The first was written with his adviser, George Gamow, a Russian-born physicist with a puckish turn of mind who obtained permission to include as a co-author Hans Bethe, an authority on the origin of cosmic elements.
一被写了与他的顾问，乔治？Gamow，俄国出生物理学家以获得允许包括作为共同执笔者Hans Bethe 头脑的一个顽皮的轮，当局在宇宙元素的起源。
Fun seems to bethe possession of the English race. Fun is JohnBulll's idea of humour, and there is no intellectualjudgment in fun.
逗乐儿似乎是英国人的秉性，是约翰·布尔所说的幽默，不需区分智力高下。
To the world you may be one person, but to one person you may bethe world.
对于世界而言，你是一个人，但是对于某人来言，你就是他整个世界
In the traditional personnel management work, will have tocomplete the considerable amount the staff situation and the humanaffairs policy laws and regulations inquiry work, generally will bethe staff directly to the office or through the telephone inquiry, thepersonnel management system includes staff's historical condition andthe present situation which in the human affairs work will involve, the human affairs policy laws and regulations propaganda and theexplanation, with the aid of to the network, will realize staff'sself- inquiry, this not only smoothly will carry on to the personnelmanagement work has the positive function, moreover also will have thevery big significance to the enterprise system construction.
摘要在传统的人事管理工作中，要完成相当数量的职工情况及人事政策法规的查询工作，一般是职工直接到办公室或通过电话查询，使人事工作者在这些常规性的查询及相关政策法规的解答上花费大量时间，不利于工作效率的提高及人事研究工作的深入进行。人事人事管理系统将包括人事工作中涉及的职工的历史状况和现状，人事政策法规的宣传及解答，借助于网络，实现职工的自我查询，这不仅对人事管理工作的顺利进行具有积极的作用，而且对企业系统的建设也有很大意义。
In the future, one of the main utilization of solar energy wilt bethe photovoltaic grid-connected system.
在不久的将来，太阳能光伏利用的主要形式将是并网发电系统。
From 6860 to 3170 cal. yr BP, semi-desert steppeexpanded, regional montane forest steppe retreated, suggesting a prolonged warm and dryclimate. Between 3170 and 2340 cal. yr BP, regional forest steppe expanded whereassemi-desert steppe retreated, indicating the climate became cool and wet gradually and thehumidity reached the maximum at the end of this stage. During 2340～1600 cal. yr BP, Poaceae steppe dominated whereas wetland meadow expanded and the montane forest stepperetreated, suggesting a cool and wet climate prevailed, wormwood grass steppe prevailed andthe climatic instability increased after 1600 cal. a BEThe climate and environmental reconstructions by pollen were supported by the diatomrecords. A relative high lake level and moister climate prevailed between 8660 and 7230 cal. yr BP as inferred by the dominance of planktonic diatom genera and high planktonic/benthicratio (〉40).low lake level and dry climate sustained during 7230～2330 cal. yr BP assuggested by the low abundance of planktonic diatom and low planktonic/benthic ratio ～20and the lake returned to high level during 2330～930 cal. yr BP as inferred by there-dominance of the planktonic diatom and the high value of palnktonic/benthic ratio. The pollen-based climate reconstruction was also consolidated by the grain size andPediastrum concentration records.
