have a pleasant journey是什么意思 have a pleasant journey在线中文翻译

have a pleasant journey

have a pleasant journey 双语例句

  1. I hope you will have a pleasant journey.
    我希望你旅行愉快。
  2. Stephen Road Hotel has 45 sets of bright and spacious Standard Room Business and suites, deluxe and standard rooms decoration supplies will ensure you have a pleasant journey.
    路泉大酒店拥有45套宽敞明亮的商务标间及套房,豪华的装饰及标准客房用品将保证您有一个愉快之旅。
  3. Thank you for your understanding and supporting on our work and we hope you have a pleasant journey!
    感谢您对我们工作的理解和支持,祝你们旅途愉快,一路平安。
  4. I wish you have a pleasant journey.
    我希望您有一个愉快的旅程。
  5. We'll have a pleasant journey, I guess.
    我猜我们将有一次愉快的旅行。
  6. We hope you will have a pleasant and relaxing journey with us today.
    我们希望您今天会有个愉快和轻松的旅程。
  7. B: Bye-bye! Have a pleasant journey!
    再见!旅途愉快!
  8. Have a pleasant journey.
    祝你旅途愉快。
  9. Well, good luck and have a pleasant journey.
    好了,祝你好运并祝旅途愉快。
  10. I hope you'll have a very pleasant journey.
    祝你一路顺风旅途快活。

have a pleasant journey

中文翻译
1
[网络] 一路平安;一路顺风;祝你旅途愉快
相关单词
have a pleasant journey

相关单词辨析

这组词都有“旅行”的意思,其区别是:
expedition: 指有特定目的远征或探险。
voyage: 指在水上旅行,尤指海上旅行,也可指空中旅行。
journey: 最普通用词,侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行,也指水上或空中的旅行。
trip: 普通用词,口语多用,常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。
travel: 泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行,多指到远方作长期旅行,不强调直接目的地,单、复数均可用。
excursion: 较正式用词,常指不超过一天的短时期娱乐性游玩,也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。
tour: 指最后反回出发地,旅途中有停留游览点,距离可长可短,目的各异的周游或巡行。
cruise: 主要指乘船的游览并在多处停靠。

这组词都有“愉快的,高兴的”的意思,其区别是:
joyful: 语气较强,强调心情或感情上的欣喜。
glad: 最普通用词,语气较弱,表示礼貌的惯用语。指乐于做某事或因某事而感到满足,常表愉快的心情。
delightful: 指能带来强烈的快乐,激起愉快的情感,用于非常愉快的场合。
merry: 指精神情绪的暂时高涨,表示欢乐、愉快的心境或情景,侧重充满欢笑声和乐趣。
gay: 侧重无忧无虑、精神昂扬、充满生命的快乐。
happy: 侧重感到满足、幸福或高兴。
agreeable: 指与感受者的愿望、情趣或受好等和谐一致而带来的心情上的快意。
jolly: 通俗用词,多指充满快乐与喜悦的神情。
nice: 语气较温和,泛指任何愉快或满意的感觉。
pleasant: 侧重给人以“赏心悦目”或“愉快的,宜人的”感受。
cheerful: 多指因内心的愉快而表现出兴高采烈,是强调而自然的感情流露。

pleasant: 常用作定语, a pleasant trip
pleasing: 常用作表语,pleasing主语常为物 The trip is pleasing.
pleased: 常用作表语,pleased主语常为人

这组词都有“使,使得”的意思,其区别是:
cause: 正式用词,侧重指使某事发生的原因。
get: 侧重指劝某人做某事,或指使某事物处于某种状态或产生某种结果。
have: 普通用词,指让某人做某事。
make: 普通用词,指强迫或劝诱他人做某事。
render: 书面用词,多指因外界因素而使某人或某物处于某种状态。

这组词都有“吃”的意思,其区别是:
dine: 正式用词,既可指一日三餐中的任何一餐,也可以指特殊的用餐。
gorge: 侧重指拼命地吃或塞,强调吃饱或吃得过量。
have: 可与eat换用,但强调一次性的动作。
swallow: 主要指吃的整个过程的第二部分“咽”,并常指咀嚼得匆匆忙忙地吃。
eat: 普通用词,使用广泛。既可用于人,也可用于动物。
devour: 指狼吞虎咽地吃,强调吃得既快又彻底。
consume: 侧重痛痛快快地吃得一干二净,可用于人和动物。

这组词都有“有,具有,持有”的意思,其区别是:
have: 最常用词,可指任何情况下的具有,无论是物质的或精神的。
hold: 指拥有并保持财产及持有见解等,暗示不让别人拿走或占有。
possess: 较正式,指拥有或占有并能加以控制与支配,强调其归属;也指具有某种品质、才能、特点或性能等。
own: 不及本组的possess正式,多指所属关系,强调所有权,不管所属物是否在物主手中。
enjoy: 指享有某种权利或长处,带有欣赏或喜爱的情感。
keep: 指长时间地保有,保存某物,防止别人占去,强调安全和感情上的依附。

这组词都有“必须,不得不”的意思,其区别是:
have to: 通俗用语,指受客观条件或环境迫使而“不得不”做某事,突出客观性。
must: 通常表示命令或说话人主观认为必须要做某事,含强调语气,侧重主观性。