The strong relationship between kinship and fertility was so unexpected that the researchers have not yet calculated exactly how much it contributes to the demographic transition.
血缘和生育之间牢固的关系如此神秘莫测，这使得研究者目前还无法准确计算出这一关系对人口结构转化的影响。
The situation is analogous to Stage I of the demographic transition theory.
这相当于人口过渡论的第一阶段。
In China family planning policies had " accelerated the process of demographic transition ".
在中国，计划生育政策“加速了这种人口过渡过程”。
Successful demographic transition should take into account the lowest boundary line of family planning and reconstruct the stable family structure.
成功的人口转变需要坚守计划生育的底线伦理和重建坚强有力的家庭结构。
Without the measure, the fertility rate is only expected to fall to 2.1 by 2030, delaying by a decade the benefits of demographic transition.
如果没有这项措施，菲律宾女性生育率预计要到2030年才能降到2.1，“人口条件转变”带来的好处也会推迟十年到来。
The empirical study points out that the inevitability of China's final consumption ratio diminishing in the process of demographic transition, and the essentiality of maintaining optimum population growth instead of zero or negative growth rate.
通过实证分析，揭示出消费率在人口转变过程中下降的必然性和中国保持适度人口增长的必要。
The thesis makes use of demographic transition theory to answer and analyze the question of demographic transition mode.
文章以人口转变论为解释工具，回答和评析了人口现代化的推进模式问题。
The Role of English in the 21st Century The world is in various stages of social, economic, and demographic transition.
英语在 21 世纪的角色世界在社会、经济、和人口统计学转变的各种不同阶段中。
Further more, the non-renewable resources based on which the resource-based cities make their improvement will ultimately be exhausted, makes the consequense of industrial transition; compare with the capital, technical and market factors, the demographic factor is the key factor.
另外，作为资源型产业发展倚重的不可再生性资源型总有一天会枯竭，必定向别的产业发展；与发展新的产业所需的资金、技术、市场等因素相比，人才因素是关键性的因素。
Saving and Growth Effects of Demographic Transition: the Population Factor in the Sustainability of China's Economic Growth
人口转变的储蓄效应和增长效应&论中国增长可持续性的人口因素
Define the Industrial Revolution and the Demographic Transition. Show how they related to each other in Britain.
请定义工业革命与人口变迁，并以英国为例，说明二者间有何关联。
Demographic transition (DT) has been completed in China at the end of 20th century.
我国在世纪之交已经完成人口转变，与欧盟内生性的均衡人口转变过程相比。
The thesis makes use of demographic transition theory to describe population reproduction modernization, explains the causes of fertility rate declination and sets up the analyzing model, and then suggests that we should use " golden age structure " in population reproduction to promote economic development.
对生育率下降原因进行了综合描述并给出分析模型；提出要利用人口再生产类型现代化过程中的黄金年龄结构机遇实现经济起飞和提速；
Still, it would be intensely foolish to assume that the problem will go away on its own & especially since EMs have some undeniable growth problems still to come, particularly the shrinking of the workforce as a share of the population thanks to demographic transition.
不过，如果假设问题会不治而愈，那就太愚蠢了，尤其是，新兴市场未来还会出现一些不容否认的增长问题，特别是由于人口结构转变造成劳动力在人口中的比例缩小。
The first demographic transition changed the face of the western world as thoroughly as did the industrial revolution.
第一次人口统计学的变革就像当年的工业革命一样改变了西方世界的面孔。
By reviewing international experiences, this paper explains how age structure characteristics induced by demographic transition serves as a source of economic growth;
本文援引国际经验，把人口转变引致的不同人口年龄特征阶段看作是经济增长的一个额外源泉，或人口红利；
In China family planning policies had " accelerated the process of demographic transition ".
在中国，计划生育政策“加速了这种人口过渡过程”。
The thesis makes use of demographic transition theory to describe population reproduction modernization, explains the causes of fertility rate declination and sets up the analyzing model, and then suggests that we should use " golden age structure " in population reproduction to promote economic development.
对生育率下降原因进行了综合描述并给出分析模型；提出要利用人口再生产类型现代化过程中的黄金年龄结构机遇实现经济起飞和提速；