North Korea had pledged in February 2007 to dismantle its nuclear power plant at Yongbyon in exchange for energy and financial assistance, which was valued at one million tons of heavy fuel oil.
朝鲜于2007年2月承诺关闭它在宁边的核设施，以换取能源和财政援助，价值相当于1百万吨重油。
The Southeast Exotic Pest Plant Council was formally established in 1999. it is a non-profit organization to facilitate the exchange of information concerning management and control of invasive exotic plants.
美国东南部外来有害植物委员会于1999年正式成立，它是一个为管理和控制侵入的外来植物的信息交流提供便利的非赢利性组织。
Two aspects of pollution are studied in this paper, one is treatment of dilute absorbed solution of SO2 with ion -exchange membrane technique, the other is treatment of industrial waste water from Shanxi Aluminium Plant with membranes.
本论文研究内容主要包括两个方面：一、用离子膜技术处理低浓度SO_2烟气吸收液的研究；二、用膜技术处理山西铝厂工业废水的研究。
The Tatun Coal Electricity Company Gangue Thermal power plant boiler supplies aqueous system used traditional the preparation craft, the processing water source was the ground water ahead of time, namely carries on the pretreatment elimination water through the mechanical filter the suspension, the colloid, the organic matter and so on, through the ionic exchange technology except the dehydration in salty ion, its craft approximately is again as follows
大屯煤电公司矸石热电厂锅炉补给水系统先期采用传统的制备工艺，处理水源为地下水，即通过机械过滤器进行预处理去除水中的悬浮物、胶体、有机物等，再通过离子交换技术除去水中的盐离子，其工艺大致如下
The four issues focus on the township other participants to observe and participate in on-site. Third, the town of Tiechang, Daping and Linglong four group discussions on the exchange; Fourth, the town of Tiechang, Daoping and Linglong school centers, primary and secondary school principals, teachers, young teachers in training young people to share and growth Experience; Fifth, the participants visited the plant in the town, the Town of Linglong young teachers teaching in primary schools Huanglong outcome of the showroom and the construction of campus culture environment.
四个问题进行专题研讨，其它乡镇与会人员现场观摩并参与；第三，铁厂镇、大坪镇、灵龙乡四个研讨组汇报交流；第四，铁厂镇、大坪镇、灵龙乡中心校，中小学校校长、优秀青年教师代表交流青年教师培养与成长经验；第五，与会人员参观铁厂镇、大坪镇、灵龙乡青年教师教学成果展室和黄龙小学校园文化建设环境。
The research of node landscape of green landscape and the quality of economic shows: Though the greenery exchange ecological benefits (photosynthesis, Dust and transpiration) to estimate the Liyangnan Greenland total exchange volume Green Day the ecological and economic benefits is $857, 000, hectare greenbelt that the average ecological and economic benefits is $ 223, 000; Donglushan service area configuration of the different plant communities and landscape effects of cost comparison drawn: small selection of specifications for the tree and shrub grassland complex mix of communities, not only reasonable structure, diversity, landscape and ecological effects.
通过对节点景观绿化的经济效益与景观质量研究表明：互通区绿化的生态效益以货币形式进行估算，溧阳南互通绿地总绿量日产生的生态经济效益为85.7万元，即每公顷绿地日平均生态经济效益为22.3万元；东庐山服务区不同配置类型的植物群落景观效果与造价比较得出：选用中小规格的树种进行乔灌草复合群落搭配，不仅结构合理，形式多样，景观和生态效果好。
According to Shandong Province Development and Reform Commission deputy director of the Yong-Jian Li introduced, these projects, in eastern Shandong coastal railway corridor project蓝烟railway electrification projects, such as traffic 27, a total investment of 129.8 billion yuan; have Haiyang nuclear power, China Resources Power Heze Power Plant and other energy projects in 25, with a total investment of about 140.6 billion yuan; there are hundreds of billions of kg of grain production capacity-building, security building of the Yellow River flood plain agriculture, forestry, water conservancy projects, such as 28, with a total investment of about 97.5 billion yuan; there are in the construction of oil Qingdao Marine base, Dongying oil equipment manufacturing base of modern manufacturing items such as 44, with a total investment of about 208.9 billion yuan; there Shandong Huaneng core 12-inch IC semiconductor company, Shandong Dongyue Group annual production capacity of 100, 000 square meters of high-tech projects, such as ion-exchange membrane 35, with a total investment of about 40.7 billion; there is the Yellow River mouth wetland ecological leisure resorts, Yantai in gold, such as data center services and social undertakings in 55 projects, with a total investment of about 96.1 billion yuan; have the Bohai Sea Basin industrial pollution treatment project, Luneng transformer manufacturing energy saving and environmental protection projects, such as 8, with a total investment of about 12.2 billion; in addition to the comprehensive management of the Xiaoqing River in Jinan, Qingdao rail transportation infrastructure projects in cities such as 18, with a total investment of about 65.9 billion yuan.
