Abstract］ Objective To evaluate the correlation between soluble receptopr for advanced glycation end products and coronary artery disease, the etent and severity of angiographic CAD in nondiabetic patients.
目的 探讨可溶性糖基化终产物受体水平与无糖尿病冠心病的发病及病变程度的相关性。
ABSTRACT Objective To evaluate the value of percutaneous transsplenic selective protal vein chemoembolization in the comprehensive treament of advanced liver cancer.
目的 探讨经皮穿脾选择性门静脉栓塞术在中晚期肝癌综合治疗中的应用价值。
ABSTRACT The technology of CAGD/CAM is one of the most important sectors of the advanced manufacturing technology.
CAGD/CAM技术是先进制造技术最重要的组成部分，本文讨论了隐函数技术在CAGD/CAM中的应用。
ABSTRACT With the strong support of advanced manufacturing facilities and technologies, there is a limit to the improvement of autobody qu...
在先进制造设备和技术的支持下，目前车身制造水平已经接近制造过程质量控制的极限，车身质量的进一步提高依赖于车身设计水平的改善。
ABSTRACT With the strong support of advanced manufacturing facilities and technologies, there is a limit to the improvement of autobody quality level based on the quality control methods applied on manufacturing floor.
在先进制造设备和技术的支持下，目前车身制造水平已经接近制造过程质量控制的极限，车身质量的进一步提高依赖于车身设计水平的改善。
Abstract］ Objective To observe the efficacy of interventional therapy in patients with intermediate and advanced stage uterine cervix cancer.
目的 观察介入治疗对中晚期宫颈癌的临床治疗效果。
ABSTRACT The RELIEF method is one of the most advanced flow tunnel measurement methods developed recently, but it has a serious default in the time order, can only measure the average velocity of the non-turbulent flow field. In order to overcome the problem, we creatively suggested the YRELIEF method (the method of stimulated Raman exciting of oxygen molecules pumped by the train pulse laser plus laser inducing electronic fluorescence).
RELIEF方法是近年出现的一种较先进的风洞空气流场测量方法，在此基础上我们发展提出了YRELIEF方法（基于序列脉冲的O〓喇曼激发激光感应电子荧光法），它解决了RELIEF方法不能测量非稳定流场及时序关系复杂的缺陷，是流场非接触测量方法的一大进步。
ABSTRACT:Objective To evaluate the efficacy of surgical treatment and combined therapy of advanced pyriform sinus cancer.
目的 评价手术及综合治疗在局部晚期梨状窝癌治疗中的作用。
ABSTRACT］ Objective To investigate the shortterm efficacy and side effects of carbogen plus low concentration oxygen radiotherapy for intermediate and advanced cervical carcinoma.
目的 观察高低氧放射治疗中晚期宫颈癌的近期疗效以及副作用。
This course aims not only to lay down a solid basis in mathematics for students to learn further advanced courses of mathematics and other specific courses of their respective science and engineering majors, but also to train and nurture students to master the abstractness, logicality and tightness embodied in mathematics, as to enable students to have the fundamental ability to understand and apply the logic relationship, study and grasp the abstract phenomena, and comprehend and utilize the mathematical rules.
课程不但为学生学习后续数学课程和其他专业课程奠定必要的数学基础，而且对学生在数学的抽象性、逻辑性与严密性方面进行一定的训练和熏陶，使他们具有理解和运用逻辑关系、研究和领会抽象事物、认识和利用数形规律的初步能力。
Inhibition of disinfector against Phytophthora nicotianae LI Mei-yun GAO Jia-he LIU Yong LI Yong-ping FAN Zhong-mei (Institute of Tobacco Science Research, China Tobacco Breeding Research Southern Center, Yuxi 653100, Yunnan, China) Abstract:In the course of the floating seeding, an advanced seedling techniques, the strict disinfection of the float trays, plastic, clipping appliance and operation is the key link for breeding anosis and strong seedling.
