comply with是什么意思 comply with在线中文翻译

comply with 英 [kəmˈplai wið] 美 [kəmˈplaɪ wɪð]

comply with 词典解释

形容词顺应;服从,遵从;应;照办

comply with 网络解释

  1. 符合
    ...正如一个法庭曾经判决:很明显,当开证行知道某一单据虽然在形式上符合(correct in form) ,但是实际上却是是虚假的或非法的(in point of fact, false or illegal),不能认为这样的单据是符合(comply with )信用证的要求的....
  2. 遵从
    ...这篇文章开始所列举的诸多圣经中的伦理规则,一个前提是都存一颗敬畏神的心,但是这是个世俗的世界,法律就是法律,道德就是道德:我们必须遵从(comply with)规则,但我们没有服从(obey)的道德义务....
  3. 遵守
    ...防雷接地 lightning protection | 遵守 comply with | 避雷网 lightning conduction...
  4. 依从,服从,遵从
    ...compensate for 补偿,赔偿 | comply with 依从,服从,遵从 | conceive of 设想,构思出...

comply with

中文翻译
1
v. 遵守
2
[网络] 遵从;依从;服从
相关单词
comply with

相关单词辨析

这组词都有“遵守”的意思,其区别是:
conform: v.后接to表示“遵守,符合”。
 ➤ All individuals are required to conform to the laws made by their governments.  
每个人都应该遵守政府制订的法律。

comply: v.后接with表示“遵守,服从”,用于正式的场合。
 ➤ Our company complies with governmental regulations on paying taxes.  
我们公司遵守政府有关纳税的规定。

abide: v.后接by表示“遵守,同意”。
 ➤ I will abide by the director' decision.  
我将遵从主任的决定。

adhere: v.后接to表示“遵守”。(当然adhere一词的其它意思如“坚持;粘附”也经常被考到。)
 ➤ Car drivers must adhere to the rules of driving.  
汽车司机必须遵守驾驶规则。

这组词都有“同意、赞同”的意思,其区别是:
approve: 侧重对认为正确或满意的事表示赞同或批准。作不及物动词用时,常与of连用。
consent: 指同意别人的请求、建议或满足他人的愿望,着重意愿或感情,常和to连用。
subscribe: 指完全地赞成已阐明的立场。多用于比较愿意支持一种立场或为一种立场所辨护的情况。
comply: 指答应某人已经提出或可能要求做的某事,与with连用。
agree: 普通用词,侧重指对某事同其他人有相同的意见或想法。

这组词都有“服从、听从”的意思,其区别是:
obey: 一般用词,指服从或接受某种权威,或遵循某种原则而行事。
submit: 指顺从或屈服于自己不能进一步抵制或抵抗的人或事物。
comply: 指同意依从他人的愿望或请求,或遵守某种规则或顺应某种环境条件。