figure of speech是什么意思 figure of speech在线中文翻译

figure of speech 英 [ˈfiɡə ɔv spi:tʃ] 美 [ˈfɪɡjɚ ʌv spitʃ]

1. 比喻
   ...1.比喻(Figure of speech)是广告中最常见的修辞手段,广告人借助比喻,充分发挥想象,使所描绘的商品形象生动,容易被人们所接受. 比喻又可分成明喻和隐喻两种. 而隐喻直接通过现实存在的或想象中的相似点,将一种事物比做另一种事物,不用比喻词....
2. 修辞硌
   ...figure in 算入 | figure of speech 修辞硌 | figure on 估计...
3. 辞格
   ...体态语:Figure language | 辞格:figure of speech | 后置式:back figure...
4. 修辞格
   ...Fictionalty 虚构性 | Figure of speech 修辞格 | Figure 修辞格...

1. language used in a figurative or nonliteral sense
   Synonym: trope figure image

figure of speech [ˈfiɡə ɔv spi:tʃ]

相关单词辨析

这组词都有“演讲，讲话，报告”的意思，其区别是：
lecture: 侧重带学术性的演讲。
speech: 普通用词，指一般的发言或讲话，可以是事先准备的，也可以是即席的。
oration: 常指在特殊场合，辞藻华丽，形式庄重，旨在激发听众感情的正式演说。
address: 正式用词，指在庄严隆重的场合作精心准备的演讲或正式演说。
report: 一般是指下级给上级或负责人给委托机关的书面或口头报告。
talk: 常用词，强调非正式讲话，讲话方式一般较为自由。

这组词都有“语言”的意思，其区别是：
speech: 特指人的口语，也指正式的讲话。
laguage: 普通用词，含义广。指人的语言或文字，或动物的语言。既可指口头或书面语言，也可指手势语等。
tongue: 书面用词，指人的语言，亦指人的母语。
slang: 指俚语。
dialect: 指一种语言中，某一地方所特有的语言形式，即方言。
idiom: 指一种语言中一般由几个词结合成短语或句子的特殊表达方式，即惯用语、成语。也指方言。

这组词都有“装饰图案”的意思，其区别是：
figure: 指呈现于整个表面的简单的几何图形或小型图案。
pattern: 一般指简单的重复图案，或整个装饰的格调或事物的布局，也指由一些相连图形拼成的较大图案。
design: 专指线条、轮廓、图案。强调设计的完美或有秩序。

这组词都有“形式”的意思，其区别是：
figure: 指轮廓、外形，尤指体态，相貌或身体。
form: 最普通用词，含义广，既可指客观物体的外形，又可用于抽象概念的“形”。
shape: 通常指由线和面所围成的外观上的形，侧重立体形状。
outline: 指任何形状的轮廓线。

figure: 指“数字”，着重数字符号
number: 泛指“数”；