-
捨
...我与柏克莱加大的赖文森(Robert Levenson)教授一起研究过每一种情绪引发的身体器官变化,例如愤怒与恐惧都会导致心跳加速及冒汗,但愤怒时手会变热,恐惧时则会变冷,这个皮肤温度的差异是有普遍性的. 」「你的意思是舍(equanimity)吗?」我引用佛教所指的均衡满足的心态....
-
平靜
...我们必须在自己的心中找寻到这四位善知识. 当我们发现自己心中缺少这些善知识,就该知道这是一种缺憾,我们要开始为它们的加入而努力. 关于悲心(compassion)、随喜(joy with others)与平静(equanimity),我会慢慢拾起对它们的记忆,尽请期待吧!...
-
平静,镇定
...equality 平等,相等 | equanimity 平静,镇定 | equate 使乡等...
-
沉着,镇静
...Disposition:处理,天性气质 | Equanimity: 沉着,镇静 | Equality: 均匀,同等...