据山东省发展改革委副主任李永健介绍，这些项目中，有山东东部沿海铁路通道工程、蓝烟铁路电气化改造等交通项目27个，总投资约1298亿元；有海阳核电、华润电力菏泽电厂等能源项目25个，总投资约1406亿元；有千亿斤粮食生产能力建设、黄河滩区安全建设等农林水利项目28个，总投资约975亿元；有中石油青岛海工建造基地、东营石油装备生产基地等现代制造业项目44个，总投资约2089亿元；有山东华芯半导体公司12英寸集成电路、山东东岳集团年产10万平方米离子膜等高新技术项目35个，总投资约407亿元；有黄河口湿地生态休闲度假区、烟台中金数据中心等服务业和社会事业项目55个，总投资约961亿元；有渤海流域工业污染源治理工程、鲁能变压器制造等节能环保项目8个，总投资约122亿元；此外还有济南小清河综合治理、青岛轨道交通等城市基础设施项目18个，总投资约659亿元。
In order to solve the problem that traces of alkaline matter morpholine is contained in the methylbenzene product of N - formylmorpholine aromatics extraction plant, a feasible research was made on removal of morpholine with ion - exchange method in small - sized experimental plant.
针对芳烃抽提装置的产品甲苯中含有微量碱性物质吗啉的问题，在小型试验装置上进行了离子交换法脱除吗啉的工艺可行性试验。
There were four chapters in this booklet. Firstly, the genetic experiments of drosophila melanogaster, which included the culture of drosophila melanogaster, the sex identification of drosophila melanogaster, observation and make chromosome slices of salivary gland. Secondly, study plant mitosis, meiosis, DNA identification, karyotype analysis, induction and identification of plant polyploid. Thirdly, the experiments of microbes and molecular genetics, breakaway and exchange of Neuroxpora crassa, DNA extraction and purification of animal tissues, PCR techniques et al. Fourthly, the experiments of plant breeding techniques, which mainly was plant sexual hybridization and so on. Furthermore, we will also study the identification of human`s blood type and genetic analysis, the genetic analysis of quantitative characters and examination of people`s sense of taste and so on.
实验内容包括四个部分：第一部分是果蝇遗传学实验，学习果蝇的培养技术、雌雄鉴别、唾腺染色体制片的观察等；第二部分是细胞遗传学实验，学习植物有丝分裂、减数分裂过程的观察、DNA的定性鉴定、人类染色体的核型分析、植物多倍体的诱发与鉴定等；第三部分是微生物与分子遗传学实验，学习红色面包霉的分离和交换、动物组织DNA的提取、PCR技术等；第四部分是田间遗传育种技术实验，学习植物有性杂交技术等；另外还有人类血型系统的鉴定与遗传分析、数量性状的遗传分析、人的味觉检验等实验技术。
In addition the plant size, it will be for security incidents and exchange uninterruptible power supply into a design.
另外本电厂规模很大，所以对将事故保安电源和交流不停电电源纳入到了设计中。
This article summarizes the application of PROFIBUS DP in Synthetic Lubrication Plant and introduces the structure of control system and DP bus, especially, describes how to implement the data exchange between the master and the slaves.
