He'll show our young players what it means to be professional and to be a Miami Heat player.
他们告诉我们的年轻人如何成为一个职业球员，如何成为一个热火队球员。
Even if Miami Heat didn`t receive me!
但即使是这样，迈阿密热火队也没有接受我！
I'm worried. There's too much heat around in Miami.
我很担心，迈阿密方面动作频繁
Throughout his career, he has been on four NBA Championship teams, most recently in 2006, with the Miami Heat.
在他的事业过程中，他是在四个NBA 冠军队，2006 年最近，以迈阿密热。
Did you ever consider playing for the Miami Heat this season?
你曾经考虑这个季节为迈阿密热火玩吗？
Contrary to our expectation, the Miami Heat won the game.
与我们所期待的相反，迈阿密热火队赢了这场比赛。
An airplane passed overhead on its course to Miami and he watched its shadow scaring up the schools of flying fish.
一架飞机在他头上飞过，正循着航线飞向迈阿密，他看着它的影子惊起成群成群的飞鱼。
Ivanisevic, who despatched Chang 6-4, 7-6(3), will travel with the Australian Open semi-finalist to the ATP World Tour Masters 1000 events in Miami and Madrid in a continuation of a relationship that began at the PBZ Zagreb Indoors tournament in February, which Cilic won.
格兰·伊万尼塞维奇在苏黎世元老赛首日比赛中以6-4，7-6（3）轻松战胜张德培，随后他宣布将继续执教世界排名第9的小老乡西里奇，后者目前保持了2010赛季的胜场数，不过这个执教关系只是基于兼职的基础。
We even have listings of current and future construction of Miami Condos, so you can plan for the future.
我们甚至已经上市的目前和今后建设的迈阿密排屋，让你可以规划未来。
Yes, James could go to Miami to join Dwyane Wade, and that`s possible.
当然了，詹姆斯也可以去迈阿密找韦德，这也是可能的。
Aziz's copter landed about 20 minutes ago on top of a high-rise in Miami.
阿兹的直升机20分钟前，降落在迈阿密的大厦上
And his father was the athletic sports tutor in Miami University.
他的父亲是迈阿密大学体育运动理论的导师。
Over the past six regular seasons (since 2003-04), the Rockets had ten offensive boards in a quarter only once fourth period in a loss to Miami on Jan.
在过去的6个常规赛季里（2003-04之后），火箭只有一次单节拿到10个进攻篮板（2006年1月29日输给热火队的第四节
The characters who survived BITE CLUB are back, playing cops and mobsters in a gritty, Vampire procedural that opens the vein of Miami vice - and proves the police blotter is a Rorschach test for self-mutilation, power exchange, money and revenge.
字符谁幸存机内俱乐部回来，发挥坚韧不拔的，僵尸程序警察和暴徒，打开迈阿密副静脉-同时也证明了警方的记事簿是一个自我罗夏测试，切割，电力交换，金钱和复仇。
Miami Heat waive forward LaPhonso Ellis.
迈阿密热浪放弃强力前锋拉方索。
Several of the largest cities, including New York and Miami, say their increased efforts to find apartments or shelter beds have meant fewer people living on the street or in their cars.
几个最大的城市，包括纽约和迈阿密，说他们更努力寻找公寓或居宿床，意味着较少的人流落街头或居住在汽车里。
It will be the perfect preparation for Indian Wells and Miami too, because it's on hardcourt.
这将会是一次对接下来的两站皇冠赛的完美热身，因为是在硬地球场。
MIAMI－The pressures of federally mandated exams have pushed public schools hereand in several other states to begin classes weeks earlier than usual to squeeze in more days of instruction before the critical tests, sometimes striking August entirely from vacation calendars and devoting the month, traditionally left open for childhood leisure, to class time.
迈阿密--联邦授权考试促使迈阿密及其他几个州的公立学校比平常早开课了几个星期，有时候全部占用了学生假期日程中的八月份，把这个传统上开放给孩子们的休闲时间变成了上课时间，目的是在这项重要的考试来临之前挤出更多的教育时间。
From MIAMI, FL port/customs and all suppliers exported from Port GENOA ITALY - Genoa, SOFFIERIA PARISE, which includes the contacts of trading parties, detailed cargo information...
与来自 GENOA ITALY Genoa 的出口商 SOFFIERIA PARISE 买卖双方的详细交易数据，包含了进出口双方的联系资料以及货物。。。
Adopting expletory laminetomy with a small window and intervertebral discs were picked out, spinal canal pressure reduced, self granule bone transplanted to vertebral fusion and fixed using Moss Miami system.
对32例中老年腰椎管狭窄合并腰椎不稳经过严格保守治疗无效的患者采用开窗椎间盘切除椎管减压和后路椎间、椎板、横突植骨融合及Moss Miami椎弓根螺钉系统固定进行治疗。
Dwyane Wade and Caron Butler were both banged up after a particularly physical practice on Friday in Miami.
Eddie Jones hit two free throws to bring Miami within five before a critical mistake at the buzzer.
MIAMI - LeBron James outscored Philadelphia's entire starting five in the first half by himself.
Inconsistent Miami won by at least 30 points for the fourth time this season.
Marco Ricci, director of pediatric cardiac surgery at the University of Miami.
He appeared in a US Sports Center TV commercial dressed in a Miami police uniform, rescuing " Mike the Tiger " from a tree.
Chad Johnson briefly lobbied in vain to keep his job when he was cut by Miami Dolphins coach Joe Philbin.
Next week's Sony Ericsson Open in Miami will be the first tournament to use the unified challenge system.
Wade then scored Miami's next seven points to help hold off Chicago's charge.
Orlando was the first opponent in a long run of games against winning teams that includes home games this week against Chicago and Miami.