At all of these places, you pick and choose your own food and then pay at a cash register, but you usually have to clear the table when you finish.
在那里，你可先挑选自己喜欢的食物。然后到账台付钱。不过，通常用完餐后，你得先把自己的餐盘从餐桌上端走。
Give your audience a clear signal that your are going to finish.
让您的观众一个明确的信号，您去完成。
3 All wood to be straight grain and to be treated with minimum two times clear undercoats and three times finish coats.
6.3 所有木材须为直纹及要最少涂上两次透明保护底漆及五次盖面漆。
Clear away the bowls, dishes and leftovers as soon as you finish eating.
你要赶紧干，否则就没法按时完成了。
Paint knowledge raw material and characteristic: The great courtyard private is uses Taiwan great treasure and the polyester paint the paint, it has brightness, the varnish film to be plentiful, degree of hardness is high, adhesion characteristics and so on strong, non-toxic environmental protection; The examination data is: The volatile organic compound is smaller than is equal to 539G/L; The toluene and two armor sum totals are smaller than are equal to 40% the essential working procedure: The paint craft including the first paint edge sealing, the grounding, the frosting processing surface, the processing orange peel enhances smoothness, to rub primer polishing, to spurt the finish coat, polishing clear and so on essential working procedure, each step working procedure must the strict shore standard operation be able to achieve the desired effect.
油漆知识原料与特点：宏庭家私是采用台湾大宝和聚脂漆（PU油漆，其具有亮度、漆膜丰满、硬度高、附着力强、无毒环保等特性；检测数据为：挥发性有机化合物（VOC小于等于539G/L；甲苯和二甲总和小于等于40％）基本工序：油漆工艺包括第一次油漆封边，上底漆、磨砂处理表面，处理桔皮提高平整度、清磨底漆抛光、喷面漆、抛光等基本工序，每一步工序必须严格岸标准操作才能达到最佳效果。
Paint knowledge raw material and characteristic: The great courtyard private is uses Taiwan great treasure and the polyester paint the paint, it has brightness, the varnish film to be plentiful, degree of hardness is high, adhesion characteristics and so on strong, non-toxic environmental protection; The examination data is: The volatile organic compound is smaller than is equal to 539G/L; The toluene and two armor sum totals are smaller than are equal to 40% the essential working procedure: The paint craft including the first paint edge sealing, the grounding, the frosting processing su**ce, the processing orange peel enhances smoothness, to rub primer polishing, to spurt the finish coat, polishing clear and so on essential working procedure, each step working procedure must the strict shore standard operation be able to achieve the desired effect.
原料与特点：宏庭家私是采用台湾大宝和聚脂漆（PU油漆，其具有亮度、漆膜丰满、硬度高、附着力强、无毒环保等特性；检测数据为：挥发性有机化合物（VOC小于等于539G/L；甲苯和二甲总和小于等于40％）基本工序：油漆工艺包括第一次油漆封边，上底漆、磨砂处理表面，处理桔皮提高平整度、清磨底漆抛光、喷面漆、抛光等基本工序，每一步工序必须严格岸标准**作才能达到最佳效果。喷漆环境：油漆车间是无尘、恒温的喷油房进行喷涂作业，确保油面的流乎与光亮。问题补充：在这些翻译器上翻译的很奇怪啊。。。很多地方不通的。。。
This hides a huge complexity, from the wide variety of tray materials available and including differing requirements for peel strength, antimist performance, full colour printed, plain or clear finish, and now, the possibility of adding extended shelf life into the mix.
这背后隐藏着巨大的复杂性，从可用的托盘材料，包括各种不同的剥离强度，antimist性能要求，全彩色印刷，平原或清除完成，现在，则加进组合货架期延长的可能性。
A slice of natural acacia with a clear lacquer finish.
一片相思树自然有明确的漆器完成。
A bad miss on a 5 ball from Montal when the finish line was in sight at 8-7 in front brought Butler back to the table to clear up and assume the and break at hill-hill.
一个坏的小姐对5球，由蒙塔尔时，终点线是在视线在八月七日前，所带来的巴特勒回到谈判桌前清理和承担，并打破在山山。
The thesis finally finish the human-machine inte***ce and RMM based on software development tools of Visual C 6.0 and OpenGL graphics development engine. The design of RMM has clear logic, the realization of the algorithms is concise, the human-machine inte***ce is clear, easy to operate.
