Organizations that implement the standard can choose to have their QMS independently certified as conforming to the requirements of ISO 9001, as means of increasing the confidence of their business partners, customers and regulators in their products and services.
贯彻这份标准的组织可以选择独立第三方认证机构进行认证符合该标准，以此来提高他们的合作伙伴、顾客和法规当局对他们产品和服务的信心。
The initial audit can be carried out together with other system audits provided, the condition is that the audit can meet the requirements of QMS registration, and the audit quality no be affected by the side-effects of conjoint audit.
初审可同其它体系的审核结合进行，前提是审核满足质量管理体系的注册要求以及质量管理体系的审核质量不受结合审核的负面影响。
If an organization needs other QMS standards in addition to 9100, such as 9120 or 9110 then the additional registration requirements should be determined by customer and regulatory requirements.
假如某组织的质量管理体系除了满足9100要求之外，还需要满足譬如9120或9110要求，那么，附加的注册要求应当由顾客和法规当局来确定。
In addition, you might give careful consideration to other records you might need to include in your QMS that would give you an important historical reference for critical areas.
此外，你该仔细考虑其它记录是否需要包含在质量管理体系之中，这样的记录会为你关键区域提供重要的历史引证。
Make sure the design of the products and files in this procedure are in accordance with SPD QMS quality control system.
产品设计和过程文件的生成符合SPD QMS质量管理体系的要求。
The residual gases, such as CO and CO2, possibly originated from the QMS.
不锈钢XHV校准室内的残余气体成分中大量的CO和CO2主要来自于四极质谱计。
Thisreference mode can also offer a guideline to colleges, which want to set up thequality management system or/ and which want to adapt the QMS editor toISO9000:2000 editor. As the size, framework and process are various among the colleges, theauthor offers a reasonable assessment method in order to make the qualityaudit more efficient and accurate. To design a framework or syllabus of audit check sheets, which can be appliedto all colleges, will reduce contrived error if the quality management systems ofthe colleges are audited by different auditors and will make the Administrationget an intuitionistic understand of the systems.
由于各学校在规模、结构和所采用的过程不尽相同，为更好做好学校质量体系的审核工作，本文提出较为合理的评价方法，按ISO9001：2000标准质量管理体系的审核准则设计一个适用于各种学校的审核检查表的框架或提纲对学校的ISO9000质量管理体系进行评价，使不同审核员按此方法对学校的ISO9000质量体系运行的真实状况评价时，减少审核中的人为误差，使主管机关对学校质量管理体系有较为直观认识。
CAQC promises that all the above information the applicant provided will only be used for the QMS certification of applicant, and will not be to disclose to any other party.
CAQC承诺，以上申请方所提供的信息仅用于对申请方进行质量体系认证的用途，不将所获得的信息透露给任何第三方。
The MC decided to exclude Sub-Clause 7.3 Design and development from the scope of its QMS since it performs no design activities.
MC决定从他们的质量管理体系范围中剪裁掉第7.3条要求。理由是他们没有设计这个活动。
Cooperate with QA Dept. to implement and maintain company`s QMS and EMS.
配合质量部执行，维持公司的质量和环境管理体系。
Conduct continuous audit for the implementation of QMS and EHS management system, push relevant departments to take immediate corrective and preventive actions.
持续开展对公司质量和环境等管理体系运行状况的稽核工作，推进相关部门对不合格发现采取纠正预防措施
QMS is then combined with classical counting algorithm to improve the efficiency of keyword-expression matching algorithm.
进而将该算法与多关键字表达式匹配的经典计数算法结合，提高了关键字表达式匹配的效率。
Our company is the one of high-tech companies in Liaoning Province and licensees of ISO9002 QMS.
公司是辽宁省高新技术企业、整体通过ISO9002质量认证。
Minimum of 3 years of experience as a qualified lead QMS auditor.
至少3年合格质量内审员的经验。
This paper studied the thermo-sensitive genic male sterile lines Qiong6Qms and Qiong68ms in maize.
本课题对玉米温敏雄性核不育材料琼6Qms和琼68ms进行了研究。
Ensure clear organization and filing of QMS records and documents
确保QMS的有关记录及文件的组织及存档
QMS has been carried by spacecraft to study the composition of planetary atmosphere for many times, and some valuable information was obtained.
四极质谱计多次搭载在探测器上对行星大气进行分析，获得了一些有价值的信息。
Responsibility (1) Prepare the bidding document according to QMS procedures: document forming, printing, packing and delivery; apply for bid bond, bank guarantee, prepare the cost sheet and get it approved; contract forming and handing over; (2) Provide commercial support in selling and pre-sales phase: Qualification File (3) Provide commercial administration support to the team: O...
为客户提供主动、热情、满意、周到的服务 3、在本辖区内建立和维护分销网及扩大公司产品覆盖率 4、负责与客户或协助代理商签订销售合同，督促合同正常如期履行，并崔讨销售款项 5、对客户在销售和使用过程中出现的问题、须办理的手续，帮助或联系有关部门妥善解决 6、收集一线营销信息和用户。。。
Knowledge of GMP and Quality Compliance, Microbiology, Validation Policy and Procedures, QMS, management, etc.
具备GMP法规、质量法规、微生物学、验证法规和过程、质量管理体系、管理学等方面的知识。
Develop and perfect local supplier audit plan, organize the supplier audit according to schedule, continuous improvement of QMS of suppliers.
发展和完善国内供应商审核计划，按时组织审核，不断改进供应商的品质管理体系。