Ugii Nuur湖周围现代孢粉研究表明：松属为空气传播的外来花粉，其含量变化可能指示了远山森林草原发育状况；禾本科具显著低代表性，母体植物建群时含量通常在10％以下：藜科花粉含量可以指示区域气候干旱程度。2、以现代孢粉研究为基础、可靠AMS~(14)C年代为框架，Ugii Nuur孢粉记录高分辨率地重建了蒙古国中部地区过去8660 cal.yr BP以来的植被和气候变化。8660～7800 cal.yr BP研究区植被为禾草草原，湖畔及河谷低地发育苔草草甸，远山发育松属针叶林和森林草原，气候温和略湿润；其中8350～8250 cal.yr BP湿生草甸扩张，旱生植物成分减少，气候凉湿。7800～6860 cal.yr BP旱生成分增加，气候转向暖干。6860～3170 cal.yrBP半荒漠草原扩张，远山森林草原退缩，山地草原和河谷及湖畔湿生草甸退缩，气候持续暖干。3170～2340 cal.yr BP半荒漠草原退缩，远山森林草原扩张，气候转凉变湿，末期湿度条件达最佳。2340～1600 cal.yr BP禾草草原发育，湖畔及河谷低地湿生草甸扩张，远山森林草原略有退缩，气候总体较凉湿。1600 cal.yr BP以来研究区发育禾草-冷蒿草原，气候波动较大。
In this paper, operational principle and design scheme of an H(21)° mode filter are dealt with, approximate formula for determining mode coupling quantities according to Bethe's small Holes diffraction theorems is derived, and...
实验证实了理论分析和设计的正确性。波型滤波器的主波和高次波型传输特性得到了比较满意的结果。
In this paper, operational principle and design scheme of an H(21)° mode filter are dealt with, approximate formula for determining mode coupling quantities according to Bethe's small Holes diffraction theorems is derive...
实验证实了理论分析和设计的正确性。波型滤波器的主波和高次波型传输特性得到了比较满意的结果。
Bethe Quanzhou Machinery Manufacturing Co., Ltd. specializes in manufacturing all kinds of hot melt, cold glue spraying equipment.
泉州市贝特机械制造有限公司专业制造各种热熔胶、冷胶喷涂设备。
We used reduced Bethe-salpeter equation to study the properties of heavy flavor mesons at a finite temperature.
我们采用约化的Bethe-Salpeter方程讨论了重味介子在有限温度下的性质，并基于Charmonium谱的统计性质提出了J／Ψ压低的一种新的机制。
The XXZ model with the longitudinal magnetic field can be exactly solved by the Bethe ansatz method, but the similar rigorous solution has not been found in the case with transverse field.
尽管如此，通过Jordan-Wigner 变换，用一种修改了的平均场近似方法，我们可以较为准确地描述这一系统的整个基态相图。
If a bare argument is found, that argument is assumed to bethe input script name.
如果有一个未定义的参数，就会认为该参数是输入的源文件的文件名。
First let's decide if we want our center of interest to bethe public telephone, the bridge, or the cactus.
首先，让我们决定一下把谁作为图片的兴趣中心点，是公用电话，是桥，抑或仙人掌？
And then, if it should beThe will of its Inquisitor
再者，如果这是它为自己做的决断
In order to obtain the rigorous solutions, we often use the algebraical Bethe ansatz method to solve these models.
在求解模型的过程中除了解析Bethe ansatz方法外，最常用的方法就是代数Bethe ansatz方法，这种方法可以严格地给出模型哈密顿量的本征值和相应的Bethe ansatz方程。
It has been extensively studied in the periodiccase, its exact solution in one-dimension can be obtained through Bethe ansatz method.
人们已经对一维周期性Bariev模型作了广泛的研究，其精确解可用Bethe ansatz方法得到。
Using results of this paper and thermodynamical Bethe ansatz method, one can study the thermodynamics of this model under open boundary conditions.
在本文结果的基础上，利用热力学Bethe ansatz方法，可进一步研究此模型的一些热力学性质，如比热、磁化率等。
This paper mainly discuss some analytic and numerical results for one-dimensional SU(2) and SU(3) bosons in periodic boundary condition and in hard well boundary condition by using the Bethe Ansatz method.
本文主要讨论的是通过Bethe Ansatz 来得到一维SU(2)和SU(3)玻色子在周期势和在无限深势阱中的_ 相互作用的一些解析和数值结果。
However, the loose, it should bethe new out of the AN.
但是最松散的，应该就是新出的AN了。
If you want to conquer a barony, you have to bethe leader of a strong guild or to have many friends.
如果你想要占领一块领地，你必须成为一个强大公会的领袖或拥有很多朋友。