holier than thou是什么意思 holier than thou在线中文翻译

holier than thou

holier than thou 双语例句

1. These are westerners who are self-righteous, holier-than-thou and blind to their own actions and thoughts.
   这一部分西方人是自以为是的，假仁假义的，自恋于自己的行为和思想的。
2. I m tired of his holier than thou attitude toward me.
   我厌倦了他在我面前自命不凡的态度。
3. And if you will permit me what I hope is a rare moment of holier-than-thou snarkiness, I'll tell you what I mean.
   而如果你允许我，我希望是一个更神圣，比你snarkiness罕见的时刻，我'会告诉你我的意思。
4. Is there really any way that I could have somehow written articles here that are both splendiferous and cogent and at the same time holier-than-thou in attitude?
   是否有任何方式，我可以在某种程度上撰文说，在这里都是e3和有说服力的，并在同一时间内强势超出な态度？
5. I don't like his holier-than-thou attitude.
   我不喜欢他那伪装虔诚的样子。
6. They seem to have a holier-than-thou attitude in dealing with customers.
   他们似乎有一个圣洁比你的态度，在处理与客户。
7. They're the one feeling holier-than-thou.
   他们在一个神圣的感觉比あ。
8. I could put up with his specific criticisms if it were not for his holier-than-thou attitude.
   要不是他那假仁假义的态度，我是能够容忍他那些具体的批评的。
9. It annoys me when Philip adopts that holier-than-thou expression with his sons; he forgets that he was just as bad as them when hew as their age.
   菲利普对他儿子们采用伪装虔诚的表情使我很生气，他忘了自己在他们那个年纪时也一样调皮捣蛋。
10. An epidemic of holier-than-thou fiscal virtue is spreading throughout Europe and is fast transforming a series of uncoordinated fiscal retrenchments into a euro-wide contraction with dire implications for growth and employment.
    一场假仁假义的财政美德疫情正在整个欧洲地区蔓延，并迅速将一系列不协调的财政紧缩，转变成一场横扫欧元区的萎缩，这将对增长和就业造成可怕的影响。
11. I think they will surpass us unless we get off our " self-righteous, holier-than-thou attitudes " about our place in the world.
    我看他们将超越我们，除非我们不再用咱们“自觉得是&自命狷介的立场”去对待咱们活着界中的位置。
12. I could put with his specific criticisms if it were not for his holier-than-thou attitude.
    要不是他那假仁假义的态度，我是能够容忍他那些具体的批评的。
13. What I find most abominable in our politicians is that, even when their hands are stained with blood, they invariably adopt a holier-than-thou attitude.
    我想，我们那些政客最讨厌的就是纵使双手血迹斑斑，还是千篇一律的摆出一副道貌岸然的嘴脸。
14. I'm tired of his holier-than-thou attitude toward me.
    我厌倦了他在我面前自命不凡的态度。
15. He has always sounded holier-than-thou.
    他说话总是显得自命清高。
16. Don't you play " holier than thou " with me.
    不要和我玩自以为是这种游戏。
17. I'm not holier than thou.
    我不会比你更神圣。
18. I call this the " holier than thou " argument.
    但我认为这种说法纯属“自以为是”。
19. What if she had asked you, miss holier-than-thou?
    如果你是问的你，伪善小姐？
20. Most people find holier-than-thou actions in others hard to accept.
    大多数人认为别人自命不凡的样子难以接受。

holier than thou