本文总结了PROFIBUS DP在合成润滑油装置上的应用经验，介绍了控制系统和DP总线的结构。
Plant morphogenesis interacts with the process of CO2 exchange in many ways, both simple and complex
植物的形态发生在许多方面与CO2交换过程是相互作用的。
I consider the possibility to exchange views and ideas very useful, even better than the trading of the plant material itself, since if you have a penny and I have a penny and we exchange pennies, you still have one cent and I still have one cent.
我认为交换意见以及观点是很好的，甚至比买卖植物材料还好。
If the origin quarantine has been performed, the unit or individual person that makes the out-transfer shall exchange the Certificate of Origin Quarantine for the plant quarantine certificate with no payment of transfer quarantine fees.
已作产地检疫的，调出单位应凭《产地检疫合格证》换取植物检疫证书，不再收调运检疫费。
Ground water also contains dissolved carbon dioxide from the air and from the exchange of gases in plant roots.
地下水也含有溶解了的二氧化碳，这些二氧化碳是从空气和从植物根系的气体交换中获得的。
Issued $200 of bonds at face value in a noncash exchange for plant assets.
以面值发行债券200美元，换取一项厂房类资产
Issued $10 of bonds at face value in a noncash exchange for plant asset.
以面值发行债券10美元，换取一项厂房类资产。
Two aspects of pollution are studied in this paper, one is treatment of dilute absorbed solution of SO〓 with ion－exchange membrane technique, the other is treatment of industrial waste water from Shanxi Aluminium Plant with membranes.
中文题名膜技术处理低浓度SO2吸收液和铝厂工业废水的研究副题名外文题名 Studies of membranes technique in treating dilute SO2 absorbed solution and industrial waste water from aluminium plant 论文作者保积庆导师张启修学科专业有色金属冶金研究领域研究方向学位级别博士学位授予单位中南大学学位授予日期2003 论文页码总数136页关键词膜技术 SO2吸收铝厂工业废水废水处理馆藏号BSLW /2003 /X756 /4 本论文研究内容主要包括两个方面：一、用离子膜技术处理低浓度SO〓烟气吸收液的研究；二、用膜技术处理山西铝厂工业废水的研究。
Shanghai exchange resin resin plant special enterprises in China are domestic professional research and development, application, management services, OEM resin enterprise as a whole. major enterprises in China have Styrene, acrylic acid series, strong acid, strong base, weak acid, weak base, chelating, inert ion exchange resins, special enterprises in China for many years with several well-known enterprises to explore the application of ion exchange resins, the key products used in softened water, desalination water treatment-exchange resins; condensate treatment resin; food, fermentation industry Decoloration, dedicated Absorption resin, petroleum, chemical, medical, chelate resin and catalyst series dedicated resin as well as ancillary treatment, such as a series of packing products, such as a variety of grades.
上海汇脂树脂厂特华企业是国内专业研究开发、应用、管理服务、OEM为一体树脂企业。特华企业主要有苯乙烯系、丙烯酸系列，强酸、强碱、弱酸、弱碱、螯合、惰性离子交换树脂，特华企业多年来与多家著名企业探讨离子交换树脂应用，目前主要产品应用于软化水、除盐水处理交换树脂；凝结水精处理树脂；食品、发酵行业脱色、吸附专用树脂、石油、化工、医学、鳌合系列树脂和催化剂专用树脂以及配套水处理的系列填料等多种牌号等系列产品。
Foreign exchange control is a worry to trust another important issue, a number of foreign institutions for the domestic trust products are very interested in, but in accordance with the current foreign exchange policy, foreign exchange to invest in plant, equipment is no problem, but foreign investors can trust the product should not become a client, there is no clearly defined; there are very difficult to bring foreign exchange abroad.
第四，外汇。外汇管制是一个令人担忧的信任另一个重要问题，许多外国机构的国内信托产品很感兴趣，但按照目前的外汇政策，外汇投资于厂房，设备没有问题，但外国投资者可以信任的产品不应该成为客户端，也没有明确界定；有非常难以实现的外汇在国外。