这组词都有“着色,染”的意思,其区别是:
colour: 普通用词,含义笼统。可指人工的着色,也可指天然的着色。
dye: 多指使用染料改变物体的颜色,如染织品或头发等。
paint: 指为装饰等目的而把油漆或涂料等物涂于物体表面。
stain: 多指用化学或其它方法使物体着色。
over: 在正上方 fly over the hill
on: 在上面,接触,
above: 在上面,不接触,
这组词都有“横过、穿过”的意思,其区别是:
over: 常和动态动词连用,指“从……上面越过”或“横越”;表静态时,指“在彼处”。
through: 侧重从一端穿到另一端。
along: 指沿着一条直线在水平方向上运动。一般表动态,有时也与静态动词连用。
across: 指“从……的一边到另一边”,强调横过,多与动态动词连用。