That is going to complicate their management; particularly management of their hepatitis C.
这会使他们的治疗复杂化，尤其是他们的丙肝治疗。
In the third part it is going to research the ways of the circulation of the management right of rural land contracting.
从宏观方面即土地承包经营权流转制度方面加以分析，其中着重从微观方面即从我国农村土地承包经营权流转方式存在的问题出发，对几种主要流转方式的内容、条件等方面存在问题等进行论述。
In ninety age, Electronic bank operation coming of America has brought about great impact on the traditional bank management, Requesting bank management must carry through the adaptability explore innovation, Even as that Bill Gettys, Mirosoft President prediting:In new century, traditional commercial bank is a group of dinosaur that being going to extint.
九十年代，起源于美国的电子银行业务对传统的银行管理造成了重大的冲击，要求银行管理必须进行适应性探索创新，正如微软公司总裁比尔·盖茨预言的那样：在新世纪里，传统商业银行是将要灭绝的一群恐龙。
Following SMC, the establishment of SMC is another proof, which illustrates that SMC is going to introduce its most advanced technology of manufacturing and management into China.
SMC气动元件有限公司的成立，是继SMC有限公司后SMC株式会社将先进的制造技术及管理技术完全移植于中国，扎根于中国的见证。
Through six chapters, the thesis is going to abide by the framework of the Basil II, analyze the situation and the problems of our domestic commercial bank, utilize the modern technoly of Credit-Risk measure model and effectively improve Credit-Risk management by reasonable methods and measures, which enables us to adopt the new requires and trend of Credit-Risk management under the framework of the Basel Capital Accord II, welcome the chanllenge from it.
本文拟以六个章节来阐述在新资本协议框架下，通过分析我国商业银行信用风险管理的现状和问题，并利用现代信用风险度量模型技术，以合理的对策和措施来有效的改进和提升信用风险管理水平，以适应新资本协议关于信用风险管理的新要求和新趋势，并迎接新资本协议带来的挑战。
This paper is going to do some discussions of the green management`s applications in the travel agency.
本文便是对绿色管理应用于旅行社企业的问题加以探讨。
We have core strength around storage management, so we're going to build on that. But we'll build on it in a context of the secure management of the enterprise.
我们在存储管理方面有真正的实力，所以我们要关注存储管理，当然是在基于企业的安全管理的基础上的关注。
As I've on occasion said, going to the top and staying on top requires a lot of psychological management.
就象我有时说的，达到顶峰并能保持需要很多的心理上的调节。
We are going to advanced concepts, scientific management, excellent products, quality services to deal with consumers.
我们将以先进的理念、科学的管理、优良的产品、优质的服务来面对消费者。
The paper is going to explore the problem of management competitive power in our country according to the present situation, taking the method of connecting canonical parse with empirical research, basing on the theory of enterprise competitive power, connecting with the management characteristic in different countries and our national enterprises.
本文采用规范分析和实证研究相结合的方法，以企业竞争力理论体系为基础，结合不同国家和我国近点民族工业企业的经营管理特点，根据我国中小企业的经营管理现状，探索我国现阶段中小企业的管理竞争力问题。
I felt that I was sick and headache, I need to have a rest but I have to keep going my preparing work for Financial Management, it is a harder subject, 30% fail rate on past data record, I have to work hard in this few days.
我觉得我病了，头痛，我都需要有一个休息，但我想继续下去，我的准备工作，对财务管理，这是一个更难课题，有30 ％的失败率，对过去的数据记录，我一定要努力工作，在这数天。
So the management team, the first decision they make is where are we going to be different.
因此，管理团队，他们的第一项决定是让我们要有所不同。
Our management first priority is to provide the healthiest working environment possible to foster our people development by providing on-going quality and sufficient training and exposure for all our employees.
我们的管理最优先考虑的是尽可能提供最健康的工作环境，通过给我们的所有雇员提供高质量及充分的培训、展示机会来培养、发展我们的员工。
Supplier Quality Assurance: Provide supplier quality assessment during sourcing phase and on-going supplier quality monitoring and management after contract award.
供应商质量控制人员：进行在供货商开发过程中的质量评估，及订单执行过程中的质量监控。
Before the peaceful liberation of Tibet in 1951, industry in Tibet consisted of only a 125-kw small hydropower station built around 1931, a small mint and a small machinery factory. Owing to poor management and a shortage of auxiliary equipment, the hydropower station supplying electricity to a minority of senior officials and aristocrats had to close shortly after going into operation.
西藏和平解放前，于1931年前后建立的一家125千瓦的小型水电站、一个小型铸币厂和一个小型机械厂构成了西藏工业的全部内容，其中专为当时少数达官贵人提供电力服务的水电站，在投入使用不久后，由于经营不善和缺乏配件，很快关闭。
Through going on and educate democratic construction, carry on self-education and respect students entity, implement the students subject by self- mechanism of management to student.
通过建立民主合作的人际关系、变管理型组织为学习型组织、构建开放的学校系统、实行校务分掌制来构筑学校民主管理的环境。3。
From the perspective of interior governance structure, under the circumstances of going concern, interest target of executive of corporation is identical with that of shareholders and the integration of the above two will reduce surplus management behavior; although the independent director system in China is not complete, it has played some parts in guaranteeing the quality of accounting information; the larger the number of directorate is, the worse the efficiency will be; surplus management behavior may underlie the frequent changes of directorate members and frequent activities of directing board.
从内部治理结构看，在企业持续经营的情况下，经理阶层的利益目标和股东的利益是相一致的，两职合一将减少盈余管理行为；我国的独立董事制度虽然不完善，但在保证会计信息质量方面已经起到一定作用；董事会人数越多，效率越差；董事会成员频繁变化和董事会过于频繁的活动的背后可能隐藏着盈余管理行为。
Bear didn't think it could happen to them and Lehman didn't think it could happen to them either, 'said analyst David Trone of Fox-Pitt, Kelton.'I think management looked at Bear and Lehman and said we're not going to go down that slope, we're going to try and get our shareholders something before we end up in the same camp.
Fox-Pitt Kelton 的分析师大卫·特罗恩说，贝尔斯登对他们的命运始料未及，雷曼兄弟也想不到自己会栽进去；我想美林管理层吸取了贝尔斯登和雷曼兄弟的经验，最终决定不能坐以待毙，怎么也得在完蛋之前努力为股东捞回点什么。
The Manager of management business is going on in the payroll cost for all the work under the cost center.
管理全厂业务的经理的工资成本应计入全厂的所有成本中心。
The Manager of management business is going on in the payroll cost for all the work under the cost center business card printing and membership card making the Alliance.
管理全厂业务的经理的工资成本应计入全厂的所有成本中心制卡和会员卡制作联盟。
With commercial property insurance the second largest product line after motor insurance, this will be a key area of risk management for insurers going forward.
To ensure the safety of the large number of tourists, management personnel also erected a cordon to prevent cars coming and going.
Going public can benefit Chinese banks in many ways, but establishing an effective corporate management system is the most important goal.
A mantra in investment management is that if you are going to panic, panic early.
" We are going to send a management team there very soon, " Pan says.
The coming and going of very senior executives has left us with precious ideas and management methods.
The station has seen a series of rotating management changes with nine major investors coming and going over the past 30 years.
My initial goal was to go to Asia to complete my university degree by going through a hotel management internship.
The purpose of city management is by no means to make money through fines, so the practice of Shaoyang is going in the wrong direction.
The area is going to adopt scientific methods for land management and actively promote agricultural mechanization through the whole farming process.