You've just negotiated a scary and dramatic transformation, and you deserve to savor your new identity.
享用你的新身份是你应得的。
The Northeast folkloric culture is not only a traditional cultural resource to be explored, it is a basis for cultural identity in the process of regional social transformation, which can relieve the risk, unstableness and uncertainty caused by social transformation.
东北民俗文化不仅仅是一种可供开发和挖掘的传统文化资源，还可以为区域社会转型提供文化认同的基础，减缓社会转型带来的风险、震荡和不确定性。
The knock-down of the three LjCYC genes gives rise to the ventralized identity to all petals, which are keeled shape, resulting in a floral transformation from a zygomorphy to an asymmetry, indicating that the asymmetry floral pattern could be a ground stage before LjCYC1, LjCYC2 and LjCYC3 being recruited in the control of floral asymmetrical development in Lotus japonicus.
本实验得到了LjCYC1、LjCYC2和LjCYC3表达均下调的转基因株系L1+2Ri/kew1，该植株所有花瓣呈现腹部属性，出现了花瓣形态全是龙骨瓣状的非对称花瓣，花型也从两侧对称转化为无对称面；这种花型表明，在LjCYC1、LjCYC2和LjCYC3等三个基因全失活的情况下，龙骨瓣状花瓣应该是一个基准状态。
Nevertheless, it would be too simplified to comprehend their identity only as performances with the purpose of staying rights. We should not ignore that the reformation of place-identity was actually contributed to their transformation and consolidation of self-identity.
然而，若只看到居民为现实居住利益考量而展演认同，却未免过於简化了认同机制的复杂性，也或许忽略了其中关於主体借由重构地方认同的历程同时达成转化、巩固自我认同的机制。
It is quite natural to assume that lip movement would also characterize the identity of an individual as well as what the individual is speaking. In this dissersion, Audio-visual fusion fearture achieved by connecting acoustic features and lip shape-based feature or intensity feature directly which is derived from deformable model and DCT-PCA transformation coefficients within the lip region at each frame.
语音的视觉特征是对听觉特征一个很好的补充，人们说话时的唇形变化也可以表征一个人的说话习惯特征，所以把唇形变化作为一种新的生物特征身份识别依据或和语音结合识别都是一个好的尝试。
It is a sustainable development of rural settlement to grasp the essence of culture and its transformation, to construct deep culture identity and highly supportive of environment by research on the settlement of Shanggantang, as well as a good road for new socialist country.
通过对上甘棠村的研究，把握其文化精髓，对其进行改造，营造具有深层文化认同感、支持力极强的环境才是乡土聚落可持续发展的必经之路，也是社会主义新农村的发展之路。
We derived the identity which combines the measure of the path-integral of the generating functional and the effective action of the pure gauge field in the coset space of the Abelian chiral group, and is invariant under chiral transformation.
导出了与阿贝尔手征群陪集空间纯规范场的生成泛函路径积分测度和有效作用量联合起来在手征群变换下具有不变性相应的恒等式。
The goal of a voice conversion algorithm is to achieve a transformation that makes the speech of the first speaker sounds as though it were uttered by the second speaker giving it a new identity, while preserving the original meaning.
声音转换算法的目标是确定一个什么样的模式转换规则，使转换语音保持第一个说话人原有语音信息内容不变，而具有第二个说话人的声音特点。
Most critics have noted its outcasts, orphans, fosterage, however the problem is not the identity itself, but the transformation of the identity to Heathcliff and the tragic results caused by it.
虽然评论家注意到了希刺克厉夫的吉普赛、印度人、弃儿等身份，但关键问题并不在他的身份本身，而在于身份的转变及其引发的悲剧后果。
In this paper, the author gives an analysis of the transformation of the hero's identity as a foundling and the split between the hero and the heroine, thus revealing Emily Bronte's own idea of self identity.
本文从自我认同的角度对男主人公弃儿身份的改变、男女主人公之间的分离以及作者本人的自我认同观进行了分析。
A colored-noise compensation model is proposed with respect to B, Friedland's paper. The colored-noise item is apparently eliminated by the identity transformation, and the unbiased minimum variance estimation towards a part of the state components is obtained by means of the orthogonal projection theorem.
针对B.Friedland的工作，本文提出了有色噪声补偿模型，在恒等变换下显式地消去了有色噪声项，利用正交投影定理仅对感兴趣的状态分量导出了无偏、最小方差估计。
I frequently did the identity transformation, and my professional attributes varied accordingly. It may be strange to me at first, but not to the new immigrants.
，频繁地身份转换，而且职业属性五花八门，对于我来说原来是不可想象的，而对于新移民是再正常不过了。
Loading a glyph bitmap with a non-identity transformation works; the transformation is ignored in this case.
同时要注意，对一个字形位图进行非同一性变换将产生错误。
With the transformation of identity, the definition of typical American is deviated.
随着身份的变化，典型美国人的定义也在发生改变。
So you can take a document from a file, apply an identity transformation, and end up with that same XML in a DOM Document.
因此您可以从文件中获得文档，然后应用标识转换，最终在DOMDocument中生成相同的XML。
This article attempts to identity function as a starting point, starting from the Legendre transformation, study the systematic of thermodynamic statistical physics theory.
试图以特性函数为起点，从Legendre变换出发，研究热力学统计物理理论的系统性。
The identity of the rigid body displacement matrix and the screw matrix, and the relationship between the displacement matrix and the coordinate transformation matrix are expounded as well.
据此.进一步阐明了刚体位移矩阵与螺旋矩阵的同一性及其与坐标变换矩阵的关系。
This chapter gives analysis about the theoretical connotation from multi-dimension, including the concept and identity of the public sphere, the constituent elements and the basic functions, the basic premises and the operation mechanism, the structural transformation and so on.
本章主要对哈贝马斯的公共领域理论进行了多维度的分析，包括公共领域的概念与特征、构成要素与基本功能、前提基础与发生机制、转型与危机等问题。
The Reconstruction of China's Social Welfare System and Transformation of Social Identity during the Transitional Period
转型时期我国社会福利体系的重构与社会认同的转型
On the one hand, he deeply opened out the lose of social identity and spiritual dilemma of intellectuals during this transformation period of society and they try to reshape their own rebellious spirit in this embarrassing surviving.
一方面，贾平凹深刻地揭示了社会转型期知识分子因社会身份的迷失而产生的精神困境，以及他们试图在尴尬的生存中重塑自我的抗争精神。