However, we show exactly that there is not jump of extension for a helical filament free of external torque.
这行为与一根有自发扭曲的均匀弹性杆之行为相当不同，并解释了为何在巨观力学实验中难以观察到这种跳跃。
This advanced design not only reduces 400gram weight of the model but lets the user feel more free to jump and run, if footplate is movable, it is good for walking and running.
这种先进的设计不仅减轻体重400gram的模式，而是让用户感到更自由跳转就走，如果是踏板移动，它是好的，为步行和跑步。
Women's Volleyball girls high jump serve, and vigorously smash, free front block, Fenyong scene recovery, although we clearly can emerge more clearly in the minds of everyone is Chen smile.
女排姑娘们高跳发球、大力扣杀、腾身拦网、奋勇救险的场景，虽然大家历历在目，可更清晰地浮现在大家脑海中是陈中和的微笑。
Women's Volleyball girls high jump ball, and vigorously smash, free hip blocking, courageously Jiuxian scene, even though you clearly into view, can be more clearly apparent in all minds is Chen and smile.
女排姑娘们高跳发球、大力扣杀、腾身拦网、奋勇救险的场景，虽然大家历历在目，可更清晰地浮现在大家脑海中是陈中和的微笑。
This is the last jump of the fourth and final run of a NON-qualifying weekend. But my face expresses exactly how I felt every time I ran with Harm--Free, Full of Love, Joy and Pride.
这只是一个无积分周末赛四圈中最后一跳，但我的表情表达了我每次和HARM一起奔跑的感受----充满了爱，喜悦和自豪。
Horned leaper can jump to indicated creature if there is a free tile next to it and deals damage increased by 10% for each tile crossed while jumping.
2Horned leaper只要指定的兵种周围有空格，它能够跳到指定的兵种边，并且每跳一格+10%的伤害！！！
2Horned leaper can jump to indicated creature if there is a free tile next to it and deals damage increased by 10% for each tile crossed while jumping.
当目标生物周围有一个空格，跳跃角魔能够跳到此位置并造成此格周围每格生物受到其110%的伤害。
As language lessons and courses are expensive, people will jump at the chance to have `free` Spanish lessons in exchange for teaching you.
如语文课，课程相当昂贵，人民将抓住机会，有'自由'西班牙的教训来换取你的教学。
Surely, the acceptor ionization process of Ni is actually the movement of electrons. The electrons in the valence band of Fe2O3, when receiving energies, jump into the acceptor energy level of Ni and recombine with the bound holes at the acceptor energy band of Ni and produce a free conductive hole. Meanwhile, a fixed acceptor ion is produced at the Ni acceptor energy band.
当然，Ni受主电离过程实际上是电子的运动，是Fe2O3价带中的电子得到能量后，跃迁到Ni受主能级上，与束缚在Ni受主能级上的空穴复合，并在价带中产生了一个可以自由运动的导电空穴，同时也就在Ni受主能级上形成一个不可移动的受主离子[10]。
Then you should jump at the chance to get your textbooks for free.
那么你应该抓住机会让您的教科书是免费的。
An escape Mechanism: Valk/Rocket Jump = Free flash that can do damage.
一个逃生技能：女武神俯冲/火箭跳跃=免费的闪现，还附带伤害。
A ball can jump over one ball in case the next cell is free.
一球可以跳转超过1球在情况下，下一个单元格是免费的。
Nash is becoming one of the only four players in NBA history to shoot 50% from the field, 40% from beyond the arc, and 90% from the free throw line and he is just a skinny point guard who can't really jump. He can't dunk like LeBron or Kobe, he is not lightening fast like Parker or some other small guards, and he is not physically strong like Billups, but saying he is not talented and undeserving is disrespect.
那什正在成为NBA历史上仅有的4位中投命中超过50%，三分超过40%，空位投篮超过90%的球员，他属于那种有点瘦弱不能真正跳起来的球员，他不能象LBJ或科比那样的灌蓝，他不能象帕克或其他小个后卫那样的快速，他不象比路蒲斯那样的强壮，但说他是没天分的和不合格的是对他的不敬。
With it to be free to jump from one location to another location.
有了它就可以自由地从一个位置跳跃到另一个位置。
For example, the mid-11's on-line sales than in 2007, but the Monday after Thanksgiving due to launch business Free shipping and great prices, a sudden jump in the immediate 15%.
例如，11月中的在线销售低于2007年，但感恩节后的周一因商家推出免运费及大降价，立即暴增15%。
Feel free to click on a board that interests you, and jump right in—anyone can contribute!
随意点击一个委员会说，您有兴趣，并跳转权，任何人都可以作出贡献
The total fault time with this type of ball mill is less than a week every year. Missed free throws, relying too much on jump shots and abysmal defense have plagued the team all season.
这种类型的球磨机每年的故障时间不到一星期。罚球不进、过分依赖跳投以及糟糕的防守整个赛季也都折磨着球队。
This advanced design not only reduces400gram weight of the model but lets the user feel more free to jump and run, if footplate is movable, it is good for walking and running.
这种先进的设计不仅减轻体重400gram的模式，而是让用户感到更自由跳转就走，如果是踏板移动，它是好的，为步行和跑步。
When sunlight hits the electrons in the cuprous oxide, some of the electrons gain enough energy from the sunlight to jump past the bandgap and become free to conduct electricity.
当阳光访问电子在氧化亚铜，一些电子获得足够的能量从阳光，跳转过去的带隙，并成为自由进行发电。
The triple jump technique has developed from the original free style to the high jump style, and from high jump style to the flat jump style. And now there appeared the tendency of that the flat jump style develops towards the direction of speed jump style.
三级跳远技术由最初的自由式跳法发展到高跳型、由高跳型发展为平跳型，而现在又出现由平跳型向速度型方向发展的趋势。