几种常用消毒剂对烟草黑胫病菌生长的抑制李梅云，高家合，刘勇，李永平，范忠梅(云南烟草科学研究所中国烟草育种研究南方中心，云南玉溪 653100)摘要：漂浮育苗是一项较先进的育苗技术，对育苗盘、池膜、剪叶器具和操作的严格消毒是培育无病壮苗的关键环节。
ABSTRACT］ObjectiveTo explore the approaches and methods to develop the clinical abilities of advanced study dentists in odontoplasty.
摘要］ 目的探讨培养口腔正畸进修医师的临床操作能力的途径和方法。
ABSTRACT The process industries have been focusing on Advanced Process Control to improve the control performance in the late decade.
过去十年，流程工业一直在致力于应用先进控制技术来改善对工业过程的控制。
ABSTRACT With the challenge of environment protection and energy crisis, the developing countries are devoting themselves to the study of advanced heat engine such as adiabatic or low heat rejection engine.
面对环境保护和能源危机的挑战，当前国内外特别是发达国家无不致力于发展低能耗、少排放、高功率的先进绝热发动机。
In the A and B figures, small grape - like tissue covered over all the epiglottic area that is hypertrophic lymphoid tonsil. More advanced the fiberoptic laryngoscope during spontaneous inspiration phase, larynx and vocal cord can be visualized in the C and D figures. We must emphasize that endotracheal intubation and even artificial ventilation was hardly performed under direct laryngocopy and general anesthesia.+{{: congress:2008:abstract:c01-1. jpg
图片A和B中，覆盖整个会厌部的葡萄息肉状物就是濔漫增生的舌底部淋巴组织增生，当光纤内视镜随著病人自主呼吸向内向下移动，吐气时可以见到图片C和D中喉头及声带的开合，由於在全身麻醉下无自主呼吸时此病人咽喉部位的似帘幕状遮蔽特殊结构造成之困难插管甚至是困难通气。
WANG Lang-ping, TANG Bao-yin, WANG Xiao-feng, WANG Song-yan, LIU Ai-guo, TIAN Xiu-bo (National Key Laboratory of Advanced Welding Production and Technology, Harbin Institute of Technology, Harbin 150001, China)Abstract: In order to increase the peak depth of nitrogen atoms during the nitrogen plasma ion implantation of Ti-6Al-4V alloy, the rare earth metal yttrium was used to increase the implantation and diffusion depth of nitrogen atoms. In the experiment, the yttrium ions were implanted under the voltage of 20 kV firstly, and then the nitrogen ions were implanted under 30 kV.
为了提高氮等离子体浸没离子注入Ti-6Al-4V合金时氮原子的峰值深度，利用钇来增加氮在基体中的注入深度和扩散深度，先用20 kV的电压进行钇等离子体浸没离子注入处理，然后用30 kV的电压进行氮等离子体浸没离子注入处理。
Abstract］ Objective To evaluate the therapeutic effects and toxicity reaction of gemcitabine plus cisplatin in the treatment of advanced non-small cell lung cancer.
摘要］ 目的观察健择与顺铂联合化疗方案治疗晚期非小细胞肺癌的临床疗效及毒副反应。
The atomic theory of matter is so abstract that it can be fully understood only by advanced students.
原子论高深莫测，只有高级学者才能完全理解。
This paper introduces the branches and content of algebra, including general algebra, elementary algebra, advanced algebra and abstract algebra.
介绍代数学的分支与内容，包括代数学、初等代数、高等代数、抽象代数。
This article introduces the signification of academic background, constructional key points and independent and abstract principles from concept of contract and makes a discussion about the advanced regulation of title to assets contract under condition of adopting behavior of the law.
本文从物权契约概念提出的理论背景、构成要件、独立性与抽象原则的含义出发，并对在采行法律行为制度条件下应当进一步采用物权契约制度的问题展开探讨。