Google, in its second-quarter earnings report that 52% of revenues come from overseas markets, with the acquisition of the Russian company ZAO Begun ad's success, Google will have little in this play of the new boxing show on stage Scuffle.
谷歌在其第二季度财报中表示有52%的收入来自海外市场，随着并购俄罗斯的广告公司ZAO Begun的成功，谷歌将会在这个曾经鲜有发挥的新拳台上大展拳脚。
Although earnings forecasts are so important, the relevant research is very limited compared with that of the earnings in the regular report in China. Since many issues leave with open, it's difficult for government to formulate the regulation policy on the disclosure of earnings forecasts.
尽管盈利预测的地位非常重要，但相比定期报告中的会计收益，我国目前对盈利预测的研究还非常有限，很多问题缺少充分的实证证据和研究成果，并由此影响到监管部门盈利预测披露政策的制定。
Lastly, by using the least-quadric multiplication to set up regression models, 5 indicators as independent variable and stock price as induced variable, I conduct the regression analysis the earnings quality and stock price of 6 periods report from 2000 to middle of 2003 of 555 profitable on the listed companies.
并以选取的五个指标为自变量，股票价格为因变量，利用最小二乘法建立回归模型，选取了上海和深圳两个证券交易所的A股工业板块共555家盈利上市公司2000年年报至2003年中报六期盈余质量数据与股价数据进行回归分析。
The taxes that insurance companies pay - which increased materially, though on a delayed basis, upon enactment of the Tax Reform Act of 1986 took a further turn for the worse at the end of 1987. We detailed the 1986 changes in last year's report. We also commented on the irony of a statute that substantially increased 1987 reported earnings for insurers even as it materially reduced both their long-term earnings potential and their business value.
去年在年报中详述刚通过的税负改革法案，使得保险公司支付的税负以递延渐进的形式大幅增加，这种情况在 1987 年更加恶化，讽刺的是虽然这个法案大大地影响到保险公司长期的获利与价值，却让保险公司短期的盈余数字格外亮丽，光是在伯克希尔 1987 年的盈余就增加了八百多万美金。
The questions we have enumerated should be asked at least a week before an earnings report is released to the public. That timing will allow differences between the auditors and management to be aired with the committee and resolved. If the timing is tighter – if an earnings release is imminent when the auditors and committee interact – the committee will feel pressure to rubberstamp the prepared figures. Haste is the enemy of accuracy. My thinking, in fact, is that the SEC`s recent shortening of reporting deadlines will hurt the quality of information that shareholders receive. Charlie and I believe that rule is a mistake and should be rescinded.
我们列举的这些问题必须要财务报表正式对外公布的前一个礼拜提出，这段时间应该足够让委员会了解会计师与管理当局间的差异在哪里，并把问题解决，因为如果时间太紧，将会面临财报发布在即，但会计师与委员会却还在沟通的窘境，这将使委员会迫於压力沦为橡皮图章的老路，时间越赶，准确度就越差，就像是我个人认为，证管会最近缩短财报公布的时程的做法，将严重影响到股东们接收财务资讯的品质，查理跟我认为这样的规定根本就是个错误，应该要立即加以改正。
The questions we have enumerated shouldbe asked at least a week before an earnings report is released to the public. That timing will allow differences between the auditors and management to be aired with the committee and resolved. If the timing is tighter – if an earnings release is imminent when the auditors and committee interact – the committee will feel pressure to rubberstamp the prepared figures. Haste is the enemy of accuracy. My thinking, in fact, is that the SEC`s recent shortening of reporting deadlines will hurt the quality of information that shareholders receive. Charlie and I believe that rule is a mistake and should be rescinded.
我们列举的这些问题必须要财务报表正式对外公布的前一个礼拜提出，这段时间应该足够让委员会了解会计师与管理当局间的差异在哪里，并把问题解决，因为如果时间太紧，将会面临财报发布在即，但会计师与委员会却还在沟通的窘境，这将使委员会迫于压力沦为橡皮图章的老路，时间越赶，准确度就越差，就像是我个人认为，证管会最近缩短财报公布的时程的做法，将严重影响到股东们接收财务信息的品质，查理跟我认为这样的规定根本就是个错误，应该要立即加以改正。
Your company lost a big client, the earnings report was awful and you blew a deal.
你公司失去了一位大客户；收入报表很糟糕；你搞砸了一笔交易。
First of all, some say the pressure to report earnings growth can lead to dishonest reporting.
首先，有人说报告业绩增长导致的压力会引起不真实的报告。
At the national level, it is an important source of both export earnings and tax revenue, said a report distributed by the Asia-Plus news agency.
在国家一级，这是一个重要的来源都出口收入和税收收入，说：报告分发给由亚洲加通讯社。
The report indicates that the acquisition, Panzhihua Steel Vanadium annual pro forma 2008 earnings forecast for 2008 net profit of 1.44 billion yuan, which is lower than in 2007 audited data 1.694 billion yuan, a new equity, compared with 1.701 billion shares, in addition to warrants the right of the forthcoming 737, 000, 000 shares.
