In the treatment group, we cover the wound with the sterile transparent adhesive membrane after the thoroughly epluchage, then we regulate the negative pressure (80-100mmHg), the treating time (working 5 minutes, rest 2 minutes), the continuous time is according to the condition of the wound, change dressing every 3-7 days.
其中治疗组彻底清创后使用无菌生物半透膜覆盖创面，使用间歇负压泵调节负压（80-100mmHg ），治疗时间（治疗5分钟，间歇2-3分钟），持续时间依创面情况而定，3-7天换药一次。
The surface mining technology system is the main technique decision about open-pit mining design. The surface coal fields are complex in seat condition, what technology is selected for a surface mine has not a reliable and received theory rest on. In this thesis, I founded a surface coal fields classifying index system basis on coal field feature and mining condition by investigating and statistics and analyzing. Digital models of the classifying index are founded; the power coefficient calculating method is eatablished. The coal fields are classified with fuzzy get-together method. And the workable technology systems are matched for any one type coal field. It is founded that are the mining technology system compatibility`s evaluating index system and the mining technology suitable for conditions model. We can evaluate a mining technology system via seting up attribution-degree calculating model about any one evaluating factor and the power coefficient. These provided theory basis for selecting the surface mining technology. The deposit models are founded in order to improve mine design quality and working efficiency, to deal fastly with abundant datum.
露天开采工艺是露天矿开采设计中最重要的技术决定，我国露天煤田赋存条件复杂，开发一个露天矿究竟选用何种开采工艺，至今还没有一个被大家公认的可靠的理论上的依据，本文首先对我国煤田进行大量的调查、统计与分析，根据煤田的赋存特征、开采条件等建立了露天煤田分类指标体系，建立了分类指标的量化模型以及其权重系数的确定方法，采用模糊聚类法对其进行分类，并对每种类型的煤田提出可行的开采工艺，通过建立露天开采工艺系统适应性评价指标体系和各种常用露天开采工艺系统的适用条件模型，对某种可行性开采工艺的适应性，通过建立每个影响因素适应性的隶属度计算模型，再根据各个影响因素的权重系数综合得出被评价开采工艺的适应性指标，从而对开采工艺的适应性进行评价，为我国露天矿设计中的工艺选择提供指导和理论依据。
Objective: Uric acid is a kind of end product of purine metabolism extrinsic source and endogenous, it`s dissolvability and degree of saturation in the blood is limited, the maximum degree of saturation is 416μmol/L, crystal will emerge when surpass this density. About 25% of uric acid excrete through digestive canal, the rest through kidney, the condition of it`s egestion through kidney roughly as follows:(1) Almost 100% of the blood uric acid is filtered through the glomcrulus; (2)98%～100% of the uric acid which is filtered will be reabsorb in the proximate nephric tubule; (3) The nephric tubule initiatively secrete uric acid to the lumens of nephric tubule; (4) Part of the secreted uric acid will be reabsorbed to the blood around the nephric tubule.
目的：尿酸是人体内外源性和内源性嘌呤代谢的最终产物，尿酸在血中溶解饱和度有限，最大溶解饱和度为416μmol/L，超过此浓度即会出现结晶，沉积下来。
Third, snacks, can accentuate the burden of gastric bowel to often is in nervous condition, not rest, thus will weaken the digestive ability, cause indigestion.
第三、吃零食能加重胃肠的负担，使胃肠经常处于紧张状态中，得不到休息，因而会减弱消化器官的工作能力，引起消化不良症。
However, In the road network condition, the result of the k nearest neighbor quires is rest with the connectivities of road network, not the objects relative positions.
然而，在基于路网的条件下，k近邻查询的结果是取决于路网的连通性的，而不是查询对象的相对位置。
The first floor of the buildig is for rest, adopt the whole air system, up deliver up retun, selecting WZK-25combination air condition set; The second to the sixth floors are standard guest room, adopting serpentine system of the air blower and new aie system, selecting the lest new air scale is 15 percent of the whole air, The new air of standard floors(2～5) assume no charge, disposing single place with a draught, selecting tank air condition set of GX430(1)W for the new air set, choosing two pips system for The water system of air blower serpentine system in all rooms, selecting screw and water cooling TSL300 set for water diposing set.
此建筑一层为休息大厅，采用全空气系统，上送上回，选用WZK－25型组合式空调机组；二层至六层为标准客房，采用风机盘管加新风系统，采用最小新风比为总风量的15％的新风量，标准层（2～5层）的新风不承担室内负荷，单独布置风口，侧送，新风机组选用GX430(1)W型柜式空调机组，各房间的风机盘管机组水系统采用同程式双管系统；冷水机组选用TSL300型水冷式螺杆冷水机组。
In this condition, spherical granular powder with particle mean size of 50μm, bulk density of 0.88g/cm^3 and rest angle of 33.5° can be achieved.
