Between these two parties--Antony and the mob on one side, and the majority of the Senate on the other--stood the young Octavius, Caesar's grand-nephew and heir, with an army at his back; a young man, not yet twenty, but wiser than other young men, with a handsome, expressionless, inscrutable face, a heart without feeling, and a temper inhumanely cold and obstinate--an enigma to all, and as yet perhaps even to himself.
站在两派中间的——安东尼和群众是一派，大多数元老是另一派——是年轻的屋大维，恺撒的侄孙和继承人，他有一支军队做后盾。他是一个还不到20岁的年轻人，但他比其余的年轻人聪明，生就一张英俊，漠然，令人捉摸不透的面孔，一颗冷若冰霜的心，和一种淡漠无情，刚愎自用的脾性；他对所有人来说都是一个迷，甚至也许对他自己来说，也不例外。
Ock then goes rampaging throughout the city, in utter disbelief that not only was he beaten numerous times by a teenager, but of the lost opportunity he had when he unmasked Parker in one of their first encounters (at the time, Peter was severely weakened and Octavius assumed it was an impostor).
玉珠接着肆虐整个城市，完全不敢相信，这不仅是他打无数次的少年，而是他已经失去了机会，当他在一个揭露帕克的第一次相遇（在当时，彼得被严重削弱，屋大维假定这是一个骗子）。
Jed and Octavius, their vars parked out back. Go take care of it.
杰迪和奥古斯都，他们的车停在外面你们去把车搞定
At some time in this period, Octavius was also adlected into the patrician order.
这一时期屋大维也很好受到了贵族教育。
He has also had to deal with another usurper, in the form of an arrogant young businessman and con artist named Carlyle, who pretended to employ Octavius at his company.
他还不得不处理另一个逆贼的形式，傲慢的年轻商人和反面的艺术家命名卡莱尔科，谁假装聘用屋大维在他的公司。
In Antony`s absence, Octavius Caesar and Lepidus, his fellow triumvirs, worry about Pompey`s increasing strength.
在安东尼的缺席，屋大维凯撒和Lepidus ，他的同胞triumvirs ，担心关于庞贝的增加强度。
Spider-Man was forced to let his nemesis beat him in combat so as to allow Octavius to break free of his fears and recruit him to save New York City from an exploding nuclear reactor.
蜘蛛侠被迫让他的克星打败他在战斗中，以便屋大维挣脱他的恐惧和招募他拯救纽约市从爆炸核反应堆。
Peter, Moses on Isaac, AEschylus on Polynices, Cleopatra on Octavius.
摩西在谈到以撒、埃斯库罗斯、波吕尼刻斯时，克娄巴特拉在谈到屋大维时也都使用过隐语。
In order to rescue Jedediah and Octavius, who have been shipped█ to the museum by mistake.
下面是用户共享的文件列表，安装电驴后，您可以点击这些文件名进行下载
Get my father and soldiers and tell them Octavius is here.
去告诉我爸爸和士兵，奥克塔维厄斯在这。
That is the civil war that Octavius is planning.
这是屋大维所计划的内战。
Caesar names Octavius his successor.
恺撒宣布屋大维为他的继承者。