If it was synchronized with the TV via the color burst technique of NTSC then it would be'similar to'true color info.
如果它经由 NTSC 的色系脉冲技术跟电视信号同步的话，就能得到'近似于'真彩的数据了。
Video input supports NTSC/PAL, powerful video decoder, higher color recover, European
支持NTSC/PAL电视系统输入，强劲视频解码芯片，更高色彩还原度，兼容欧洲各国制式
They are both designed to reduce or eliminate motion judder, but they do it in different ways.
5：5下拉消除了抖动，从24帧转换电影来源，30 fps的视频，这是在60赫兹电力NTSC制式转换来自世界标准。
The idea was to use digital chips, or more accurately a single chip, to rotate a code around at a multiple of the color subcarrier rate of NTSC TV signals.
那是因为我有一天挑灯夜战修改 BREAKOUT 时突然蹦出的主意，就是拿数字芯片，确切的说就一个芯片，用不同的频率来轮转 NTSC 电视信号的色彩副载波的代码。
This notation looks rather odd, but the simple explanation is this: the first number is always `4`, corresponding historically to the ratio between the luma sampling frequency and the NTSC color subcarrier frequency.
这一表示方法看起来甚为离奇，但是可以简单的解释如下：第一个数始终是`4`，在历史上对应着亮度采样频率与 NTSC 彩色子载波频率之比。
Imagine a card for kernel 4532 to use Linux and run homebrew, a card with the latest kernel to use on Xbox Live, and even cards for different regions (you could switch between NTSC and PAL).
想像一个卡，为4544内核使用linux和网友来说，一卡最新的内核上使用xbox live的，即使卡内不同区域(你可以切换重量16g)。
Comparing result data of hydrogen masers and cesium clocks are also presented in detail.
研究了频率比对时差测量法在NTSC守时系统中的应用，给出了实际测试结果。
The construction of NTSC`s standard time system and real-time UTC physical master clock system and its application was presented.
在课题进展过程中，建立了主要针对氢原子钟的高精密频率信号测量系统，提高了测量精度。
So, you can watch in NTSC while recording a channel on ATSC OTA or Clear QAM; likewise, you can watch a digital channel while recording an analog channel.
所以，你可以看的ntsc而录制一个渠道，对空心装无线或不清晰qam调制；同样，你可以看一个数字频道的同时录制模拟频道。
The test results show that its power consumption is less 200mW, which is 30%less than others of the same kind; Its color temperature of 9400K reaches the standard of national TV display requirement; Its color coordinates at white points are(0.283, 0.293)and its brightness reaches 280nit, its contrast ratio reaches 290:1, color gumut reaches 45%NTSC, which are up to grade.
通过实验发现其功耗在200mW以下，比同类产品低30%左右；色温9400K，达到国家电视显示标准；白点色坐标(0.283，0.293)，在正常范围；白画面亮度接近280nit，达到业内合格要求；对比度290：1，达到该类产品对比度250：1以上的合格标准；色彩还原性50%NTSC，超过业内该类产品45%NTSC标准，可见该模组显示质量良好。
You need multi-region PAL/NTSC DVD player to view it in USA/Canada: LANGUAGES: German (Dolby Digital 2.0), Russian (Dolby Digital 2.0), English, WIDESCREEN (1.78:1), SPECIAL FEATURES: Interactive Menu, Photo Gallery, Scene Access, Trailer, SYNOPSIS: A story about guilt and revenge set against the backdrop of Vienna's demimonde and rural Austria.
你需要多地区PAL/NTSC制式的DVD播放机，以查看它在美国/加拿大：语言：德语（杜比数字2.0），俄罗斯（杜比数字2.0），英语，宽银幕（1.78：1），特色：互动菜单，图片，场景访问，预告片和剧情简介：一个关于内疚和对维也纳的奥地利demimonde和农村的背景下成立复仇的故事。
However, the reason that LCD can`t fully take the place of the tube is mainly on the performance of color and motion image. Though LCD can greatly improve the Color Saturation up to NTSC 105%, LCD is limited on reaction time and continue LCD light source, which create image shape shadows while the image moves due to photogene.
