These were all the sons of David, beside the sons of the concubines, and Tamar their sister.
3：9这大卫的儿子，还有的妹子她玛，妃嫔的儿子不在其内。
These were all the so of David, beside the so of the concubines, and Tamar their sister.
3：9 这都是大卫的儿子，还有他们的妹子她玛，妃嫔的儿子不在其内。
These were all the sons of David, beside the sons of the concubines and Tamar their sister.
所有的儿子大卫，旁边的儿子的妾和添马舰他们的妹妹。
So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house.
他玛就孤孤单单地住在她胞兄押沙龙家里。
And Jonadab, the son of Shimeah David's brother, awered and said, Let not my lord suose that they have slain all the young men the king's so for Amnon only is dead: for by the aointment of Aalom this hath been determined from the day that he forced his sister Tamar.
13：32 大卫的长兄，示米亚的儿子约拿达说，我主，不要以为王的众子少年人都杀了，只有暗嫩一个人死了。自从暗嫩玷辱押沙龙妹子他玛的那日，押沙龙就定意杀暗嫩了。
And Jonadab, the son of Shimeah David's brother, answered and said, Let not my lord suppose that they have slain all the young men the king's sons; for Amnon only is dead: for by the appointment of Absalom this has been determined from the day that he forced his sister Tamar.
032 大卫的长兄，示米亚的儿子约拿达说：我主，不要以为王的众子─少年人都杀了，只有暗嫩一个人死了。自从暗嫩玷辱押沙龙妹子他玛的那日，押沙龙就定意杀暗嫩了。
And Jonadab, the son of Shimeah David's brother, answered and said, Let not my lord suppose that they have slain all the young men the king's sons; for Amnon only is dead: for by the appointment of Absalom this hath been determined from the day that he forced his sister Tamar.
撒下13：32大卫的长兄、示米亚的儿子约拿达说、我主、不要以为王的众子少年人都杀了。只有暗嫩一个人死了。自从暗嫩玷辱押沙龙妹子他玛的那日、押沙龙就定意杀暗嫩了。
And Amnon said to him, I love Tamar, my brother Absalom's sister.
暗嫩对他说，我爱上了我兄弟押沙龙的妹妹他玛。
Tamar Smith, Loreto High School:I am teacher's assistant at a weekend learning center, and now I'm working fewer hours...
添马舰史密斯，洛雷托高中：我在一个周末学习中心老师的助手，现在我的工作时间更少。。。
And Tamar, his daughter-in-law, had Perez and Zerah by him.
犹 大的儿妇他玛、给犹大生法勒斯、和谢拉。
Mt. 1:3 And Judah begot Pharez and Zarah of Tamar, and Pharez begot Hezron, and Hezron begot Aram
太一3 犹大从他玛氏生法勒斯和谢拉，法勒斯生希斯伦，希斯伦生亚兰
Then they turned back and came to En-mishpat and defeated all the country of the Amalekites, and also the Amorites who were dwelling in Hazazon-tamar.
他们回到安密巴，就是加低斯，杀败了亚玛力全地的人，以及住在哈洗逊他玛的亚摩利人。
So Tamar went to live in her father's house.
他玛就回去，住在她父亲家里。
So Tamar went and remained in her father's house.
他玛就回去，住在他父亲家里。
So Tamar went and dwelt in her father's house.
他玛就回去，住在她父亲家里。
So Tamar went back to her father's house.
他玛就回去，住在他父亲家里。
And Tamar went and dwelt in her father's house.
他玛就回去，住在他父亲家里。
And on the limit of Gad, on the south side and to the south of it, the limit will be from Tamar to the waters of Meribath-kadesh, to the stream, to the Great Sea.
48：28 迦得地的南界是从他玛到米利巴加低斯的水，延到埃及小河，直到大海。
Absalom, moreover, said nothing at all to Amnon, although he hated him for having shamed his sister Tamar.
至于，无论好话歹话，一句也不向阿默农说。他恼恨阿默农，因为他污辱了他妹妹塔玛尔。
THE 2, 200-foot Royal Albert railway bridge, which links Cornwall to Devon across the river Tamar, is one of the best-loved achievements of Isambard Kingdom Brunel, a swashbuckling Victorian engineer.
横穿塔玛河，联结康沃尔、德文两郡的皇家艾伯特铁路桥，是维多利亚时代的强悍工程师——伊桑巴德。金德姆。布鲁内尔——的最爱之一。