In the case of the arts, and within anything at all like the present social order, the principle can be strongly supported on the grounds, first, that it is impossible for the arts to be adequately supported by the ordinary operations of the market or by occasional private patronage (as the banks and industrial companies would soon discover and indeed know already; their prestige advertising support is only practicable at all on the basis of substantial long-term public funding and, secondly, that while public finance, from the general revenue, is essential, it is undesirable that any governmental body, subject to changes of political emphasis, should have direct control over artistic policies and practices.
就艺术而言，在目前的社会秩序中，这个原则可以得到强有力的支持：首先，对艺术的有效支持，不可能通过普通的市场运作或者偶尔的私人赞助（因为银行和工业公司很快就会发现而且确实早就知道；它们的冠名广告支持只有在实质性的长期公众拨款的基础上才能够实现）；第二，虽然来自总财政的公共款项非常重要，但是由于政治重点的变化，政府机构要对艺术政策和实践进行直接控制，这就很不理想了。
In practice the martial arts novel itself is a subject that is written battle Wuxing-xia, and this is the martial arts novel, like detective novels written reasoning detection, to use modern scientific detection, are subject classification.
实际上武侠小说本身就是一类题材，就是写仗武行侠，这就是武侠小说，就像侦探推理小说写破案，用现代科学来破案，都是题材的分类。
The materials are for kindergarten through grade tweleve twelve. Subjec The subject areas are mathematics, science, technology, reading, language arts and languages.
该网站的资料面向幼儿园至十二年级，涵盖的科目有数学，科学，技术，阅读，语言艺术及各类语言。
Impressionist artist through the light of the factual description of color, expression of feelings and objective color, to achieve an objective beyond the images, will be aimed at the performance of the real vision of realistic painting to the extreme, in the painting took on an objective color the peak of reproduction. On the third part in the post-Impressionist paintings reflect the emotional sense of color, as well as their respective art forms of the subjective performance of colorful language. In a rational representation of the arts have been almost perfect at the same time, post-Impressionist artist who is no longer satisfied with just an objective vision simply reproduce the true color images of natural feeling, they make their own color at the performance of the true free sensual, according to works and subject color images need to re-create, in order to emphasize the self-emotion, the performance of personality, its own subjective sense of emotional thinking and artistic expression as a new subject, in the spirit of performance art, the expansion of the oil color space and the existence function.
印象主义画家通过对光色的如实摹写，表达了对客观色彩的内心感受，完成了对客观物象的超越，将旨在表现视觉真实的写实绘画发展到了极致，在绘画色彩上走上了客观再现的顶峰第三部分试述在后印象主义绘画中体现出的感性意识色彩，以及其相应的艺术形式色彩语言的主观性表现，在理性再现艺术已近乎完美的同时，后印象主义画家不再满足于只凭视觉单纯地客观再现自然物象的真实色彩感觉，他们不惜使自己的色彩表现游离感官的真实，而根据作品主题和画面的需要对色彩进行再创造，以强调自我情感、个性的表现，将自己的感性思维和主观意识作为艺术表现的全新主题，在表现性艺术精神之下，拓展了油画色彩语言的存在空间和功能。
The second part of the subject is the arts research.
主体部分之二是唐人戏作诗的艺术研究。
Educate aspect, Fu Ssu-nien successive holder Guangzhou mountain university school of arts director, and the state language and history is two department chairmans(1928), University of Beijing professor(1929~1937), the acting principal of school(1945~1946) of the University of Beijing and National Taiwan university principal(1949~1950) and hold the post of to teach a job the environment, system, reform, student, teacher whom period once observed to educate at that time etc. related subject and announced several articles, each article all responded the year of Fu Si to educate the dilemma that a hundred years greatly accounted under the concern and fulfillment made a show of.
教育方面，傅斯年历任广州中山大学文科院长，兼国文与历史两系主任（1928）、北京大学教授（1929~1937）、北京大学代理校长（1945~1946）与台湾大学校长（1949~1950），担任教职期间曾观察当时教育的环境、制度、改革、学子、教师等相关议题并发表数篇文章，各篇文章均反应出傅斯年对教育困境之下所展现的关怀与实践。
Proceeding from the early Qing Dynasty when there were large numbers of the former Ming Dynasty subject, the article analyzes the apparent characteristics of these survivors, for example they were extremely alcoholic, highly skillful in martial arts with a strong inclination to withdraw from social life.
本文从历史上遗民最多的时间段明末清初入手，分析了这一时期遗民的外在特征，他们表现为：嗜酒如命，长歌当哭；技高艺绝、遁翳市井；武艺高超、亦侠亦隐。
What kind or degree of unity is to be sought after in a building, in the plastic arts, in poetry, in prose, is a problem which has to be determined relatively to the subject-matter.