报告指出，收购，攀钢钢钒2008年度备考盈利为2008年的14.40亿元，比2007年经审计的数据169400.00万元，一个新的股权，而17.010亿股，除，较低的净盈利预测认股权证即将到来的73700.0万股份的权利。
Thus, should we own 10% of Corporation X with earnings of $10 million in 1980, we would report in our earnings (ignoring relatively minor taxes on intercorporate dividends) either $1 million if X declared the full $10 million in dividends; $500, 000 if X paid out 50%, or $5 million, in dividends; or zero if X reinvested all earnings.
最后若是持股比例低于20%，则依照会计原则，投资公司仅能认列被投资公司实际发放的股利部份，至于保留而不发放的部份盈余则不予理会，也因此假若我们持有一家X 公司10%的股份，又假设X公司在1980 年共计赚了1，000万美金，若X公司将盈余全部发放，则我们可认列100万的利益，反之若X公司决定保留全部盈余不予发放，则我们连一毛钱都不能认列。
The last earnings report showed that sales into China have become a major driver of growth for DuPont worldwide.
最新公布的财务报告结果显示，中国市场销售收入已成为杜邦公司全球销售收入中一个主要增长点。
LU Hong our senior expert was informed that the High Pressure Boiler Tube: the recent disclosure of the semi-annual report shows that during the reporting period, the company produced a total of 2, 306, 700 tons iron, 2, 777, 100 tons of steel, billet wood products 3, 189, 600 tons; the achievement of operating income 12267000000 million, operating profit -5.48 billion, attributable to the parent company of the owner of -5.98 billion net profit, earnings per share -0.648 million.
我们鲁宏的资深高压锅炉管专家获悉：莱钢股份近日披露的半年报显示，报告期内，公司共生产铁230.67万吨、钢277.71万吨、商品坯材318.96万吨；实现营业收入122.67亿元、营业利润-5.48亿元、归属于母公司所有者的净利润-5.98亿元、每股收益-0.648元。
Zhen Xing our senior expert was informed that the High Pressure Boiler Tube: the recent disclosure of the semi-annual report shows that during the reporting period, the company produced a total of 2, 306, 700 tons iron, 2, 777, 100 tons of steel, billet wood products 3, 189, 600 tons; the achievement of operating income 12267000000 million, operating profit -5.48 billion, attributable to the parent company of the owner of -5.98 billion net profit, earnings per share -0.648 million.
我们振兴的资深精密无缝钢管专家获悉：莱钢股份近日披露的半年报显示，报告期内，公司共生产铁230.67万吨、钢277.71万吨、商品坯材318.96万吨；实现营业收入122.67亿元、营业利润-5.48亿元、归属于母公司所有者的净利润-5.98亿元、每股收益-0.648元。
And that`s what you need in the markets - a system for finding trades, setting stops, establishing profit targets - all the while paying attention to a heavy truck headed toward you in the shape of a Federal Reserve announcement or a kid on a tricycle in the form of a disappointing earnings report.
你在市场中也要这样——用交易系统发现交易机会，设置止损点，建立利润目标——与此同时，你要注意大货车向你开过来，比如美联储的宣布，或者是骑自行车的小孩等让人失望的报告。
Give that professional image to your Sub-Contractors with weekly payroll summary sheets, showing year to date 1099 earnings and week to date earnings on each report that you include along with their payroll.
可以为你的下级承保人提供带有每周工资累计表格，显示1099年度日期收入以及按照包含他们工资表的每个报表的周日期收入的专业图像。
In particular, the report recommended that (1) limitations be imposed on expenses in writing new life insurance business, (2) policyholders be paid annually on participating policies, (3)insurers be limited on the amount of earnings on participating policies could be accumulated as surplus (and not be distributed to participating policyholders), and (4) life insurers be prohibited from investing in stocks and engaging in underwriting activities.
该报告特别建议：①限制承保新寿险业务的费用；②分红保单每年向保单持有人支付红利；③如保险人将分红保单的收益作为盈余积累(不分配给分红保单的保单持有人)，应限制作为盈余累积的收益金额；④禁止人寿保险公司投资股票和从事股票包销活动。
Earnings management means to control or adjust the information of the financial income in the report in order to maximize the interest.
作者：钱荷英内容摘要：盈余管理就是企业管理当局在遵循会计准则的基础上，通过对企业对外报告的会计收益信息进行控制或调整，以达到主体自身利益最大化的行为。
Wanbang Accountant Office, Lishui, Zhejiang 324000, China Abstract: Earnings management means to control or adjust the information of the financial income in the report in order to maximize the interest.
浅论上市公司盈余管理作者：钱荷英内容摘要：盈余管理就是企业管理当局在遵循会计准则的基础上，通过对企业对外报告的会计收益信息进行控制或调整，以达到主体自身利益最大化的行为。
Having survived the crisis with government support, the bank is expected to report strong second quarter earnings today.
在政府支持下渡过危机之后，预计该银行今日将发布强劲的第二季度业绩。