habitual residence是什么意思 habitual residence在线中文翻译

habitual residence 英 [həˈbɪtʃu:əl ˈrezidəns] 美 [həˈbɪtʃuəl ˈrɛzɪdəns]

habitual residence 词典解释

1. 惯常居住地
   ...应以与基础交易(underlying transaction) 有最密切关系(closest rela2tionship) 的营业地为准,又如果并无任何基础交易,则以其主要的营业地为准;b) 如发端人或收件人没有营业地,则以其惯常居住地(habitual residence) 为准....
2. 经常居住地
   ...38. 将合同的权利、义务全部或部分转让给第三人:transfer all or part of its contractual rights or obligations to a third party | 39. 经常居住地:habitual residence | 40. 经济实体:economic entity...
3. 惯常住所
   ...habeas corpus 人身保护令 | habitual residence 惯常住所 | habitually resident in...... 惯常居于.........
4. 经常居所
   ...18、 a power of attorney 委托书;signature and seal 签字和盖章 | habitual residence 经常居所 | 20、 optimally selected mode 优选的方式...

habitual residence

相关单词辨析

这组词都有“居住处”的意思，其区别是：
home: 指永久住家时，带有家庭所特有的温暖、情感等气息。
building: 泛指一切建筑物，不限于居住的房子。
residence: 指大而堂皇的寓所或公馆，也指法律上的居住点。
shelter: 可指长期或临时的住处，也指简陋或临时搭建的躲避风雨的场所。
dwelling: 正式用词，仅指人们居住的任何建筑物。
habitation: 指长久或固定的住所或居住地。
house: 中性词，泛指一切供居住的建筑物，尤指适合一家一户居住的房屋。

这组词都有“通常的，惯常的”的意思，其区别是：
usual: 普通用词，概念广泛。指经常发生或意料中的事，既可指自然发生的现象，也可指按个人习惯或惯例而做的事。
habitual: 指按个人习惯反复发生的事情。侧重经常性、习惯性。
regular: 着重遵守约定俗成的规则。
conventional: 语气强，指遵守已成习惯的事情，强调符合惯例，由人们普遍认可。
customary: 指特定的个人或群体的平常习惯，或习俗性的行为。