The pathogen grew well on the media using glucose, sucrose, fructose, maltose, rhamnose or soluble starch as carbon sources. Galactose, xylose, mannite or sorbose was not beneficial for the growth of the pathogen, however. The media with only organic or inorganic nitrogen sources were not suitable for the pathogen growth although organic nitrogen sources were better than inorganic nitrogen sources. The pathogen could also infect Allium cepa L., A. fistulosum L. and A. odorum L. under artificial inoculation conditions.
在碳源中，以对葡萄糖、蔗糖、果糖、麦芽糖、鼠李糖和淀粉的利用为佳，而半乳糖、山梨糖、甘露醇、木糖和菊糖不利病菌的生长；有机氮源优于无机氮源，但单独应用有机或无机氮作为营养均不适于此病菌的生长；在人工接种条件下，病菌可侵染葱、洋葱和韭等葱属植物。
In the recent years, the cultivated area of onion (Allium cepa L.) becomes larger and larger. The quantity of export continually increases.
近年来，洋葱在我国的栽培面积不断扩大，出口量持续增加。
Results showed that all of Me-JA、ABA and CEPA with appropriate concentration could induce formation of lily tube bulb, but no significantly different effect was found among them on enlargement of bulbs.
试验结果表明：CEPA、ABA和 Me- JA适宜的浓度都能诱导百合试管鳞茎的形成，但对鳞茎的膨大有不同的影响。
Hong Kong real estate companies, Managing Director of the Central Plains黄轩there are different points of view, he believed that increased competition at the same time opportunities are also increasing, CEPA introduction means that there will be more people in Hong Kong and set up factories in the Mainland set up offices, rent, thereby pulling the Mainland housing and demand for office space in the mainland real estate intermediary company of great benefit in expanding business, at the same time learn from some of Hong Kong`s advanced methods of operation can also improve the Mainland`s business intermediary level.
香港房地产公司常务董事中原黄轩有不同的观点，他认为，日益激烈的竞争在同一时间的机会也在增加，更紧密经贸关系安排引进意味着将有更多的人在香港成立工厂在内地设立办事处，出租，从而拉动内地住房和办公空间的需求在内地房地产中介公司非常有利于扩大经营，在同一时间学习一些香港的先进的运作方式也可以改善内地的商业中介的水平。
Wu毅敏said Canton will actively adjust the export structure, increase product added value, promotion of trade to upgrade and expand exports; innovative ways of foreign investment and cooperation, and actively undertake international services sector outsourcing; support for enterprises expand the international market and expand overseas processing trade and cooperation in the development of resources; Guangzhou, Hongkong and Macao to deepen cooperation in the implementation of CEPA series of agreements and other measures to maintain the export and use of foreign capital.
邬毅敏说，广州将通过积极调整出口结构，提高产品附加值，促进贸易转型升级，扩大出口规模；创新对外投资与合作方式，积极承接国际服务业外包；支持企业拓展国际市场，扩大境外加工贸易和合作开发资源；深化穗港澳合作，落实CEPA系列协议等措施，保持出口和利用外资规模。
From the popular Outlets in Europe or America to the 109 subject department store in Japan or Korea, from Hong Kong City BBQ to experience shop in Hong Kong, Macao and Taiwan, we, Fortune Bridge will successfully lead Chinese Retailing and introduce various of new trade mix in first grade and secondary cities and make it become an example in Chinese Retailing.
从欧美盛行的 OUTLETS 到日韩流行的109主题百货，从 CEPA 香港城到港澳台体验店，鑫海智桥总是走在了中国零售业的前端，并在一、二级城市成功引入了各种新型业态，使其塑造成为中国零售业的典范之作。
The establishment of CEPA agreement have exerted profound influence on the trade between China inland and Hong Kong Special Administration Region as well as Macao Special Administrative Region.
CEPA协议的建立，使内地和港澳地区贸易产生了重大影响。
Is mainly the work of CEPA on Hong Kong people (a kind of random single-service), will the best to have 500 words!
主要是CEPA对香港人的工作的影响，最好有500字！
At the same time, CEPA for the construction and related engineering services to the relevant provisions of the investment industry enterprises, lowering the threshold for quality, relaxed restrictions on contract projects, and expand the business scope and geographical coverage.
同时，CEPA对建筑及相关工程服务业的有关规定对香港投资的建筑业企业，。。。。。。
In the construction and related engineering services, CEPA allows Hong Kong companies to acquire a wholly-owned construction enterprises in the Mainland than the WTO commitments one year earlier.
在建筑及相关工程服务，更紧密经贸关系安排让香港公司收购的全资建筑企业在内地比世贸组织的承诺提早一年。
At the same time, CEPA on the construction and related engineering services sector, the relevant provisions of the construction industry of Hong Kong investment enterprise, reducing the threshold to apply for qualification to relax restrictions on the contract project and expand the business scope and geographic scope.
与此同时，CEPA对建筑及相关工程服务部门的有关规定，建造业对香港的投资企业，降低门槛，申请资格放宽合同项目和扩大经营范围和地域范围。
The extraction of flavonoids from Allium cepa with ultrasonic wave was studied.
以洋葱皮为原料，利用超声波强化提取黄酮类化合物。
Onion (Allium cepa L.) is one of the most vegetable since it possesses a unique flavor and odor that makes it an excellent food source in the world.
洋葱营养丰富，食用价值和商品价值极高，近几年来洋葱的消费量逐渐增加，市场前景广阔。
The genetic diversity of 32 onion (Allium cepa L.) germplasm resources were analyzed by ISSR（inter-simple sequence repeat）.
应用ISSR标记对32份洋葱种质资源的遗传多样性进行了分析。
The volatile components in Allium cepa Linn were obtained by microwave assisted extraction.
利用微波辅助萃取洋葱中的挥发性成分，用气相色谱-质谱法联用技术进行定性分析，并按峰面积归一化法，求出挥发性化学成分的相对含量。
Allium Cepa 6X HPUS--for red runny eyes, runny nose, burning discharge
洋葱6倍 HPUS -红红的流眼泪的眼睛，流鼻涕，严重的流涕
This study is concerned about an approach to evaluating the genotoxicity of sodium arsenite on the root tip cells of Vicia faba and Allium cepa by using the root tip micronucleus assay.
利用植物根尖细胞微核技术，研究不同质量浓度的亚砷酸钠(0.3mg/L，1.0mg/L，3.0mg/L，10.0mg/L，30.0mg/L)对蚕豆和洋葱根尖细胞的遗传损伤效应。
The subject of this article is about the impact of CEPA on structure of Zhejiang export commodities, in this article I would like to use the examples of garniture and machine electricity productions.
本文主要讲的是CEPA（Closer Economic Partnership Arrangement）对浙江省出口商品结构的影响，是以服装与机电产品为例。
Applying some analytical means such as intra-regional trade proportion, the Balassa model, intra-regional trade flow and the GL indicator, this paper makes a systematic study on the economic effect of Mainland and Hong Kong CEPA from empirical analysis angle.
本文从实证分析的角度出发，运用区内贸易比重、巴拉萨模型、区内贸易流量、格鲁伯-劳艾德指标等工具，对祖国内地与香港CEPA的经济效应进行系统研究。
The nominated National CEPA Focal Points (government and NGO) have a central role in collaborating with these centres.
指定的国家CEPA负责人（政府和非政府组织）在协调这些湿地中心发挥了核心作用。