而液晶显示器目前无法完全取代映像管的地方就在於色彩及动态影像的表现，虽然发光二极体已可大大改善色彩饱和度到达NTSC 105%，但液晶显示器受限於液晶的反应时间及液晶显示光源表现为持续方式，使在动态影像表现上因人眼的视觉停留的因素导致影像移动的边界上产生阴影。
It is NTSC system which suits your country.
这是美国制式，能在贵国使用。
This means that encoding the HDTV video source whose resolution is typically six times that of the NTSC resolution requires a bit rate reduction by a factor of 50 or higher.
这就意味着将典型的分辨率为 NTSC 信号 6 倍的 HDTV 视频源进行编码需要使比特率降低 50 倍或更多。
PC Camera Size: 105mmx66mmx25mm External Card SD and MMC USB Interface USB1.1 Audio Connector Built-in-speaker Built-in-Mic Speaker turns off automatically once the player detect that stereo earphone connected Audio Playing Format Mp3, WMA Photo Format JPEG Language Simplified Chinese and English Recording AV In/MIC Only/Audio Only Video Playing Format ASF Digital Camera 3M Pixels Video Camera 100K Pixels TV System NTSC PAL Video Output Accepter 2.5inch TFT LCD screen with 480*234 Pixels TV Audio Output Accepter Stereo earphone, Built-in speaker TV Power Built-in rechargeable Lithium battery(3.7V output) Adapter(input120V-230V, DC5V) Accessories USB Cable, AV Input/Output Cable, Stereo Earphone, CD Software, Hand Strap, Pouch, Lithium Battery, English Manual
支持1GB的SD卡、512MB的内存；（2）支持ASF格式的MP4（高压缩率：256M可以存入一部电影）、ADPCM立体声和歌词同步显示；（3）视频录像MPGE-4格式、ADPCM立体声；（4）相片浏览功能、JPEG格式，支持EXIF2.1；（5）视频输出：支持播放接近VCD画质的影片；（6）自动关机、时间设置；（7）游戏、日历、检查存储功能；（8）HOLD键和屏幕保护功能；（9）2.5英寸26万色真彩TFT屏；（10）电源：内置1100mAh手机可换式锂电池，具有良好的充电管理；（11）录音音源：TV/MIC/LINE-IN 。。。
However, they differ in their vertical resolution. While 30 frames/sec NTSC has 525 lines (including vertical blanking, or retrace, regions), the 25 frame/sec rate of PAL is accommodated by adding 100 extra lines, or 625 total, to the PAL frame.
不过，它们在垂直分辨率方面存在差异。30帧/s 的 NTSC 有525行（包括垂直消隐或者回扫区），而通过在 PAL 帧上添加100条线，或者说，使之总共达到625条线，使 PAL 的25帧/s 的速率适应同样的标准。
And let her get on with it....especially since she is fire-fighting delays to the NTSC DVD shipments of I Can't Think Straight and The World Unseen from our distributor, which really is a genuine manufacturing delay and really can't be helped.
尤其是当她正在为我们的经销商延误运送I Can`t Think Straight和The World Unseen的NTSC DVD而十万火急的时候，这个事情真的是一个单纯的生产延误，也真的是无能为力。
NTSC is one of the standard TV signal that used mostly in America and Japan.
电视机信号的标准方式之一。
Broadcasting from the DREAM Broadcast Center located at the Clark Special Economic Zone in Pampanga, channel content is received from program providers, compressed and broadcasted via Mabuhay Satellite Aguila II in DVB and NTSC color format exclusively to DREAM subscribers.
从梦中广播在克拉克经济特区的邦板牙位于中心的广播频道的内容是收到节目供应商压缩，并通过二马部海卫星阿吉拉在DVB和NTSC颜色格式播放专门为梦想订户。
As NTSC/PAL encoder has been integrated in one, it can also direct composite video output.
由于NTSC/PAL编码器也被整合在其中，因此也可直接进行复合视频输出。