clear the air是什么意思 clear the air在线中文翻译

clear the air 英 [kliə ðə eə(r)] 美 [klɪr ði er]

clear the air 词典解释

形容词尽释前嫌,消除隔阂;以正视听

clear the air 网络解释

  1. 消除误会
    ...Be in the air 将要发生的事情 | Clear the air 消除误会 | Cost an arm and a leg 极其昂贵...
  2. 清除误会;清除隔阂
    ...clean hands. 清正廉洁 | clear the air 清除误会;清除隔阂 | cold comfort 不起作用的安慰...
  3. 使空气流通
    ...clear text 明码电文 | clear the air 使空气流通 | clear the atmosphere 消除误会...
  4. 使空气流通, 使空气变得新鲜 澄清事实; 消除误解
    ...beat the air (拳击)打空; 白费力气, 徒劳 | clear the air 使空气流通, 使空气变得新鲜 澄清事实; 消除误解 | disappear into thin air 不知去向, 消失得无影无踪...

clear the air 英英释义

verb
  1. dispel differences or negative emotions
    e.g. The group called a meeting to finally clear the air

clear the air [kliə ðə eə(r)]

中文翻译
1
na. 通通空气;澄清事实;消除误会;祛除郁暑
2
[网络] 清除误会;争气;消除误解
相关单词
clear the air

相关单词辨析

这组词都有“态度、风度”的意思,其区别是:
attitude: 普通用词,指对人或事情的看法和采取的行为,多有某种不很明确或不便明说的感情色彩。
manner: 多指某人在某一场合的言谈举止等。
air: 含义广泛。单数形式指某人脸上表现出的心理活动,或言谈举止;复数形式指某人故意做作而摆出的架子。

这些名词均与空气有关。
atmosphere: 指围绕有的星球,特别是围绕地球的空气,即大气层。也可指环境气氛。
air: 指空气,也泛指一般气体。
gas: 指气态物,尤指供燃烧取暖或照明的气体,其中一部分称作瓦斯。

这组词都有“清楚的,明白的,明显的”的意思,其区别是:
clear: 普通用词,侧重清楚明白。
obvious: 语气较强,指极为明显,有目共睹,无需说明和论证。
evident: 指根据事实成为显然的。
apparent: 强调显而易见或一想便知。这个词从动词appear派生而来,故有时含有表面如此而事实上未必的意味。
manifest: 语义较强,书面用词,强调一目了然,暗示不要任何推论就一清二楚。
definite: 语气肯定,着重明白无误,无可怀疑。
plain: 普通用词,含义与clear很接近,可通用,但plain着重简单明了,不复杂。
distinct: 较正式用词,指轮廓的清楚或定义、含义的明确,不会弄错。

这组词都有“使干净”的意思,其区别是:
scrub: 指用硬刷、肥皂或水用力地擦洗某物。
clear: 指清除不要的东西。
clean: 是这些动词中最常用的词,指将某物或某处的污物等清除掉,弄干净。
dust: 指将积落在物体表面的尘土抹去、掸掉或擦去以保干净。
wipe: 多指用布、纸等物把东西擦净,也指擦掉某物。
mop: 侧重指用拖把擦洗地板,有时也指擦干净或擦去。
sweep: 指用扫帚等进行清扫,也用作比喻。

这组词都有“透明的”的意思,其区别是:
clear: 指视力不受阻碍,强调清晰透澈。
transparent: 指某物完全透明状态,通过它能清楚看到其它东西。