souvenir是什么意思 souvenir在线中文翻译

souvenir 英 [ˌsu:vəˈnɪə(r)] 美 [ˌsu:vəˈnɪr]

souvenir 词典解释

1. She spent the morning buying souvenirs.
   她上午去买纪念品了。
2. When Uncle Bill went abroad to live, he left me his watch as a souvenir.
   比尔叔叔出国时把表留给我作为纪念品。

1. 纪念曲
   ...即使是最初入门的音乐爱好者也知道德尔德拉的大名. 这是因为他的两首通俗小提琴曲:纪念曲(Souvenir)和小夜曲(Serenade)实在好听和有名....
2. 回忆
   ...小提琴教学法至今亦似乎没有人提及到这点. 这实际上是克莱斯勒演奏小品所以能如此醉人的公开秘诀. 试问:用连弓反复演奏同一小乐句或旋律,其力度和色彩变化如何能与用不同分弓间以连弓相比拟?<<回忆>>(Souvenir)就是一个精彩的例子....
3. <纪念曲> F.Drdla [匈]菲.德尔拉
   ...251. Song Of The Robin, The <知更鸟之歌> G.W.Warren [美]乔.沃伦 | 252. Souvenir <纪念曲> F.Drdla [匈]菲.德尔拉 | 253. Spanish Dance <西班牙舞曲> M.Moszkowski [波]莫斯科夫斯基...

1. something of sentimental value
   Synonym: keepsake token relic
2. a reminder of past events
   Synonym: memento

souvenir [ˌsu:vəˈnɪə(r)]

相关单词辨析

这组词都有“礼物，赠品”的意思，其区别是：
present: 普通用词，指给亲朋好友的礼物，赠者与被赠者之间存在某种个人关系，所赠礼物一般不是很昂贵的。
gift: 含义广，既可指真诚相送的礼物、赠品或生日、节日礼物，又可指捐赠的物品或捐款等。
souvenir: 指对人、物、地点或事件有纪念意义的礼物或纪念品。
tip: 指为酬谢他人服务而给的小费。