到底何种类别和何种程度的三一律对于建筑、造型艺术、诗歌、散文来说更受欢迎，一直都是个不得不随主题事件关联变化才能确定的问题。
When one bespectacled monk found himself the subject of a photographer`s interest, he grabbed the camera and then offered a menacing martial arts pose when his demand to have the picture erased went unmet.
当一位戴眼镜的僧人发现有位摄影记者要把他作为拍照对象时，他一把抢走了相机，在要求对方删除那些相片未果后，他摆出了凶狠狠的功夫架势。
Physics, as the foundation of natural science and engineering, is a fine subject for college students of Arts in general education.
物理学作为自然科学、工程技术学科的基础，是对文科学生进行通识教育的最佳学科。
Fourth, discussion take mass culture as subject modern fine arts education.
四、探讨以大众文化为议题的现代美术教育。
Her bold subject matter and photographic approach have established her preeminence in the world of the visual arts.
她大胆的主题和摄影的方式建立了她在世界上杰出的视觉艺术。
Traditionally the nurturing of artists differs from academic research. Taking Germany as an example, the so-called university is defined as an academic system. Students need to take quite a lot of courses and must take regular written and oral exams. Finally, they still have to write a thesis and take a final examination before they can obtain their master's degrees or doctorates. Arts or music academies are the highest learning institutions for the nurturing of artists and have a strong touch of a master-disciple system. The learning process is not complicated at all, although there are a few theoretical courses and courses in arts history. Still, these are not many and most important are four to six hours of practice in one's technical subject including reading sheet music, analyzing music etc.
传统上，艺术家的养成是不同於学术研究的，以德国为例，所谓的大学界定为学术的体系，学生要修习相当多的课程和通过规定的笔试、口试，最后还有论文、学位考试，才能获得硕、博士学位；艺术学院则是培养艺术家的最高学府，师徒制的气息很浓厚，过程并不复杂，即使有一些理论课、艺术史课，并不多，最重要的是每天四至六小时术科的练习，以及最后展演的呈现。
Traditionally the nurturing of artists differs from academic research. Taking Germany as an example, the so-called university is defined as an academic system. Students need to take quite a lot of courses and must take regular written and oral exams. Finally, they still have to write a thesis and take a final examination before they can obtain their master's degrees or doctorates. Arts or music academies are thehighest learning institutions for the nurturing of artists and have a strong touch of a master-disciple system. The learning process is not complicated at all, although there are a few theoretical courses and courses in arts history. Still, these are not many and most important are four to six hours ofpractice in one's technical subject (including reading sheet music, analyzing music etc.), and appearance in the final performance.
传统上，艺术家的养成是不同於学术研究的，以德国为例，所谓的大学界定为学术的体系，学生要修习相当多的课程和通过规定的笔试、口试，最后还有论文、学位考试，才能获得硕、博士学位；艺术学院则是培养艺术家的最高学府，师徒制的气息很浓厚，过程并不复杂，即使有一些理论课、艺术史课，并不多，最重要的是每天四至六小时术科的练习，以及最后展演的呈现。
As the foundation of the plastic arts, the sketch should serve each drawing subject.
素描作为造型艺术的基础，应是为各画科服务的。国画专业的素描教学要利用明暗，但不唯明暗；
Probe into its strokes of a Chinese character and form deep culture and aesthetic spirit that back reflect again, will let us see: Chinese characters and Chinese character figure are regarded as the value and meaning of the independent plastic arts subject matter.
本文探究其笔画构成背后所反映的深层文化和审美精神，从中审视：汉字及汉字图形作为独立的造型艺术题材的价值与意义。
The plan applies subject knowledge and the analysis of marketing, investment, financial management to analyse the project of FuZhou Bodiless Lacquerware Arts Center.
本项目计划书运用市场营销学、投资学、财务管理等学科知识和分析方法对“福州脱胎漆器艺术中心”项目进行深入分析。
Intermediary view holds that the cultural psychology structure is an important intermediary which is the bridge and bond of communication and interacting between aesthetic subject and aesthetic object of the liberal arts.
“中介论”文艺观认为，文艺审美主客体之间存在着文化心理结构这一重要中介，成为它们沟通与互动的桥梁和纽带。
While the comprehension of geography subject and the complex maps are in contradiction to the mechanical memorizing among liberal arts'students, which blocks the effective senior geography teaching. Training the comprehensive ability of liberal arts'students is the best way to solve this problem.
地理学科的综合性及地图载体的复杂性与高中文科生死记硬背的学习特点成为一对矛盾，阻碍高中地理教学的有效进行，培养文科生的地理综合能力是解决这一问题的最佳途径。
Within the painting is a combination of the carrier of the plastic arts of painting and calligraphy, its unique painting techniques and forms are unique in the art community. The inner painting remains to be a breakthrough in the subject matter.
内画是载体造型艺术与书画艺术的结合体，其独特的绘画技艺和表现形式在艺术品界中别具一格。