher than psoas major and bicepsbrachii muscle (P＜0.05), it suggested that the characteristics of OB gene expression insheep muscle were tissues-dependent; 3 The mRNAs level of OB were negativelycorrelated with that of IMF contents in longissimus dorsi muscle (r=-0.405, P=0.119) andin biceps femoris muscle (r=-0.303, P=0.194) from month 3 to 6, it gave us an indicationthat OB expression in sheep muscles may have negative effects on IMF growth.
24～5月龄是湖羊羔羊肌肉脂肪沉积最快的时期，5月龄时的肌内脂肪含量在不同肌肉部位都极显著高于前面各月龄(P＜0.01)，表明4～5月龄时是湖羊羔羊肌内脂肪迅速沉积的一个重要时期。2。湖羊羔羊肌肉OB基因表达的发育性变化及其对IMF的影响(1)在湖羊羔羊背最长肌中，OB基因mRNA表达水平3月龄时极显著高于其余各月龄(P＜0.01)；在腰大肌中，初生时表达水平最高，显著高于2～3月龄(P＜0.05)，3月龄时下降到最低，到4月龄后回升；在前腿肌肉中，初生羔羊的OB基因表达量最高，显著高于3、5和6月龄(P＜0.05)，然后随月龄增加而波动下降，6月龄时降到最低；后腿肌肉中，初生时OB基因表达量较低，随月龄的增加而上升，3月龄时升到最高，极显著高于初生时(P＜0.01)，显著高于其余各月龄(P＜0.05)，然后4月龄时回落，并保持这种低水平表达；(2)初生时腰大肌和前腿肌肉OB基因表达水平极显著高于背最长肌和后腿肌肉(P＜0.01)，3月龄时背最长肌极显著高于腰大肌和前腿肌肉(P＜0.01)，后腿肌肉显著高于腰大肌和前腿肌肉(P＜0.05)；表明OB基因mRNA表达水平发育性变化在湖羊羔羊肌肉中表现出较明显的组织特异性；(3)背最长肌中OB基因的表达与IMF在3～6月龄间成负相关(r=-0.405，P=0.119)，股二头肌OB基因的表达量与IMF在3～6月龄间成负相关(r=-0.303，P=0.194)，表明OB基因在肌肉中的表达对肌内脂肪的沉积起着一定的负作用。
The dollar's share of global central bank reserves hit a peak of 72% in early 2002, according to data from the International Monetary Fund. It declined by six percentage points that year and the next, but has remained relatively stable since.
据IMF的数据，美元在全球央行外汇储备中的比重于2002年初达到72%的峰值，尽管在当年和次年累计回落了6个百分点，但此后一直相对稳定。
Will also back the recent agreement on IMF quota and voice reform, which – though not as ambitious as we would have liked – represents an improvement on the status quo and a first step in recognizing the growing role of dynamic emerging market economies in the global system.
美国也将支持国际货币基金组织最近的协议，响应这项革新-虽然我们不是雄心勃勃-但我们也做了经济现状的改进计划，第一步计划是对全球经济系统内被公认为经济增长推动力的发展中的新兴经济体的改善。
It was suggested that the net accumulation of IMF depend on the balance of lipogenesis and lipolysis in the muscle.
结果表明，这两个组织中各候选基因的表达水平均没有发生显著的变化。
Its value is determined by a basket of major currencies.
特别提款权是上世纪60年代IMF创建的一种合成货币，它的价值由一篮子主要货币决定。
With the IMF so dominated by the US (it is the only country with a veto) and Europe (which, by custom, appoints its head), the Fund was long seen as representing the interests of international creditors.
由于国际货币基金组织听命于美国和欧洲（按照惯例任命国际货币基金组织的首脑）的操控，该组织很久以来一直被认为代表国际债权人的利益。
The IMF warning came as the US Department of Energy yesterday raised its oil price forecast in 2005 and 2006 to about $55 a barrel, up more than $6 from last month.
就在国际货币基金组织发出警告之际，美国能源部也在昨天将2005及2006年油价预测提高至每桶55美元左右，比上月高出逾6美元。
If a online casino tournaments country botches its economy IMF executives will jet in to set everything straight.
如果一个的国家botches经济国际货币基金组织官员将喷射到一切都设置直。
He suggested that the IMF would raise its growth forecasts for this year.
他建议国际货币基金组织将提高今年的经济增长预期值。
One idea is a dedicated bail-out fund for euro-zone members, along the lines of the IMF.
一种想法是仿效国际货币基金组织，为欧元区成员国建立专门的救助基金。
The assessment is part of a research project that was updated for last weekend's IMF spring meeting.
这一评估是一项研究项目的组成部分，已为上上周末IMF春季会议进行了更新。