And our young friend, who was forever dashing from bawdy-house to gambling-den, from tea-house to eating-place, on one errand or another, day and night, would, whenever he had a free moment, squat down by one of the tables and listen to whatever story was being told (he was always obsequiously polite to the tea-house proprietor, and as a result was never chased away).
这小孩日夜在妓院、赌场、茶馆、酒楼中钻进钻出，替人跑腿买物，揩点油水，讨几个赏钱，一有空闲，便蹲在茶桌旁听白书。他对茶馆中茶博士大叔前大叔后的叫得口甜，茶博士也就不赶他走。
Results Differences were found in the factors of sports activity, eating place and nut intake frequency.
学生膳食是影响学生营养状况的直接因素，柳春红等[1]比较了城市和郊区中学生各类食物的消费频率，发现在有些食物消费频率上存在一定差异。
Civil law system vary from place to place, but they have to in order to Zhanmi plasma, white radish-based materials, other materials can transform, can be inter-fan, can be steamed can be fried, or steamed before and after eating fried.
民间制法因地而异，但都须以粘米浆、白萝卜丝为主料，其它辅料可随意变换，可间可繁，可蒸可煎，也可先蒸后煎而食。
Eating prickly ash as the center of Sichuan Ma is the place for 2, 000 years.
作为饮食花椒的中心，四川已经是麻了二千多年的地方。
No eating, drinking, smoking, or snuff-taking at the place of work.
不要在工作场所进食、饮水、吸烟或吸鼻烟。
Muslim diet is attention to hygiene, where have conditions, before eating, after dinner should wash their hands with the flow water, when they are eating, the elders had to take a seat on master`s, and the younger generation can not sit next to the elders place, they have to be sitting Along the groundor the bench.
回族的日常饮食很注意卫生，凡有条件的地方，饭前、饭后都要用流动的水洗手，就餐时，长辈要坐正席，晚辈不能同长辈同坐在炕上，须坐在炕沿或地上的凳子上。
I think despite the sinful and guilty feeling after eating donuts, i think i will be back to try other donuts at J Co. It'll be quite a good place to chill out with your friends, munching donuts and sipping a cup of coffee, while sitting down at the cozy couch.
我认为，尽管罪孽深重的和有罪的感觉后，吃donuts ，我想我会回尝试其他donuts交界处有限公司将是相当的好地方，冷与您的朋友，munching donuts和结识各地一杯咖啡，而坐下来在舒适的沙发上。
A temporary or mobile eating place, especially one set up in an emergency.
临时餐室一个临时的或可移动的用膳处，尤指在紧急情况下搭建的
Shin is just eating. After he finishes, he takes another quail up, pads it with a handkerchief then puts it at a place Ling can reach. After that, he relieved the paralyzation of her arms.
童心只是吃东西，等他吃完，他拿起火边的另一只鹌鹑，用手巾垫著，放在金灵伸手可及之处，然后解开了她手臂穴道
If you feeling like eating special food, Lima Live Working Place is the place to be.
喜爱独特风味的饕客，力马是您不二的选择。
Chinese restaurants and mode sharp contrast to Western popular buffet, that is, all the food on display one by one, we take what we need, do not have a fixed place in the eating, walking free, and in this way to facilitate the exchange of emotion between individuals, Westerners on the performance of the personality, self-respect, but all the food and each other disturbances, the lack of a number of Chinese people's sentiment dinner.
与中国饮食方式形成鲜明对比的是西方流行的自助餐，即把所有食物一一陈列出来，大家各取所需，不必固定在位子上吃，走动自由，这种方式便于个人之间的情感交流，表现了西方人对个性、对自我的尊重，但各吃各的，互不相扰，缺少了一些中国人聚餐的情调。
Line up on shrinking surplus, the ecliptic Road on the profit and loss, how much sun and the emergence of eating place and time, this precision than before from the calendar.
推日行盈缩，黄道月道损益，日月食的多少及出现的地点和时间，这都比以前诸历精密。
Open early in the morning and late at night, these eating place are convenient and inexpensive.
这些就食的地方，清晨和深夜都营业，既方便，又便宜。
His appetite was good, but the sore place in his mouth interrupted his usual eating habit.
ex1：他的食欲良好，但他平常的吃食习惯，由於口里伤处而中断。
In a china style family, the kitchen is only a place for cooking; but in many westerm famlily, the kitchen is not only cooking and eating meal, but also for the family and friends to gathering.
