Lawrence`s profound experience and incisive criticism on dualism of life and life paradox of spirit vs. body, material desire vs. belief, instinct vs. mechanized civilization, bring great shock and enlightenment to art and life.
劳伦斯对灵魂与肉体、物欲与信仰、生命本能与机械文明等二元对立生命观念和生命悖论的深切体验和尖锐批判，给艺术和人生带来强烈震撼和启迪。
Based on that kind of bold art intuition and impulse, I applied the skills of drawing into woodcutting with inner instinct.
现在回想起来，我仍然坚信自己在警察和厨师这两个行当中会做得不赖，或许会更艺术。
Some believe that the best speechwriters have an inherent talent, a natural creative instinct, and that speechwriting is an art form.
有些人认为，最好的撰稿人有一种固有的才能，自然创作的本能，而且撰稿是一种艺术形式。
The nature and the content of the movie are very suitable for people to get together in the cinema which is a particular place to watch. Cinema separates the art of movie from the reality. And people cannot get the instinct from the intense visual and audient impact as well as the mysterious and magic feeling from other places.
电影的本性和所要展现的故事内容非常适合在电影院这个特定的公共空间里集体欣赏，影院将电影艺术与现实生活开隔离来，强烈的视听冲击，神秘而具有魔幻力的感知氛围，是观众在其他地方所不能体验到的。
She has not merely art, consummate art instinct, in her, but she has personality also.
她不光有艺术天赋，有完美的艺术本能，而且她还很有个性。
Denis Davydov was the first to feel with his Russian instinct the value of this terrible cudgel which belaboured the French, and asked no questions about the etiquette of the military art; and to him belongs the credit of the first step towards the recognition of this method of warfare.
杰尼斯·达维多夫，以其俄罗斯人的敏觉，第一个认识到这件可怕的武器的意义，他不管什么战争艺术规则，使用这种武器消灭法国人，使这种战争合法化的首功应归于他。
Although these artists who still keep using traditional methods –paintings, they show the different faces of art which reflecting a strong tension that take its source at intellect or proceed from instinct.
这几人虽然都是延续着传统的架上绘画，但呈现的面貌各不相同，他们的作品或源于理智，或发自本能，都体现出一种强大的张力。
He has an instinct for art.
他有艺术天性。不适合
However, resistance to the instinct of massacre stays to art imagination of materialization.
但是，抵制这种嗜杀成性人类陋习的最后情感也就留在了物化的艺术想像上。
Adornment is a human instinct, is human, disclosing stretches of primitive art wisdom and life interest, almost all the design domain without " adornment ".
装饰是人类的本能，是悠远的，透露着人类原始的艺术智慧和生活情趣，几乎所有的设计领域都离不开装饰。
The spirit of humanism is the flag of art, it's the birthmark and the social instinct of science.
人文精神不但是艺术的旗帜，也是科学诞生的胎记和社会本能。
The sexual impulse from the wood-carving figures formed African art is an important part of African art, and brings freshened life and the sense of shape, which provides enriched expression of African art, with direct impulse of life and direct instinct.
构成非洲艺术的木雕人物中的性动力是非洲艺术的一个重要组成部分，它以直接的生命冲动、直观的本能给非洲艺术带来强烈的生命力与形式感，丰富了非洲艺术的表现力。
However, once art loses the natural instinct of nature, it loses the communicability of the human emotion and consciousness carrier, and so does all its value.
然而艺术一旦失去了自然的本性，艺术就失去了作为人类情感和意识载体的可沟通性，艺术也就失去了它的全部价值。
Art reflects life instinct and its worries and anxieties.
艺术表现生命本能，又本能地表现本能中的焦灼和忧虑。
His artistic creation puts emphasis on returning to nature (true nature instinct). It usually success naturally in harmony between man and nature and works transmission produces one honest innocent flavor, is a course form true nature to nature of art.
魏勒的艺术创作强调回归自然（真实自然的本性），强调自然天成，天人合一，作品透射出一种淳朴天真的气韵，是从真实自然到艺术自然的过程。
Expressionist aesthetics is one of the most important theories on West modernist literature and art in the twentieth century. The instinct of life, interior passion and philosophic thinking accounts for gloom, illusion and mystery in composition.
表现主义美学是二十世纪西方现代主义文学艺术中重要的理论之一，其非理性的生命直觉、内在激情以及抽象的哲理思考，构成了创作表达的朦胧、虚幻和神秘。
Art have a very close relationship from its origins to emulate with imitate: Artistic of the " imitation " that imitation is inherent in human nature and instinct.
艺术自其起源开始就与效仿和模仿的关系极为密切。艺术本质论的模仿说认为，模仿是人类固有的天性和本能，艺术起源于人类对自然的模仿。
For contemporary art, the aesthetic instinct is no different from a modern myth.
对于当代艺术来说，审美直觉无异于现代神话。
But in the way of thinking, the comprehension of Zen, has great influence on the art instinct. There is a spontaneous interlaced relationship between Zen and art instinct.
但在思维方式上，禅宗的悟对艺术直觉有着强烈的影响，艺术直觉与禅宗的悟有着一种天然的交织关系。
Langer's esthetics system is made of art quintessences, art idol, art instinct and life modality. This paper begins from the headstream of Susanne.
朗格的美学思想体系由艺术本质论、艺术幻象论、艺术直觉论和生命形式论等构成。