There are thousands of carving, mountain cliff carving known as China's earliest museum, carving, there is carving the precious in han dynasty, zhang HengFang tablet and monuments, moved SunFuRen jin, known as monuments, the word of the BangShu recoveny BeiJi stone carving, has been the world with the emperor xuanzong of tang dynasty and three double beam, the historical monuments are high value.
山上刻石有数千处，被誉为中国摩崖刻石博物馆，最早的刻石是秦刻石，还有珍贵的汉代张迁碑、衡方碑和晋孙夫人碑，有被誉为大字鼻祖、榜书之宗的北齐经石峪刻石，有天下洋洋大观的唐玄宗和唐代双束碑等，它们的历史价值极高。
Map as a symbol of social civilization and mapping of the end product, has a profound historical value and cultural value.
地图作为社会文明的象征和测绘的终端产品，具有深厚的历史价值和文化价值。
Contrary to tea's material cultural heritage, its non-material culture heritage is generally neglected by the mass. However, tea's non-material heritage fully represents the wisdom and civilization of the Chinese people and it contains high historical, aesthetic, social and economic value. Additionally, because it is characterized by its oral spread, collectivity, inheritance, variance and adherence to environment, it cannot be protected forcefully.
相对于茶物质文化遗产而言，茶非物质文化遗产是茶文化遗产的重要组成部分，是中华民族智慧与文明的结晶，具有较高的历史价值、审美价值、社会价值和经济开发价值，并且由于茶非物质文化遗产具有口头性、集体性、传承性、变异性、环境依附性等特征，决定其无法被强制性保护。
In this paper, the first part from a historical perspective and the perspective of the legitimacy of the law, the modern partnership bankruptcy system should be the value orientation, the realization of their value to be followed by legislative ideas and technical legislative options discussed together; the second, third, In the fourth part of the insolvency of partnership enterprises modern system of values, under the guidance from the insolvency of partnership enterprises and bankruptcy partner association, partnership bankrupt entity, the insolvency of partnership enterprises procedural issues point to the bankruptcy system partners discussed and preliminary framework; the fifth part of the previous text on the basis of our partnership bankruptcy system for analysis and evaluation; the sixth part of the author of our partnership bankruptcy system in the expectations and feelings of confidence in this conclusion.
本文第一部分从历史的角度和法律的正当性角度，论述了现代合伙企业破产制度所应追求的价值取向，并对实现其价值取向所应遵循的立法理念和立法技术的选择一并作了论述；第二、第三、第四部分在现代合伙企业破产制度的价值取向的指导下，分别从合伙企业破产与合伙人破产的关联性、合伙企业破产的实体性问题、合伙企业破产的程序性问题角度，对合伙企业破产制度作了论述和初步的架构；第五部分在前文的基础上，对我国合伙企业破产制度进行了分析和评价；第六部分以笔者对我国合伙企业破产制度完善的期望之情和无比信心为本文结语。
If your money is in cash, you'll have to wait 19 years for the nominal value of your account to double, assuming the cash earns the historical 3.7 percent annual return.
如果你的钱是现金，假设现金每年的历史回报率为3.7%，那你必须等待19年才能将你账户的名义资产翻倍。
It is of great value in historical culture, aesthetic, architectural and scientific research.
这是一次全新的理论探讨，无论是在概念、框架还是研究模式上。
Through detailed analyzing some influencing factiors of sand liquefaction, seven parameters were selected as assessment indexes. They are earthquake magnitude, peak ground surface acceleration, standard penetration value, specific penetration resistance, relative compaction, average particle diameter, and water table. The extension assessment model has been established that was applied to assessment of sand liquefaction potential. The model had been trained by the historical data and has been assessed in virtue of sand liquefaction from the historical data by simulating, and got a excellent result. After introduction of the support vector machine theory, this paper established the assessment model of sand liquefaction based on the support vector machine, and assessed in sand liquefaction from virtue data of some fields in home and overseas with the tool Libsvm, which was programmed based on the support vector machine theory. And got a good coherency between the assessement results and the actual liquefaction.
在详细分析影响砂土液化因素的基础上，选取了震级M、地面最大加速度g_、标准贯入击数N_(63.5)、比贯入阻力P_s、相对密实度D_r、平均粒径D_(50)、地下水位d_w等7个参数作为评价指标，建立了砂土液化势的可拓评价模型，并对历史数据进行仿真评价，取得了较好的应用效果；在对支持向量机的理论进行介绍后，本文建立了基于支持向量机的砂土液化势评价模型，并利用在基于支持向量机理论的Libsvm软件，对若干国内外场地的现场实测数据进行了评价，评价结果与现场表现基本上一致。
The key features of this model include: Ease and flexibility of input, with embedded help prompts; Informative'Quick Start'menu for choosing the correct tool for the situation; Modified Black Scholes models to value the options to delay, expand, or abandon investments; Automatic binomial'tree'builder model to evaluate complex strategic options with multiple stages; Nash equilibrium Game Theory model to evaluate market entry strategies in a competitive environment; and Ability to predefine historical investment and/or industry risk profiles to utilize across models.
