hit it off是什么意思 hit it off在线中文翻译

hit it off 英 [hit it ɔf] 美 [hɪt ɪt ɔf]

hit it off 词典解释

1. They hit it off well with each other.
   他们相处得很融洽。
2. My brother and my boyfriend hit it off right from the start.
   我哥哥和我的男友两人一见如故。

1. 相处
   ...hit it hard 尽了最大努力 | hit it off 相处 | hit of the show 表演中最精采的一幕...
2. 合得来
   ...jive talk:flattery or cajolery 花言巧语 | hit it off :合得来 | break the ice. 打破僵局 打破沉默...
3. 相处得好
   ...high school 高中 | hit it off 相处得好 | hold a grudge 记仇;耿耿于怀...

hit it off [hit it ɔf]

相关单词辨析

这组词都有“打”的意思，其区别是：
strike: 普通用词，多指急速或突然一次猛击。
beat: 普通用词，含义广泛，指连续打击。游戏、竞赛或战争中作打败解。
hit: 普通用词，常与strike换用，侧重有目标的猛击，强调用力击中。
thrash: 侧重指用棍子或鞭子等痛打。
whip: 多指用鞭子抽打。

knock: 敲门；
beat: 打鼓;连续打；
strike: 敲锣，钟敲几点，猛的一击；
hit: 击中，打一下

这组词都有“推延，延期”的意思，其区别是：
suspend: 指暂时中断以待某种条件的实现。
defer: 正式用词，语气强于postpone，多指故意拖延。
postpone: 正式用词，语气较强，多指有安排的延期，常指明延期到一定的时间。
prolong: 指把时间延长至超过正常或通常的限度。
delay: 普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。
put off: 口语用词，与postpone同义，但较通俗。

pay off: 还清pay off the debt
pay back: 还钱,但不一定还清,
pay for: 为…付钱, pay for the book,