这组词都有“粒，微粒”的意思，其区别是：
particle: 指任何物质的微粒，引申指任何小的部分。
atom: 指元素的最小粒子，其体积比molecule小。
grain: 通常指能为肉眼清楚看到的颗粒，比上述几个词所表“粒”的体积大。
speck: 一般指“微点”或“微粒”，可引申指“斑点、污点”。
molecule: 指物质中保持原物质的一切化学性质，能独立存在的最小微粒，即分子。
这组词都有“粗鲁的，粗俗的”的意思，其区别是：
gross: 语气强烈，指粗鲁、无礼貌，令人讨厌。
crude: 与vulgar同义，也指言谈举止粗俗，不文雅，缺乏教养。
coarse: 指缺乏教养，言谈粗俗，举止粗野，可与vulgar换用。
vulgar: 侧重指对听者的冒犯，往往强调粗野，言行、趣味不高，缺乏教养。
这组词都有“粗糙的”的意思，其区别是：
rude: 指加工粗糙、不精细。也指某人的言行举止粗鲁无礼，缺乏修养。
crude: 主要指未经加工处理尚处于自然状态的物质；也可指人的言行粗鲁。
harsh: 指外表、性质、声音的粗糙、刺耳、刺目，强调使人不愉快的粗糙感。
rough: 普通用词，指某物纹理不精细，或表面凹凸不平，不光滑。
coarse: 指某物质地粗糙低劣或编织、加工等不精细、精巧。也指人的言谈举止粗鲁，不文雅。
这组词都有“谷物”的意思，其区别是：
grain: 指稻、麦等谷类及其粒子。
crop: 指谷物或果类等一年或一季的收成，也可指地里的农业作物或谷物。
corn: 主要指大麦、小麦、燕麦、裸麦、玉蜀黍这5种谷物及其粒子。
region: 地区，指较大范围内的区域，一般按自然条件和自身特点划分。如：an autonomous region(自治区)
area: 面积，范围，一般用语，没有明确的外围界限，也可指占地面积。如：The factory covers an area of 500 mu.(这工厂占地50亩。)
belt: 地带，通常指狭长的地带。如：The northern part of the country is usually regarded as the wheat belt.(这国家的北部通常被看作小麦种植地带。)
district: 区，行政区，指一国家或城市按行政区的划分。如：the economic development district(经济开放区)
zone: 地带，地区，区域，指某一特定的地方或区域。如：Most of China is in the temperate zone.(中国的大部分地区在温带。)
这组词都有“区域”的意思，其区别是：
region: n.行政区划上更大的地区，如"自治区"；身体部位。
➤ The northeast region of the USA includes New York and the six New England states.
美国东北部包括纽约和新英格兰地区的那六个州。
vicinity: n.周围地区，附近地区。
➤ The police were alerted that the escaped criminal might be in the vicinity.
警察都十分警惕因为逃跑的罪犯就藏在附近地区。
area: n.泛指面积较大的地区；面积；专业领域。
➤ The New York area has high rents.
纽约地区房租很高。
district: n.行政区划的小范围地区。如Xicheng district北京西城区
zone: n.指特定的地方、地带。
➤ The city passed a law to create a business zone on some empty land.
市政府通过法律，在一些空地上开辟商业区。
这组词都有“地区”的意思，其区别是：
region: 普通用词，常指地球上、大气中具有自然分界线的区域，特指按照气候、人体或其他特征鲜明、自成一体的地区。
area: 普通用词，指整体中较大的，界线不分明的一部分。
districk: 多指由政府等机构出于行政管理等目的而明确划分的地区。
belt: 从本义“带，带状物”引申而指任何广阔的长条地带，也可指种植某种作物的地区。
neighbourhood: 指比section的划定更清楚，范围更小。具体指城市中的住宅区，也可指附近一带。
zone: 科技用词，指圆形或弧形地带，尤指地图上按温度划分的五个地带。用作一般意义时，也可指具有某种特征的其它地区。
section: 普通用词，指城市、国家或天然界线形成的地区。
quarter: 指城市里具有相同性质或独特风味的地区，比section范围小，但划分更精确。