have many irons in the fire是什么意思 have many irons in the fire在线中文翻译

have many irons in the fire

have many irons in the fire 双语例句

  1. Do not have too many irons in the fire.
    同时要做的事情太多。
  2. Don`t have too many irons in the fire.
    不要同时做太多的事情。
  3. Of what use is it to have many irons in the fire if the fire is going out?
    如果火都快熄灭了,加一堆烙铁有甚麼用呢?
  4. I'd like to help you, but I have too many irons in the fire right now.
    我很乐意帮你,但是目前我有太多的事要做。
  5. I have many irons in the fire.
    我有许多事情要干
  6. Don't bother me because I have many irons in the fire.
    別打扰我,我事情太多,忙得很!
  7. Don't have too many irons in the fire.
    不要把太多的熨斗放到火炉上。/不要同时要办的事太多。

have many irons in the fire [hæv ˈmeni ˈaiəns in ðə ˈfaiə]

中文翻译
1
揽在手里的事过多,要办的事太多
相关单词
have many irons in the fire

相关单词辨析

many: 和可数名词连用,  I haven't many books.
a lot of: 可数,不可数均可,但不用于否定句
much: 和不可数名词连用,

这组词都有“解雇,开除”的意思,其区别是:
discharge: 语气较重,指有理由的解雇,含几乎不再复用的意味。
fire: 口语用词,多指被断然地突然解雇,其行动犹如开枪一样干净利落。
dismiss: 正式用词,是这组词中语气最轻的一个词,一般只有从上文才能看解雇的原因或理由。

这组词都有“点燃、着火”的意思,其区别是:
ignite: 多用于科技文体,指使某物受热直到燃烧或发光,也可指用火花使易燃物迅速燃烧起来。
light: 普通用词,指点燃易燃物,使其能发光,满足各种需要。
fire: 普通用词,指将某物点燃使其燃烧起来,火势可大可小。
kindle: 指艰难或缓慢地把可燃料点燃,可用于比喻。

这组词都有“使,使得”的意思,其区别是:
cause: 正式用词,侧重指使某事发生的原因。
get: 侧重指劝某人做某事,或指使某事物处于某种状态或产生某种结果。
have: 普通用词,指让某人做某事。
make: 普通用词,指强迫或劝诱他人做某事。
render: 书面用词,多指因外界因素而使某人或某物处于某种状态。

这组词都有“吃”的意思,其区别是:
dine: 正式用词,既可指一日三餐中的任何一餐,也可以指特殊的用餐。
gorge: 侧重指拼命地吃或塞,强调吃饱或吃得过量。
have: 可与eat换用,但强调一次性的动作。
swallow: 主要指吃的整个过程的第二部分“咽”,并常指咀嚼得匆匆忙忙地吃。
eat: 普通用词,使用广泛。既可用于人,也可用于动物。
devour: 指狼吞虎咽地吃,强调吃得既快又彻底。
consume: 侧重痛痛快快地吃得一干二净,可用于人和动物。

这组词都有“有,具有,持有”的意思,其区别是:
have: 最常用词,可指任何情况下的具有,无论是物质的或精神的。
hold: 指拥有并保持财产及持有见解等,暗示不让别人拿走或占有。
possess: 较正式,指拥有或占有并能加以控制与支配,强调其归属;也指具有某种品质、才能、特点或性能等。
own: 不及本组的possess正式,多指所属关系,强调所有权,不管所属物是否在物主手中。
enjoy: 指享有某种权利或长处,带有欣赏或喜爱的情感。
keep: 指长时间地保有,保存某物,防止别人占去,强调安全和感情上的依附。

这组词都有“必须,不得不”的意思,其区别是:
have to: 通俗用语,指受客观条件或环境迫使而“不得不”做某事,突出客观性。
must: 通常表示命令或说话人主观认为必须要做某事,含强调语气,侧重主观性。