Key words: communication technology; Ad Hoc network; media access control; cross-layer; backoff algorithm; hop count
关键 词：通信技术；Ad Hoc网络；媒体接入控制；跨层；退避算法；跳数
Randomicity and intermittence of wind speed make power system dispatch become difficulty. The paper presents a two-layer strategy for wind power system dispatch and regulation. The strategy can revise pre-dispatch scheme for traditional generators in online dispatch time scale and trace the fluctuation of real-time power output by regulating the AGC generators related to wind generators in AGC time scale.
针对风速的随机性和间歇性对电力系统调度与控制带来的困难，提出一种风电系统有功调度的二层结构调控策略，即在在线调度周期内，借助系统内常规发电机组的配合对预调度周期内的发电计划进行再校正以及在自动控制时间级内通过与风电机组紧密关联的自动发电控制(automation generation control，AGC)机组的实时偏差调控对在线调度计划外的功率波动进行调整的策略。
With procedures design of the elevator control system can achieve the elevator door's opening and closing control, and the elevater's indication under the call, moving from top to bottom, starting-up, delay closed, Ping layer, opening the door, making signals in the queue, close to the escalator and alarming control under the mode of the elevator's operation mode.
通过对电梯控制系统的程序设计，实现了电梯的开关门控制以及在电梯运行方式下电梯的呼叫显示、上下行、起动、延时关门、平层、停靠开门、信号排队、顺向截梯和报警等控制功能。
The analogous structure, which does not contain the layer of gold nanos-particle, was used as the control model.
类似的结构，其中不包含一层金诺纳粒子被用来作为控制模式。
According to the property of genuine Chinese crude drug and it's extract active component, select suitable finger print techniques, such as High Performance Capillary Electrophoresis、High Performance Liquid Chromatogram、Gas Chromatogram、Thin-Layer Chromatography, etc, determining it's characteristic finger print of DNA and chemical composition, control the quality of Chinese crude drug and it's extract, from origin and active component, ensure the quality of Chinese crude drug and it's extract to be stable and reliable.
根据道地中药材及提取物有效成分的性质，选择合适的指纹图谱技术（高效毛细管电泳、高效液相色谱、气相色谱、薄层色谱等），绘制其特征性的 DNA 及化学成分指纹图谱，从药材来源与有效成分两个方面控制药材及提取物的质量，保证药材及提取物质量的稳定与可靠。
Results there were loss and down of the cilia, increasing of the master cell, lympha cell and EOS, hyperplasia of basal cells, and increased height of the cylindric cell in different degree in nasal mucosa of AR. Although the nosal mucosa of nomal and negative control groups shown the much typical appearance of a pseudostraified columnar ciliated epithelium or basal layer, without cilia loss and increasing of inflammatory cell.
结果AR组大鼠鼻粘膜中纤毛出现倒伏和脱落，基底细胞增加，上皮增高，肥大细胞增殖，腺体增生且分泌旺盛，血液中嗜酸性粒细胞增多，而正常组和假处理组的鼻粘膜结构正常，细胞排列整齐，无纤毛倒伏和脱落及炎性细胞的增殖。
Results:The three groups of P77PMC rats which experienced 30 and less than 30 times of audiogenic seizure and the Wistar control group did not display MF sprouting in dentate gyrus, however, the group of P77PMC rats which experienced 50 times of AGS was found hippocampal MF sprouting into the inner molecular layer of dentate gyrus.
结果：在全身性强直阵挛性惊厥发作次数少于30次的P77PMC大鼠以及对照的Wistar大鼠海马内均未见到MF发芽表现；而在经历50次Ⅳ～Ⅴ级听源性惊厥发作的一组P77PMC大鼠海马内观察到了MF发芽的现象，在海马齿状回内分子层内见到Timm染色呈棕黑色颗粒异常分布的MF末梢。
So maintenance of a perfect and uniform mixed layer in space will help to obtain an effective drawing control.
因此，保持崩落矿岩混杂层空间的完整性和均匀性，有利于获得理想的放矿控制效果。
Large area been changed from the two business card printing and membership card by making overprint: on the one hand, the benefit is that the control background color version of the deposit, the ink layer overprint out a thicker; on the other hand, you can greatly reduce the number of inks, paper powder, skin, and so on on the cards and membership cards to make the bad influence on art.
不小背积底色由两次制卡和会员卡制息叠印不入来的好处在于：一方背，在把持底色版的不朱层薄度的环境下，叠印不入来的不朱层较薄；另一方背，可以不小不小裁减不朱皮、纸粉、条痕等差制卡和会员卡制息画背爆发的不良感化。
According to the property demands of the real time, reliability, running process complicacy of the test system, it was finished in three aspects:(1)supervisory and management application of PC (2)communication layer sofrware(3)real-time control application of embedded system.
根据机油冷却器综合试验系统的实时性、可靠性、工况复杂性的要求以及分布式控制系统的特点，完成系统三个层次软件的设计：(1)监控管理应用软件，即PC上位机软件，；(2)通信层软件；(3)嵌入式实时控制软件层，即下位机控制软件。
The system was composed of water quality monitoring and data disposal system, electrocircuit control system, aeration machine and feeding facility. The system could intelligently control aeration, water layer change and feeding ratio.
