On March 7th, accompanied by Handson Chengdu, Directors from Handson Shanghai, Sparch and the Chairman of The Blackford Trust came a long way to attend the inauguration of Community Flower Project in Xiezi Village, Chong Zhou, Si Chuan.
3月7日，远道而来的牵手上海负责人，Sparch 设计公司董事及其夫人和The Blackford Trust 主席在牵手成都的安排与陪同下重返崇州薤子村，与当地政府官员一同参加了心灵之花项目的落成典礼。
Category of directors, including names of chairman, executive
，当中包括主席、执行董事、非执行董
During his long career as head of Audi, chief executive of Volkswagen and now VW's supervisory-board chairman, he is reckoned to have fired at least 30 directors.
这位大众汽车公司的监委会主席曾经分别担任奥迪汽车公司和大众汽车公司的首席执行官。长期以来，至少已经有30位董事会成员因被他开除而离开了懂事会。
It is worth pondering is that the case is one of the key players in the original exhibition in Beijing City Commercial Bank Road Branch of Governors during his term as a result of illegal lending sentenced to imprisonment, not after, it was illegal lending vested interests Beijing-appointed chairman of the board of directors as apartment developers paid assistants.
值得深思的是，该案的关键人物之一是原北京城市商业银行的展览路支行的行长，他在任期间因非法放贷被判刑入狱，还未刑满，就被非法放款的既得利益者北京森豪公寓开发商高薪聘为董事长助理。
The Chairman of the Board of Directors was mandated to evaluate the most suitable ways and methods to protect the company`s interests.
主席在董事局的任务是评估最适合的方式和方法，以保护公司的利益。
Jan. 24, 2003: Chinese President Jiang Zemin met with Fidel Ramos, former president of the Philippines and chairman of the BFA, and some other directors.
2003年1月24日，中国国家主席江泽民在中南海会见菲律宾前总统、博鳌亚洲论坛理事会理事长拉莫斯及其他主要理事。
BOAO, Hainan, April 21 The Board of Directors of the Boao Forum for Asia held a meeting here Thursday afternoon, which was presided over by Chairman of the Board Fidel Ramos.
新华网博鳌4月21日电博鳌亚洲论坛理事会21日下午在海南省博鳌举行会议，先期抵达这里的理事及理事代表参加了这个一年一度的会议。
Matthew Szulik is in after leaving one's post, will hold the post of chairman of red cap board of directors one duty, he replaces his in the praise in a statement Whitehurst, say Whitehurst can bring strong company culture and outstanding administrator for red cap.
Matthew Szulik在离职之后，将任红帽董事会主席一职，他在一份声明中赞扬接替其位的Whitehurst，称Whitehurst会为红帽带来强有力的企业文化和优秀的管理人员。
Chairman of Sohu company board of directors holds presiding apparitor Zhang Chaoyang concurrently to say.
搜狐公司董事会主席兼首席执行官张朝阳说。
Office of foreign enterprise, signed by the chairman of the directors or other authorized person, with black or black-blue pen.
外国企业常驻代表机构的设立登记的申请书。该申请应由公司董事长或者有权签署人使用黑色或蓝黑色钢笔签名。
According to the notice, including Yang billion ICT Chairman, President and the Secretary of the Board of Directors, including 7 of the monthly salary of executives unified 20% reduction, assistant president of a monthly salary be reduced by 10%.
根据通知，亿阳信通，其中包括董事长，总裁和董事会，包括7名秘书每月统一的管理人员的工资减少20％，一个月薪行长助理将减少10％。
The empirical test shows that the CEO has an intention to entrenchment in the listed companies. The proportion of outsider directors is decreasing as CEO holding the board chairman, the increase of executive director proportion and the shareholding proportion.
笔者的实证研究表明上市公司的内部人有构筑内部人壁垒的意图，随着内部董事比例的增加，控股股东持股份额的增加，总经理兼任董事长都会导致独立董事比例降低的现象。
Of Williams of chairman of associated press board of directors Dian Xingedu (Zhou Yi of William Dean Singleton) addresses on this company annual meeting express, We cannot be borne and look at the legal theory spirit away with other orgnaization wrong basis helplessly our work achievement.
美联社董事会主席威廉·迪安·辛格顿周一在该公司年会上发表演讲表示，我们不能忍受并眼睁睁看着其他机构根据错误的法律理论偷走我们的劳动成果。
Van Lede, Chairman, INSEAD Board of Directors.
van Lede说道：我们选择Frank Brown来领导欧洲工商管理学院是因为他具备本学院的创新精神与企业家精神。
The chairman of the board of directors and the general manager of a Chinese-foreign joint venture international shipping enterprise or a Chinese-foreign contractual cooperative international shipping enterprise shall be appointed by the Chinese party after negotiation of the two parties to the Chinese-foreign joint venture or contractual cooperative venture.
中外合资国际船舶运输企业和中外合作国际船舶运输企业的董事会主席和总经理，由中外合资、合作双方协商后由中方指定。
He is also Chairman of the Board of Directors of Hesta AG, and Hesta Tex AG, Zug, as well as Board member of Bank Hofmann AG, Zurich, Mikron Holding AG, Biel, and apr – AG für Public Relations, Zurich.
他目前身兼瑞士楚格Hesta AG和Hesta Tex AG公司的董事会主席，亦是瑞士多家公司的董事会成员。
On 27 on, ST Kelon said the notice, as Zhang to act as Secretary of the Board of Directors has responsibility for more than three months, according to the Shenzhen Stock Exchange listing rules, since the date of announcement by the industry in the country to act as chairman Tang Dong Mi Job for the formal appointment of the Board of Directors of the Company Secretary.
11月，意法半导体表示，科龙公告，将张来担任董事会秘书已超过3个月的责任，根据深圳证券交易所上市规则，自公告之日起业界在该国担任会长唐树备董密工作供本公司董事会秘书的正式任命。
The company governs has the narrow sense and the generalized two aspects meaning, the narrow sense company governs the structure mainly to stress on the company interior right duty establishment and its the right realization mechanism, its main content involves the board of directors structure and the function, the board of directors, chairman and take general manager as representative's company management management level right duty disposition, as well as with this related selects, aspect the and so on surveillance system arrangement and so on a content.
公司治理有狭义和广义两方面的含义，狭义的公司治理结构主要侧重于公司内部的权利义务设置及其权利实现机制，其主要内容涉及董事会结构与功能，董事会、董事长与以总经理为代表的公司经营管理层的权利义务配置，以及与此有关的聘选、监督等方面的制度安排等项内容。
An application for registration signed by the chairman of the board of directors of the overseas business-starting investment management enterprise, or by a competent person
申请营业登记应报送下列文件，并对其真实性、有效性负责：境外创业投资管理企业董事长或有权签字人签署的登记申请书
The board of directors and the chairman of the board shall exercise functions and powers according to law, and may not intervene in the specific business operations of the senior management level by exceeding the authority.
董事会、董事长依法行使职权，不得越权干预高级管理层的具体经营活动。