主要特色，这种模式包括：方便性和灵活性的投入，与嵌入式帮助提示；翔实的'快速启动'菜单中选择正确的工具的情况；修饰黑色舒尔斯模式，以价值选择拖延，扩大或放弃投资；自动二项式'树'建设者模型评价复杂的战略选择与多阶段；纳什均衡博弈论模型，以评估市场进入策略，在充满竞争的环境中，以及有能力事先历史投资和/或行业风险概况利用跨越模式。
Second, from three aspects (1 the present study condition 2 the historical value 3 the compiling form)to discuss the value and the significance.
其次，从三个方面（1、从研究现状来看；2、从史料价值来看；3、从编纂体裁来看）讨论了《唐六典》撰修的价值和意义。
Also competing with a community`s utilitarian needs is the aesthetic and architectural value of the building itself—apart from historical events with which it might be associated.
In addition，城市规划的时候应该新旧区分开讨论，古建筑多、价值较高的地方应该是现代发展让位于保留古建筑，反之亦然。
The authors replotted the isoseismals of this event based on checking historical earthquake records, in which the intensity value of the innermost isoseismal is Ⅷ.We concluded that the depth of this earthquake is from 15km to 18km.
以该地震内圈等震线的几何中心为震中，根据梅世蓉-萨瓦连斯基有关震中烈度、震级和震源深度之间的统计关系，以及谢毓寿的统计结果，得到的震源深度为15～18km。
It has not only the important value of historical data, but also the value of rhetorical art.
它不但具有重要的史料价值，而且还具有重要的修辞价值。
By means of study of literature, textual research, investigation and comparison, I did the work on the music of song in Ming Dynasty. The purpose of it is preliminary pectination and study on the music of song in Ming Dynasty, and then probe into historical characteristics and the value of history.
本文运用文献研究、历史考证、调查研究、比较研究等方法对明代唱乐的历史阶段、主要类别、主要存在方式、特色和影响等方面进行初步的探讨和研究，目的是尝试着将明代唱乐做初步的梳理和研究，探析其历史面貌和历史价值。
We replaced the historical cost is the fair value accounting measurement of the development trend of enterprise performance evaluation, and it also has great influence, relative to other fair value measurement attribute, make enterprise performance evaluation index is more relevant and reliable, but at the same time, we also should understand to present the fair value also has many defects.
文章得出公允价值取代历史成本是会计计量发展的大趋势，它对企业绩效评价也有极大的影响，相对于其他计量属性，公允价值使企业绩效评价指标更加相关和可靠，但同时，我们也应了解到目前公允价值也有很多缺陷。
Capitalism is a word denoting a historical stage and connoting a value- judgment.
资本主义这个词指的是一个历史阶段，意味着一种价值判断。
When we talk about the reasons of appearance of personality defect, I agree with the evaluation made by Mr Congriyun:one seriouslly wrong mistake of our education is that hatred is emphasyised by our education, the absence of love for people, peace, value, love for human was not fostered in the historical suffering, but turn love into hate, loving one's own nation and coutry is a lofty feeling, but it should not be the only love of mankind.
说极端民族主义的人格缺陷形成的原因时，我赞成丛日云先生这样的评估：教育的一大误区，是突出了仇恨教育和爱人类、爱和平价值的缺失，没有从历史的苦难中升华出人类之爱，而是将其转化为仇恨。热爱自己的民族和国家是一种崇高的感情，但它不是惟一的人类之爱。
Through almost a hundred years of development, the study of accounting, especially the measurement methods in financial reporting, has gone through a series of advancements, from the initial application of historical cost, to replacement cost, net realizable value, present value, until in September 2006, the Financial Accounting Standards Board published FAS 157 – Fair Value Measurements, and made it into the world recognized fifth accounting measurement attribute.
這是庄昭媛同學的。会计学经过近百年的发展演进，企业财务评价与信息披露的计量方法，由最初的历史成本计量属性逐步发展到重置成本、可变现净值、现值，一直到2006年9月美国财务会计准则委员会发布了美国财务会计准则第157号——公允价值计量，使其成为第五种会计计量属性，并且得到了世界各国的共同认可。
Therefore, the research on historical origination of Min'nan's traditional architecture will enrich and develop the history of Chinese architecture and Mintai's local architecture, and in the meanwhile, it will fill the vacancy of history research on Chinese architecture, it will be useful to excavate the historical, scientific and artistic value of traditional architecture and it will have storage value of historical material and academic value of research to the protection and utility of legacy of traditional cucture of architecture in Mintai, and it will also play a mirror role to creation of modern architecture.
因此，闽台传统建筑文化的历史渊源研究，将丰富和发展中国建筑历史和闽台地方建筑史，填补中国建筑历史研究的空白，也有利于发掘传统建筑的历史、科学、艺术价值，对于闽台传建统筑文化遗产的保护与利用，具有史实资料收藏与研究的学术价值，对现代建筑创作也有着借鉴作用。
Civilization means survival mode and the dominant meanstream value of a group of people in a certain historical period.
文明是指人群在特定历史时期的生存方式以及居主导地位的主流价值观。
This paper mainly discuss about the musical achievement of mingqing kun song, 'xixiangji', in order to have a initial research into the kun song and a better understanding of its historical development and value in music.
本文探讨了明清昆曲《西厢记》音乐成果，目的是尝试着将明清昆曲《西厢记》之音乐进行初步的梳理和研究，探析明清昆曲《西厢记》的历史演进概况和音乐价值。