The Parthian king Mithradates I the Great (171-138 BCE) was able to conquer Media and, having gained this strategically important satrapy, crossed the Zagros and proceeded to conquer all of Mesopotamia.
在帕提亚米德拉底特六世国王一世（公元前171-138 ）能够征服媒体，并在取得这一具有重要战略意义的satrapy ，越过扎格罗斯，并著手征服所有的美索不达米亚。
We can therefore think of a part of the southern Zagros mountain range.
因此，我们可以认为一部分南部扎格罗斯山脉。
This road was essentially west of the Zagros.
这条路基本上是西部扎格罗斯。
The repeated Assyrian attacks forced the various inhabitants of the Zagros and the country beyond to cooperate and develop more effective leadership.
亚述人的反复攻击的各种强迫居民的扎格罗斯和国家以外进行合作，制定更有效的领导。
Nine thousand years ago, in the foothills of the Zagros Mountains man had already become both agriculturist and animal husbandry man which, in turn, soon led to the specialization of labor and development of village life.
很明显，9000年前，在扎格罗斯山脉山麓的人们已经成为了农艺师和畜牧师，而这又导致了劳动的分工与村庄文明的发展。
Still, it is reasonably clear that in the first quarter of the first millennium, nomadic cattle-herders speaking an Indo-Iranian language infiltrated the Zagros and settled among the native population.
不过，这是相当清楚，在第一季度的第一个千年，游牧牛的牧民讲一个印度伊朗语言渗透到扎格罗斯和解决之间的本地居民。
Basic to the central region of Assyria was farming, fed by both the Tigris river and water from the Armenian mountains in the north, and the Zagros mountains in the east.
亚述的中部地区是以农业为基础，以底格里斯河和北部亚美尼亚山区，以及东部的扎格罗斯山脉的水源为生。
The valleys and plains in the Zagros are fertile, and Media was well-known for clover (which is still called medicago), sheep, goats, and the horses of the Nisaean plain.
山谷和平原是肥沃的扎格罗斯，和媒体是众所周知的三叶草，绵羊，山羊和马的Nisaean平原。
However, the Greek topographer Ptolemy makes a mention of a pass through the Zagros mountains which was in his age, the second century CE, still called the'Sagartian gate'.
但是，希腊topographer 托勒密提出了提到通过扎格罗斯山脉这是他的年龄，第二个世纪的行政长官，仍称为' Sagartian门'。
The statistical study indicates that giant carbonate fields are concentrated in the Persian Gulf Basin, Zagros Basin, southern Gulf of Mexico Basin, Permian Basin and Sirte Basin.
研究表明大油气田集中分布于波斯湾盆地、扎格罗斯盆地、南墨西哥湾盆地、二叠盆地和苏尔特盆地等。