However, one reader's letter attracted the attention of reporters, he used the end of 6936 for the mobile phone text message sent to their views, because looks very professional, so reporters on his return visit to a telephone, did not expect the reader has On this night trembling understanding Poshen.
但有一位读者的来信引起了记者的注意，他用尾号为6936的手机发来短信谈了自己的看法，因为看上去很专业，所以记者对他进行了电话回访，没想到这位读者竟对这种深夜颤抖了解颇深。
It also repackages long messages when necessary into small packets for transmission and, at the receiving end, rebuilds packets into the original message.
它当变为小小包对传送必要的时候，也重新包装长信息和在接受端重建变为原来信息小包。
Simulation results demonstrate that, compared with the standard AODV with the periodic Hello message broadcast mechanism, the proposed protocol effectively reduces unnecessary control message overhead and greatly improves the performance in terms of end-to-end delay and efficiency.
仿真结果表明，相比于采用周期性Hello消息广播机制的原协议而言，改进协议有效减少了不必要的报文开销，并在平均端到端时延和协议效率这2个性能指标上都获得了明显改善。
In our message of October 31, we said that we would send a purchase order by the end of November.
在这个商函语篇中，表示转折关系连接词如however与instead的使用使得语篇的逻辑关系清晰。
The protocol minimizes the system outage probability, and selects the relay with maximum instantaneous end to-end signal to interference and noise ratio to forward the source message. Moreover, the selection combining scheme is deployed at the destination to combine the direct transmission and relay transmission when the direct transmission is taken into account. This strategy can make full use of space diversity and decrease the system outage probability.
该协议以最小化系统中断概率为目标，选择具有最大瞬时端到端信干比的中继节点转发源节点信息，并且在考虑直接传输时，目的节点采用选择合并策略合并直接传输和中继传输，从而充分利用空间分集增益，降低了系统的中断概率。
I for China Unicom's designated partner for the Henan region larger card products distributors, message on the phone card sales in the country, the current specific channels for small card, 30 yuan each, are no longer at the end of the time before and after ensure that more than 3500, around the end for unlimited period, in 6000 more than the basic, based on its own marketing capability, China Mobile is also a variety of cards can do the lowest price, welcome to the diverse needs of those who have telephone or network to negotiate!
我公司为中国联通的指定合作伙伴，为河南地区规模较大的卡品经销商，关于手机短信卡在全国的销售问题，目前特有渠道的小卡，30元每张，不再月底前后的时候保证在3500条以上，月底左右为无限制期，基本都在6000以上，基于自身的销售能力，中国移动的各种卡也能做到最低的价格，欢迎有各种需求的人士电话或者网络洽谈！
At the end of the day they're going to take that message back to millions.
在这几天结束的时候，他们将把这些信息带给跟多的人。
And I think, in the end, it so denigrates the importance of that award that it simply cheapens it - and it will be less and less important as an indication of true attempts to further the cause of peace and much more of a propaganda message.
我想，最终，这样会降低和平奖重要性，使它越来越不是一种推动和平事业的重要象征，而更多的是一种宣传手段。
Objectives: At the end of this session reservations sales agent will be knowing the procedure of taking message.
目的：在课程结束的时候预订部销售文员应懂得电话留言的程序。
In the end, a completed Web Service application has been realized, which includes two type of services: one is RPC communication service, the other is Message exchange service.
本文最后给出了一个完整的Web服务实现，主要实现了两种类型的服务：其一是RPC调用服务；其二是基于消息交换的服务。
Never be at the end of a phone when he calls and always let him leave a message or two first before replying.
他打电话来一定要第一个挂掉电话，让他留言一两次后再回电。
But in the end, we were trying to convey a very important message in a very adult and humorous way.
但到最后，我们想传达一个非常成人和幽默的方式是非常重要的信息。
Peace be with u. u know somthing i hate wars and am looking forward to that freedom u r talking abt. jesus will set us free, i know it everybody knows it. we created that war, jesus doesnt want that. he wants us to love eachother eventhough we are not the same. the only way i can see is praying for this to end, and as u said war never offers freedom bt jesus does. we should listen much more to wat he said in his great message of love. we shouLdnt just set and say this is the end of the days. NO i dont think so we should do somthing abt it and u dr. jill r doing agreat thing here by writing those articles, people has to know abt jesus and his message, not just abt wars and who was the most to kill people. dr. jill u r doing agreat job here keep going. MAY OUR GREAT LORD JESUS B WITH U AND EVERYBODY AND PROTECT US FROM THIS EVILENESS.
和平与u.usomthing知道我讨厌战争和美国的自由，我期待着，我们将免费abt.jesus谈住宅，我知道大家都知道那场战争造成it.we，希望不会引起耶稣要我们爱that.he即使相互之间不同步的唯一途径，我们可以看到，我祈祷这是结束，随着美国队胜耶稣说战争永远带来自由得多does.we听他说，他在向难当大集信息love.weshouldnt刚刚结束的说：这是我不该做的days.no所以我们认为它应该做somthing生根粉和Udr.jill住宅agreat做那些事在这里写文章，人们已经知道生根粉耶稣和他的讯息，不只是战争和芭蕾舞剧院被杀死people.dr.jill美国住宅最在职这里做agreat睁。
If message passes the defined criteria it is forwarded to original e-mail server and to the end user.
如果讯息通过定义的标准，这是转发给原来的电子邮件服务器和最终用户。
There are complex distribution capacitance and lead wire inductance in the design of digital circuit, the message will be delayed when passing package and wire so that there will be undesired output in output end.
数字电路设计中，存在著复杂的分布电容和引线电感，信号通过组件甚至导线，都会产生延迟，在输出端可能会出现不是原来所希望的输出。
Ye knew me once no mate For you, there sitting where ye durst not soare; Not to know mee argues your selves unknown, [830] The lowest of your throng; or if ye know, Why ask ye, and superfluous begin Your message, like to end as much in vain?
当初我高高在上，你们哪敢飞近。我是不与你们平等的你们心知肚明。现在不认得我，表示你们没有自知之明，是天使中的最下层。如果知道何必再问？
A message, which by the end of April from 17 in a row close out the trading.
像这样由4月底的17消息，在规定的交易行关闭。
Following the last transmitted character, a similar interval of at least 3.5 character times marks the end of the message.
3.5在最后一个传输字符之后，一个至少个字符时间的停顿标定了消息的结束。
To this end, before leaving for Beijing, she made a special online message about the text of China's information and results of a hit from Shanghai, China's netizens.
为此，在启程赴北京之前，她特意在网上发了帖文询问有关中国的信息，结果碰上一位来自中国上海的网友。
Your likes and dislikes, PLEASE Do to not be offended for this message that comes from me please, fair which to me obliged to put simple trust on you due to my situation here as the refugee and I shall demand most your conscientiousness after yours to know about me, I shall really grow fond we to have good inspite attitudes therefore I have this as a trust which i believe that you can not betray it at the end.
i现在没有任何亲戚谁我可以去所有我的亲戚在战争中间跑掉了我有现在是威廉Peters Rev。，是牧师的唯一的人(基督 DE SAVIOR MISSION)这里在阵营他是非常好的对我，自从我来这里，但是我与他不居住我在妇女的旅舍宁可留下，因为阵营有人的二间旅舍一其他妇女的。