系统由水质监测与信息处理系统、电路控制系统、增氧和投饲设备组成，系统根据养殖水体的溶氧变化调控增氧、水层交换和投饲。
Use automatic fire control big gun substitute multi-layer pipe network water spray system, is it put out a fire result raise greatly to make, guaranteed the building is whole beautiful at the same time.
使用自动消防炮替代多层管网水喷淋系统，使灭火效果大大提高，同时保证了建筑物整体美观性。
In studying the motion law of rock-fall, the restitution coefficient is an important control parameter. It not only has something to do with stone's speed and quality but also is closely related with stone and overlay layer's physico-mechanical properties. However, currently there is no reasonable calculation theory about restitution coefficient which will still be a difficult problem in studying.
在研究滚石的运动规律过程中，滚石的碰撞恢复系数是重要的控制参数，它不仅与滚石的冲击速度、质量有关，还与滚石、坡面覆盖层的物理力学性质密切相关，目前尚无合理的计算理论，这是滚石灾害研究的一个难点问题。
The invention relates to a plane lighting display with side ballast and relative production. Wherein, it comprises a sealing vacuum chamber formed by front glass panel, back glass panel and around glass frame; the anode electrode layer at the front glass panel and the fluorescent powder layer on the anode layer; the control grid for controlling the electron emission; the insulated support wall and auxiliary gettering element; the back glass panel is arranged with side ballast structure for adjusting the current direction of the cathode of carbon nanometer tube and adjusting the luminescent electron emission. And it has simple structure, low cost and high reliability.
本发明涉及一种带有侧向镇流结构的平面发光显示器及其制作工艺，包括由前玻璃面板、后玻璃面板以及四周玻璃围框所构成的密封真空腔，设置在前玻璃面板上的阳极电极层和印刷在阳极电极层上的荧光粉层，用于控制电子发射的控制栅极，绝缘支撑墙结构以及附属消气剂元件，在后玻璃面板上设置有用于调节碳纳米管阴极的电流走向和调整碳纳米管场致发射电子的能力的侧向镇流结构，具有结构简单、制作过程成本低廉、稳定可靠、制作成品率高的优点。
Finally, the control method of structure response vector reconstruction is applied to the vibration active control of the layer board made in complex materials on the satellite antenna. It is showed that this method is effective.
最后把结构振动响应向量重构控制方法应用于层板式复合材料卫星天线的实际振动控制中，验证了该控制方法的有效性。
Under normal circumstances, a printing plate in the 230~250 ° c in bakeout homothermal~8min under 5, peripherin-layer from the original green to reddish brown, but with the print version of the appearing, roasting, temperature and toasted version of time waiting for any one of the link control incorrectly, could have an impact on the quality of fluecured version, so that the sections, and all color an exception occurs.
变态环境下，印版在230~250℃的变温下烘烤5~8min后，感光层由本来的绿色酿成赤棕色，但如果晒版、显影、烤版温度及烤版工夫等任何一个步骤把持不妥，城市差烤版质量爆发感化，使版背颜色爆发变态。
In fact, this problem can be avoided by Radio Network Controller. On the process of the switch, the switch to FACH is decided by Media Access Control layer, not by Radio Resource Control layer.
这种失败完全可以通过RNC的处理来避免，即在暂态过程中由MAC层自行决策是否可以切换，而不是协议描述的由RRC层执行切换。
VANCL is age established on October 18, 2007, the person that basically do poineering work all fastens ordinary members of theatrical troupe of backbone of primary outstanding net, basically manufacture, present as leading role by Euramerican and famous stylist layout, build up men's clothing brand is classical the elite dress of design; VANCL detects through Intertek quality attestation, the supply that has the major inside this domain catenary system, sort each link from call, order, inventory, content layer upon layer guard a pass, control quality strictly, become the newly emerging force in dress electron business affairs.
VANCL是陈年于2007年10月18日创办，主要创业者均系原卓越网骨干班底，主要出品，由欧美闻名设计师领衔企划，集结男装品牌经典款式之精华服装；VANCL通过Intertek质量检测认证，拥有该领域内专业的供给链系统，从呼叫、订单、库存、物流各个环节层层把关，严格控制质量，成为服装电子商务中的新生力量。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载
PS version of the oxide layer thickness general control in 3-4 μm, going through the physical and chemical treatment to aluminum version of the surface-, the surface area of expansion of 2-6 times, -depth about 3-6 μm.
PS版的氧化层厚度凡是把持在3-4μm之边，堵住物理和化学办理，使其铝版暗不天变成砂目，则暗不天积放不小2-6倍，砂目广度约3-6μm之边。
Interior decoration project mainly include indoor aerated concrete wall plastering, cement mortar layer of metope brick, the main equipment and operation process and seasonal construction quality control measures and measures, engineering safety measures, etc.
内装修工程主要包含室内加气混凝土墙面抹灰、水泥砂浆面层、墙面砖的主要机具设备，施工操作工艺及季节性施工措施和防治质量通病措施、工程安全措施等。