The impressive vista of the North Wall of the Alps, centered on the Eiger, Monch and Junfrau peaks, has played an important role in European art and literature.
以格尔峰、门希峰和少女峰为中心的阿尔卑斯高地北部山屏的壮观景象，在欧洲艺术和文学中占有重要的一席之地。
The impressive vista of the North Wall of the High Alps, centred on the Eiger, Monch and Jungfrau peaks, has played an important role in European art and literature.
以艾格尔峰、门希峰和少女峰为中心的阿尔卑斯高地北部山屏的壮观景象，在欧洲艺术和文学中占有重要的一席之地。
His most recent challenge was scaling the north face of the Eiger, one of the most feared mountaineering feats in the world, which he describes in the gripping final chapter. In this fascinating book Sir Ranulph Twistleton-Wickham-Fiennes OBE, 3rd Baronet, looks back on a life lived at the very limits of human endeavour.
於这本新的自传中，作者道出他如何带领探险队征服世界危险之地，并成为世界上首位踏上南北两极的人；如何发现位於阿曼这个国家中失去已久的乌巴遗址；而南极是如何吸引他，让他不依靠任何支援，心甘情愿地独自前往，几乎失去生命；书中更详细描述他最近一次的冒险，攀登瑞士境内最恶名昭彰的山区，最为人知的艰难登山挑战，雷霆峰北坡面。
The Eiger family of funds, by contrast, deliberately only track the spot price.
相比之下，eiger的系列基金故意只对现货价格进行跟踪。
The ski resorts of the Jungfrau region lie directly below the world-famous backdrop of the Eiger, the Monch and the Jungfrau.
少女峰地区的滑雪胜地正位于世界闻名的艾格尔峰、门希峰和少女峰的背景之下。
What were you doing at the Eiger house that night?
那晚你在eiger家里做过什么？
Against this backdrop, I also noticed the launch of some coffee funds by specialist hedge outfit Eiger Trading Advisors.
在这种背景下，我还注意到专业对冲机构EigerTradingAdvisors推出了一系列咖啡基金。
Their attempt to climb the Eiger ended in failure.
他们攀登埃格山的努力终告失败。