这组词都有“同事，伙伴”的意思，其区别是：
comrade: 指具有共同的事业、利益关系相一致的人。
companion: 指陪伴他人的人，即同伴或陪伴。
colleague: 一般用于对同事的正式称呼，基本上专用在职业关系上。
partner: 指事业中处于合伙关系的人，或指婚姻、游戏、跳舞中的另一方。
fellow: 多用复数形式，指一块住、生活或同行共事的人。
associate: 普通用词，侧重指在利害关系上密切相关。
这些词都可表名声。
fame: 是常用词，一般指好的名声。如：He was not anxious for fame.(他并不渴望成名。)
honor: 荣誉，尊敬，指受到公众崇敬的荣誉和光荣。如：This is an honor more than I can deserve.(这光荣我受之有愧。)
reputation: 名誉，指公众对某人的看法，可好可坏。如：He has a reputation for laziness.(他的懒惰出了名。)