China listing: FMG, of which Valin just became its 2nd largest shareholder, said Friday that it plans to list in SHEX.
在中国上市：FMG周五称将寻求机会在上交所上市，此前不久湖南华菱钢铁集团刚刚成为其第二大股东。
Valin nosta!
生日快乐！
Such as Chery, Jiang steam, Valin and other innovative products into the province`s autonomy at all levels of the scope of government procurement, the implementation of the Government give priority to the purchase and ordering system.
如将奇瑞、江汽、华菱等自主创新产品纳入全省各级政府采购范围，实施政府优先采购和订购制度。
In order to more clearly understand the Valin Group corporate culture construction, and discussed in detail the Valin Group of the essence of corporate culture - Active crisis and the construction of the concept of cultural significance.
为了更清楚地了解华菱集团企业文化建设的情况，文中详细的论述了华菱集团企业文化的精髓——主动危机文化的理念和建设的意义。
Valin will pool various resources in Hunan including the exploitation of iron ore, development of low-grade ore and the processing of crude ore etc.
今年2月，华菱与FMG在香港签署股权认购协议，其收购FMG17.34%的股权已于4月29日完成交割，华菱每年将获得1000万吨的铁矿石供应。
I was founded in 1996, the main agent for the Chinese Dragon series loader roller excavator forklift, Anhui Valin FAW Group Corporation production Valin Tractor tractor, dump truck, the U. S. Banche, the grid positions, such as cars.
我公司成立于1996年，主要代理中国龙工系列装载机压路机挖掘机叉车，安徽华菱汽车集团公司生产的华菱半挂牵引车，自卸车，拦板车，仓栅车等。
The M & A is by way of share transfer, Valin Group has transferred 36.673% stake to Mittal, and the equity transfer price is relatively lower.
并购采用股权转让方式，华菱集团转让华菱钢铁36.673%的股份给米塔尔集团，且股权转让价格较转让前期末每股净资产价格的溢价比例相对较低。
It had already extended the Rio-Chinalco decision deadline, and on Thursday did the same to Hunan Valin Iron & Steel Ltd.'s $ 800 million investment in Fortescue Metals Group.
委员会已经延长了力拓-中国铝业交易的审查时限，周二又对湖南华菱钢铁集团有限责任公司（HunanValinIron&SteelGroupCo.）向FortescueMetalsGroup投资8亿美元的交易重施故伎。
In the past three years, ArcelorMittal has seconded three of its top executives to work with Hunan Valin on such areas as new accounting systems, plus the introduction of advanced steelmaking techniques pioneered by some of its plants in the US and Europe.
过去3年，阿塞洛-米塔尔已调派三位高管与湖南华菱在新会计制度等领域展开合作，此外它还帮助华菱引进了阿塞洛-米塔尔一些欧美工厂里率先使用的先进炼钢技术。
ArcelorMittal will push up its capabilities in this sector by increasing from 33 per cent to 49 per cent its stake in a joint venture with Hunan Valin in making steel for cars.
安赛乐米塔尔和湖南华菱有一家生产车用钢材的合资企业，安赛乐米塔尔将把在该企业所持股份由33%提高至49%，从而增强其在该领域的实力。
Wednesday's deal between Hunan Valin Iron & Steel and Perth's Fortescue Metals is the latest in a series of proposed tie-ups between China and Australia.
湖南华菱钢铁集团（HunanValinIron&Steel）和珀斯FortescueMetals本周三签署的协议，是中澳之间一系列拟议收购交易中最新的一宗。
In2005, Valin Group and Arcelor Mittal signed a strategic cooperation framework agreement on various fields including iron ore procurement, marketing, logistics, and technology developing.
2005年，华菱集团与安米公司签署了有关铁矿石采购、营销、物流和技术等内容的战略合作框架协议。
Mr Forrest said Valin's chairman had the right to join Fortescue's board.
福雷斯特表示，华菱董事长有权加入Fortescue的董事会。
Both developments will add to confidence that Chinese entities are welcome to invest in Australia although Wayne Swan, Australia's treasurer, demanded formal and strict undertakings from Valin and Fortescue.
两项进展均增强了人们对澳大利亚欢迎中国实体前往投资的信心。不过，澳大利亚财长韦恩斯旺（WayneSwan）要求华菱和Fortescue做出严格的正式约定。
Valin might be working in conjunction with CIC.
华菱的行动也许是与中投公司携手进行的。
ArcelorMittal's deal for Hunan Valin, agreed in 2005 at a cost of just over $ 300m, broke new ground.
阿塞洛-米塔尔与华菱管线在2005年达成交易，收购成本略多于3亿美元，此笔交易具有突破意义。
This article intends to found out a general approach to cultural integration through case study of Valin Group.
本文以华菱集团为例通过分析华菱集团文化整合各个不同阶段所采用的文化整合模式来探索一条企业集团并购重组后文化整合的基本途径。
Finally, based on the western group development characteristics, the general orientation and tendency of the future development for Valin Group and Chinese group companies are discussed.
文章最后还在研究西方企业集团发展新特征的基础上，对华菱集团乃至中国企业集团未来发展的总体方向和趋势进行了探讨。
According to the development strategy, in the next two years, Valin Group will further expand its steel output and increase iron ore import, thereby gradually improving steel exports.
按照公司发展战略，华菱集团未来两年内的钢产量的规模目标将进一步扩大，需要进口的铁矿石也将进一步增加，未来钢材的出口量也逐步上升。
Finally, grounded on the case analysis and drawing on the experience of Valin Group, some suggestions about how Chinese enterprises to discern the risks and use derivative products to effectively manage the exchange risks are put forward.
在案例分析的基础上，本文针对中国涉外企业在风险管理以及衍生产品的运用上存在的问题，借鉴华菱集团的成功经验，提出了我国企业使用金融衍生产品管理外汇风险的几点建议。