论文以Visual C 6.0为软件开收工具，以OpenGL为图形环境开收引擎，最末完败了运行管理模块和己机交口界里的开收，当运行管理模块设计上逻辑浑楚、算法繁练，实现后的己机界里浑楚亮了、难于操擒。
It is not only used to improve the look of your skin, but it also improves the health of your skin, special nutrients help moisturize and revitalize your skin leaving you with a clean, clear and beautiful finish.
它不仅是用来改善期待您的皮肤，但它也提高了健康的你的皮肤，特殊营养物质，并有助于振兴湿润你的皮肤留下你一个干净，清晰和美丽的完成。
The object of this process at this stage of finishing is essentially to lift up the loose fibres of warp and weft yarn so that they may be removed by the cropping machine to obtain a clear finish. the brushing machine, as its name implies, consists essentially of one or two horizontally-mounted by a steam box. the two ends of the piece are sewn together and the cloth is passed round the machine until the desired effect is obtained.
蒸刷 在这个修整过程中，织物受剪毛机修整，基本上解除了织物松散的经纱和纬纱。刷毛机顾名思义，主要由一个或两个横向式蒸汽箱组成。布的两端被缝在一起，滚动通过机器，直至达到预期处理效果。
Meguiar`Mirror Glaze/professional medium-cut cleaner 盒子背面 Removes tough paint defects resistant to less aggressive cleaners ·Works with a rotary buffer for FAST, EFFECTIVE removal of swirls, water spots, acid rain damage and bonded contaminants ·Buffered Abrasive Action lubricates the finish to prevent scouring ·Diminishing Abrasives cut quickly then break down and disappear as they polish the finish ·Safe and effective on all paints, including CLEAR COATS ·PAINTABLE:safe for use in a paint shop environment METHOD OF APPLICATION:for use with rotary buffer only.
正面：美光'Mirror釉面/专业medium-cut清洁反面：移除强硬的涂料缺陷抵抗清洁工与轨道式·快速、有效的去除螺旋纹、水体、酸雨的伤害和污染物研磨作用的缓冲·可完成预防冲刷很快就切·减少磨擦分解和消失，因为它们擦亮·安全、有效的一切，包括清洁的漆漆面：安全使用。
It takes a metallic base coat, and the a clear coat finish.
它先采取一个金属的基本外层，直到完成的清新外层。
Without such ability, new workers cannot properly arrange their own work and prioritize them in accordance with the importance and urgency. It often results in the incomplete case, then boss hasten another case, so you give up the initial one to speedily finish the urgent one, after completing the urgent one, you have to clear up your mind again because of the long time lasted by the first case, causing the waste of time.
这个能力的缺失使得新人类无法合理安排自己的工作，不能够按照事情的轻重缓急、进行合理的安排工作，往往导致一个任务没有完成，因为上司催促另一个任务，而放弃原来的任务赶紧完成上司的紧急任务，等上司的紧急任务完成了，自己第一个做的任务却因为时间长，又不得不重新清理思路导致时间的浪费。
This is a clear overview of your meeting from start to finish.
现在你有了会议的思维导图基础，从开始到结束有了一个清晰的概要。
CTcP imaging technology uses square pixels, mesh point clear, sharp edges, you can merit to diameter of 17 μm halftone dots and lines to 200 lines per inch of an image to order harmonic level, can also be good to finish the 250 lines per inch screen image replication.
CTcP技艺拔取不圆形像素成像，网不面边际澄辉、迟顿，可以差劲不天表现直径为17μm的调频网不面及增网线数为200线/英寸的图像的阶和解条理，还可以精良不天达成250线/英寸增网的图像复制。
Even the shower boasts the same sinuous curves in its shower column and undulating glass enclosure in clear or with a color-tinted finish.
即使是淋浴拥有在其淋浴柱和玻璃外壳，起伏蜿蜒曲线清晰相同或颜色，着色完成。
As primer, or as the base coat finish in base-coat clear coat finishes.
比如，底漆或基底油漆整理。
A thermosetting epoxy modified acrylic clear top finish for metal electroplated parts is formulated.
介绍了一种金属电镀件罩光用的热固性环氧改性丙烯酸清漆的配制。