It is observable in many crystalline materials, while some materials such as quartz, Rochelle salt, and lead titanate zirconate ceramics display the phenomenon strongly enough for the phenomenon to be of practical use.
在许多晶体材料里都有这种现象，像石英，酒石酸钾盐晶体和钛酸盐，镐酸盐陶瓷都显示了强大的具有实际应用价值的压电效应。
Bicarbonate and Rochelle salt and tartaric''.
含有小苏打、罗谢尔盐和酒石酸的冒泡的盐。
Affecting behaviors of H3BO3, NaOH and PVA are studied. The optimum test conditions are as follows: 10 mL of 2%H3BO3, 10 mL of 1 mol/L NaOH, 1 mL of Rochelle salt solution, 0.16 mL of 5%PVA, 1 mL of Nesslers reagent solution, and the reaction time is 10 min.
对H3BO3，NaOH和PVA的影响规律进行了研究，提出了最佳实验条件：以2%H3BO3溶液作吸收液，1 mol/L NaOH溶液10 mL，罗谢尔盐溶液1.00 mL，5%聚乙烯醇 0.16 mL，纳氏试剂1.00 mL，反应10 min。
The acoustic internal friction of iron vibrating transversely in a steady magnetic held was measured by means of Rochelle salt (NaKC_4H_4O_6 ·4H_2O) crystal plates, the frequency of vibration used was 1633 cycles/sec.
用罗谢耳盐(NaKC_4H_4O_6·4H_2O)压电晶片测量铁在稳定磁场中作横振动时的内耗，所用的振动频率是1633周/秒。
Rochelle:Now, is that his first name, or his last name?
那，這是他的姓，還是他的名？
Rochelle: Look we're going to have to get him a tutor.
我们得去给他找个家教。
Rochelle: I want to call you an asshole…I do.
萝谢儿：「我想叫你：『混蛋』…我会的。
Rochelle: If you lower the bridge I`ll tell you how old I am.
萝谢儿：「如果你可以把这座桥放下来，我可以告诉你我几岁。
Rochelle: No, last time you said Pookie, I got pregnant...
不行，上次你这么叫我之后，我怀孕鸟。。。。
Rochelle: If that's what we gatta do, that we gatta do.
萝谢儿：「如果这是我们必须做的事，那我们就这麼做吧。
Rochelle: Okay, if you can lower the bridge...Ugh. I will give you a kiss.
萝谢儿：「好吧，如果你可以放下这座桥的话…呃…我会给你一枚香吻。
Under the terms of the treaty, La Rochelle was ceded to the English.
根据这个条约的条款，拉罗谢尔割让给了英国人。
I had not seen my mother since I was born, so the stay in La Rochelle was also an opportunity for me to get to know her properly.
关于我从出生以来就未曾谋面的母亲，我在拉罗雪尔的短居也是让我发现一切的机会。
Confucius Institute in La Rochelle is a non-profit public institute, its objective is to spread Chinese language and culture and to assist the local Chinese teaching activities.
拉罗谢尔孔子学院的宗旨在于传播中国的语言与文化，支持当地汉语教学的活动，是一所非盈利性的公共机构。
At the seventh national synod, held at La Rochelle in 1571, this Gallic Confession was revised and reaffirmed.
在第七届全国主教会议，在拉罗谢尔在1571年，这个没食子供认了修订和重申。
This chocolate cake from the chocolate city - La Rochelle, La Rochelle for producing delicious Choctaw Known power.
这款巧克力蛋糕来自于巧克力之城——拉罗谢尔，拉罗谢尔因出产美味巧克力而闻名于世。
In 2009, a significant moment for SIBEX, the alliance of GPO, the La Rochelle boat show organization from France, has turned out to be the important strategic partner of SIBEX 2009. To develop SIBEX into the most important boat show in China and Asia, both China and French are committed to provide the boat lovers a platform for exchange so as to promote the culture of sea life in China and to contribute to the development and construction of the waterfront cities.
作为SIBEX深圳国际游艇展具有里程碑意义的2009年，法国拉罗歇尔游艇展组织机构GPO的加盟，成为 SIBEX2009的战略合作伙伴，中法双方致力于打造深圳国际游艇展成为中国乃至亚洲最为重要的游艇水上盛会，一个游艇爱好者交易交流的平台，推广中国海洋生活文化概念，助力滨水城市的发展建设。
Aronin, 20 Echo Bay Place, New Rochelle N. Y.
阿罗南，20回波湾的地方，新rochelle纽约州（ 914 ）
In The Main Talk, Host Rochelle Qin and Mr.
本次《惊言堂》主持人秦忆与齐默先生探讨了境外酒店集团如何成功进入中国市场；30年的改革开放，对中国酒店业带来了怎样的发展机遇；中国酒店业未来的发展趋势如何等问题。
The new stitcher is keeping Rochelle's six folders constantly full with work, according to Brown.
新的压辊是维持拉罗谢尔的六个文件夹中不断充分的工作，根据布朗。