得到球形实心颗粒粉料，其松装密度0.88g/立方公厘，休止角33.5°，平均粒径50μm。
On her return to London in 1910, Mansfield became ill with an untreated sexually transmitted disease, a condition which contributed to her weak health for the rest of her life.
然而，她的弟弟死於战场，这不仅使她病弱之躯再添痛创，也让她负疚於对家人感情上的疏远。
It can pick coal, wood, stone which size is bigger than the size of screen from raw coal and the rest will enter next equipment, protecting system in safety and stably condition.
它可以将原煤中大于筛孔的煤块、木块、石块等筛分出来，使符合粒度要求的物料进入下一级输煤设备，保护系统的稳定、安全。
I t can pick coal, wood, stone which size is bigger than the size of screen from raw coal and the rest will enter next equipment, protecting system in safety and stably condition.
它可以将原煤中大于筛孔的块煤、木块、石块等筛分出来，使符合粒度要求的物料进入下一级输煤设备，保护系统的稳定、安全。
While waiting in the rest room we met another family from Hungary also waiting for their child`s stem cells treatment to be completed. A condition of Cerebal Palsey. He is a boy of approximately 6 years of age and when he came out of theatre my heart just sank to see him in this condition.
在休息室里等候的时候我们碰到匈牙利来的一家，她们也在等着他们的孩子的干细胞治疗，那是一个六岁患有脑瘫的男孩，当他从治疗室里出来后他的病情让我的心里感觉很沉重。
As regards credit institutions, the current quantity and quality of all its people should not rest assured that, together with the credit history of the society in general shortage of the status quo, relying on them to grasp the actual condition of the property I am afraid that the family is also puzzled by distant water near thirst.
至于信贷机构，目前的数量和质量的所有人民不应该放心，加上信用历史的社会的普遍短缺的现状，依靠他们掌握的实际情况的财产我怕家庭是还远水不解近渴。
The engine is pretty far gone, but the rest of the car is in fair condition.
这辆车的发动机损坏得厉害，但其余部件情况良好。
Time hunters retail options: Market in the long-Jin Cha upward trend line, volume indicators can be yellow, red line scale, the rate of deviation from type of wore on line 0; flee the top of the following methods as long as there is a condition could be in line with the rest in the hands of all the shares: Long trend line acute angle U-turn, the amount of green indicators to scale green line, under the category of a deviation from the rate of wear line 0; there is a market in the long trend line has been cross in the first frame, the better the market up. 2004, as the Feb.
散户抄底时间选择：大盘中长趋势线金叉向上、量能指标变黄、刻度线变红、类乖离率上穿0线；而逃顶的方法只要有下面的一个条件符合都可以全部抛掉手中的股票：中长趋势线锐角掉头、量能指标变绿刻度线变绿、类乖离率下穿0线；还有一条大盘的中长趋势线一直横在第一格内，大盘好不起来。
The condition of a generating unit where the generator rotor is at rest or on barring.
发电单元机组的发电机转子处于停止或盘车状态。
If you do decide to adopt a pet, please do so under the condition you can take care of the pet for the rest of its life.
如果您决定采取一种宠物，请你这样做的条件下，您可以照顾宠物至于其余的生命。
Among the two oxygen condition, the Retic% of high intensity groups is lower significantly than the groups 40 hours after rest.
目的：通过比较模拟HiLo与常氧训练对照组的网织红细胞及其参数指标，探讨不同强度模拟HiLo对骨髓造血功能的影响。
The patients took another rest for more than 15 minutes and after the artery restored to a normal condition, the patients took nitroglycerol sublingually at a dose of 400 μg.
然后用袖套式充气带在肘关节以下加压300mmHg，持续四五分钟，突然放气，测量放气后15 s时的血流介导的肱动脉内径及反应性充血血流量。
But something always return`d swift upon me to check these Thoughts, and to reprove me; and particularly one Day walking with my Gun in my Hand by the Sea-side, I was very pensive upon the Subject of my present Condition, when Reason as it were expostulated with me t`other Way thus: Well, you are in a desolate Condition `tis true, but pray remember, Where are the rest of you?
可是，每当我这样想的时候，立刻又有另一种思想出现在我的脑海里，并责怪我不应有上述这些念头。特别有一天，当我正带枪在海边漫步时，我思考着自己目前的处境。这时，理智从另一方面劝慰我：的确，你目前形单影只，孑然一身，这是事实。可是，你不想想，你的那些同伴呢？
But something always return'd swift upon me to check these thoughts, and to reprove me; and particularly one day walking with my gun in my hand by the sea-side, I was very pensive upon the subject of my present condition, then reason as It were expostulated with me the other way, thus: Well, you are in a desolate condition, this is true, but pray remember, where are the rest of you?
但是这时候通常会有一些相反的想法来检查和责备我。特别是有一天我带着那杆枪在海滨漫步，正沉溺于痛苦中不能自拔，理智站出来用另一种方式规劝我：是的，你是处于绝望的境地，这是真的，不过请记住，其余的人都到哪里去了？