In the study of implemental mechanism for environmental law, researchers always focus on the problems in system level.
在环境法的实施机制研究中，研究者多是从制度层面进行研究和设计。
So for the construction of environmental law and institutions have to be improved.
所以对于环境法律及制度的建设还有待完善。
International, regional visits/exchanges and studies to improve overall awareness and capacity in environmental law and policy.
开展国际性、区域性的交流和访问，通过出国考察和学习提高环境法律政策的意识和环境能力
The Intute Environment Gateway provides thousands of links to web resources in the areas of agriculture and the environment; biodiversity and conservation; climate and environment; energy and resources; environmental economics; environmental law and education; environmental management; environmental policy; general environment; landscapes and landscape architecture; pollution science; and waste management.
Intute环境网关提供大量网络资源链接，涉及的学科领域包括：农业与环境，生物多样性与保护，气候与环境，能源与资源，环境经济学，环境法律法规，环境管理，环境政策，环境总论，景观与景观建筑，污染科学，废弃物管理。
In the province of Environmental Law, what is the object of its regulating is a basic problem.
环境法的调整对象是环境法学的一个基础性理论问题。
See, e. g., TSCA, 15 U. S. C. sec. 2627; CWA, 33 U. S. C. sec. 1329. A U. S. citizen can be subject to both federal and state law on environmental issues.
公民在环境问题上既可以服从联邦法律又可以服从州法律。
Environmental basic goal of criminal law to protect the environment law benefit, and our country current criminal legislation is it encroach on rights of the person protection, property law of benefit to environmental crime to pay attention to only.
摘 要：环境刑法的根本目的是保护环境法益，而我国现行刑事立法只注重对环境犯罪侵害人身、财产法益的保护。
In this foundation, it proposed several suggestions on how to consummate our country`s environmental criminal law.
在此基础上，提出了完善我国环境刑法的几点构想。
This paper discusses on the importance of the environmental legal sy stem building in China, and puts forward some suggestions for the environmental legal system building from aspects of the legislation, law enforcement, legal su pervision, civil environmental protection consciousness, and property ownership, etc.
论述了我国环境法制建设的重要性，并从立法、执法、法律监督、公民环保意识、物权归属等几个方面对环境法制建设提出了建议。
Article 46 Where existing provisions concerning marine environmental protection contradict this Law, this Law shall prevail.
第四十六条现行的有关海洋环境保护的规定，凡与本法抵触的，均以本法为准。
Where existing provisions concerning marine environmental protection contradict this Law, this Law shall prevail.
现行的有关海洋环境保护的规定，凡与本法抵触的，均以本法为准。
At present, we'd better to enlarge legal subject; perfect intervenor system and create environmental procedure law.
而现阶段则应扩展法律主体；完善诉讼参加人制度；创建环境诉讼法。
Time interval of investigation played a great role on exploring the law of gene action during the flowering and fruiting period; when selecting the time interval of investigation, it is necessary to contemplate the purpose of the experiment, environmental condition, investigating traits and developing period simultaneously.
不同发育阶段平均开花成铃数的条件遗传分析发现：不同时期的基因活动强度不同，7月下旬及8月上中旬最大；检测间隔对探讨花铃期基因活动规律有重要作用；选择调查周期时应兼顾实验目的、实验环境条件、入选性状及所处的发育阶段。
Watch the group agreed that environmental protection, agricultural development in Cheung Limited production of wet rice fresh starting point for the high standard of martial law, many good learning experience and learn from.
观摩团一致认为，祥年环保农业开发有限公司生产的鲜湿米粉起点高、标准严，许多好的经验值得学习与借鉴。
Water pollutant discharge, in violation of this Law, the environmental protection authority of the
或者超过重点水污染物排放总量控制指标的，由县级以上人民政府环境保护主管部门按照
In the middle of carrying on various means of the environmental protection, the law means has the important position, the environment rule of law is also the road that the our country environmental protection must walk.
在进行环境保护的各种手段当中，法律手段具有重要的位置，环境法治也是我国环境保护必须要走的道路。
From 1987'honored guest manage money matters'concept bring into Asia begin, after the money of Taiwan accuses of the third reading of the law to adopt Citibank, it was whole and eliminate that the financial institution launched a succession of, add the environmental shaping of the depression and aging of population of development in economy after the foam of the network, the era of the meagre profit is opened gradually, and a large amount of of cash card expands the bad debt that business produce, create wealth of commission income manage business lay down right to become Taiwan financial golden pheasant mother of industry!
中文摘要从1987年花旗银行将「贵宾理财」概念带进亚洲开始，再经过台湾金控法三读通过后，金融机构展开一连串的整并淘汰，加上网路泡沫后经济成长低迷及人口老化的环境成型，微利时代逐渐开启，以及现金卡大量扩充业务产生的呆帐，创造手续费收入的财富管理业务偃然成为台湾金融产业的金鸡母！
The general approach of American environmental law to uncertainty of emerging technologies is inaction.
对新兴技术的不确定性，美国环境法采取的应对措施通常是不作为。
Because s'ustainable development is a nice aim pursued and come true by environmental law, and embodies a sort of dev...
由于可持续发展体现一种发展思路，是环境立法所要追求和实现的美好目标，因而从法律属性上讲，它属于环境法目的价值的范畴。
Secondly, the nomological basis of trans-boundary environmental damage is a hot issue focused by international law circles.
国家因造成跨界环境损害事故而违背了环境义务，就应当承担国际法上的国家责任。
" Environmental protection should come first before resources exploitation, " said Professor Cao Mingde from China University of Politics and Law.
China has constantly strengthened checks on the enforcement of environmental legislation, and improved administrative law enforcement.
It enacted the Energy Conservation Law in 2008 to make officials accountable for implementing environmental standards.
China's top legislature Monday began to discuss a draft law intended to step up conservation and environmental protection of offshore islands.
To prevent negative impact on the environment in the course of project construction, the state has enacted the Law on Environmental Impact Assessment.
Projects worth billions of dollars were ordered to cease construction in China Tuesday for violating environmental law.
We will implement a system for strictly controlling the total amount of pollutants discharged and increase monitoring and law enforcement relating to environmental protection.
Lawmakers have moved to read a draft law on Monday that will highlight the role of the central and local governments in environmental protection.
The public has also played an active role in reporting illegal emissions from enterprises, providing useful clues for environmental supervision and facilitated law enforcement.
Incidents like this revealed the weakness of environmental governance and law enforcement at county level, said Ma.