在一个中国式的家里，厨房不过是一个煮东西的地方；但在许多西方式的家里，厨房不但是煮饭和吃饭的地方，还是一个家人或者朋友们聚会的地方。
Water before eating it is well water or river water, but now, people have to drink the pure water, both for the convenience and health; before farmers are sowing and harvesting manual operation, the scope of large, slow, and now, scientific progress, and uncle were all farmers to use the machine, such as the planter, harvester, etc.; ago is not sufficient market supplies, but now, the food market an array of all kinds; ago from one of the people want local information is very difficult place to another, and now human beings have telephone, Internet, mobile phones, as long as you will be able to dial telephone a person to contact.
以前人们吃的水完全是井水或河水，可是现在，人们都喝上了纯净的自来水，既方便，又健康；以前的的农民播种和收割都是人工操作，范围大、速度慢，而现在，科学进步了，农民伯伯们都用上了机器，例如播种机、收割机等等；以前的市场物资不充足，可现在，市场里的食品琳琅满目、各种各样；以前的人们想从一个地方把信息传到另一个地方十分困难，现在人类有了电话、网络、手机，只要你拨通电话就能联络一个人。
I don't know what it was, but as I saw him eating with Red commanders he just appeared out of place - somewhat strained and forcedly gay.
我说不出一个究竟，我只见他和共军指挥员同桌吃饭时很不自然，有点紧张，说笑很勉强。
Thus, the space of hot spring is a microfilm of Nature or an artistic work, which not only a physical space for dippers'walking, swimming and sleeping as well as a place for growing, resting, and eating. In short, a hot spring space is really an aesthetic space for dippers'seeing, touching and thinking.
因此，温泉空间彷佛立体的自然缩影或艺术作品，不仅是可行，可游，可卧的物理空间，亦是可养，可憩，可食的生理空间，更是可视，可感，可思，可悟的美学空间。
Cooking, eating, storytelling and sleeping all took place in this one room, along with weaving and carving bone pins and whatever else was needed.
做饭，吃饭，睡觉都讲故事和发生在这个房间，连同编织和雕刻骨针和东西是必需的。
Yesterday night after work went to meet friend at bishan and then went for supper...i didnt know i choose the wrong place to supper until when i reach there and start eating...if i knew thing were like this i wont go there....hais....same old place, same old seat, same old food, but the person i am with is differentnot the same...the feeling is totally different...it remind of that night...the night when i was happy and like it alot even though i was very rush...then suddenly i felt a sharp pain but i continue my supper...went home after that and i walked the same route back...thinking of the night again my heart sank....slowly i walk back home...take a bath i think of alot...deep down my heart i know i understand alot just that i refuse to accept it...but now i know i have to accept it even slowly as i scare it might be a burden to others and somehow it is affecting my life...no matter how not happy i have to accept the facts that things had change and is not usual anymore...there is nothing more i can do about it...a clap need 2 hands...single hand cant do much...maybe all along it was a mistake, a misunderstanding..i dont know...but i am glad that it happened although felt sad that it never continue...i know there are things in this world are not meant to and not by force or what...so i can only accept it and wish for the best to me and others...i can only hope that things arent that bad yet...all i need is just some time to settle my thought and accepting it...
世间万物都在变，尤其是人。。。我忽然发现身边的事物尤其是人变的好陌生。。。不知道是因为自己变了，还是身边的事物变了。。。想了很久也想不明白，到最后也找不到答案。。。但放弃又不是我的作风，问人我想结果也是一样。。。但这问题一直在我脑海里打转，让我很困扰。。。但同时又找不到答案，我真的不知道该怎么办才好。。。我想要得到答案应该是很难的吧。。。我曾经找到了那种感觉，但因为某些事情我失去了。。。我好后悔。。。我以为我不会在找到那种感觉，但我错了。。。我又找到了那种感觉，但我几乎我又要失去了。。。我不知道原因是什么但我好恨我自己，恨我自己懦弱，恨我自己的无知，恨我自己的胆小，恨我自己的无能。。。我好讨厌这种感觉。。。。。。。。。我的心真的好痛，好痛。。。