In the same period, Chinese funding of infrastructure and development in Africa grew to rival lending by multilateral agencies such as the World Bank and International Monetary Fund.
同期，中国对非洲基础设施与发展的资助，已增长至与世界银行、国际货币基金组织等多边机构的贷款旗鼓相当的水平。
Mr. Zuma said the global economic crisis highlighted the need to reform the international financial system and multilateral lending groups like the World Bank and International Monetary Fund.
祖马说，这场全球经济危机显出，有必要改革国际金融体系和世界银行和国际货币基金组织这样的多边借贷机构。
He rejected the austerity program advocated by the International Monetary Fund.
他拒绝了国际货币基金组织提出的紧缩开支方案。
The International Monetary Fund said late Monday that it has sold 2 metric tons of gold to Mauritius.
国际货币基金周一晚表示，该基金已向毛里裘斯售出两吨黄金。
The dollar's share of global central bank reserves hit a peak of 72% in early 2002, according to data from the International Monetary Fund. It declined by six percentage points that year and the next, but has remained relatively stable since.
据IMF的数据，美元在全球央行外汇储备中的比重于2002年初达到72%的峰值，尽管在当年和次年累计回落了6个百分点，但此后一直相对稳定。
Concern over a potential liquidity shortage at Greece's private-sector banks fueled a sharp selloff in Greek debt and equity markets Thursday, suggesting that the European Union's efforts to defuse the crisis with a vague promise for an International Monetary Fund-backed rescue have all but failed.
周四，由于市场担心希腊私营银行可能存在流动性短缺，希腊债市和股市大幅下挫。这说明，欧盟通过含糊承诺将在国际货币基金组织支持下提供救援、以此化解危机的努力，差不多已经失败。
They also agreed to increase the International Monetary Fund's reserves significantly and to tighten regulation of the global financial system. The U. S.
他们还同意增加国际货币基金组织的储备，并加强对全球金融体系的监管。
According to the International Monetary Fund, global currency reserves have soared from $2, 000bn in the second quarter of 2002 to $5, 700bn in the same period this year.
据国际货币基金组织统计，全球外汇储备从2002年第二季度的2万亿美元，剧增至今年同期的5.7万亿美元。
He faced criticism for his failure to pay thirty-four thousand dollars in taxes when he worked for the International Monetary Fund.
他面临着人们的指责，因为当他为国际货币基金组织工作时，欠缴 34000 美元的税。
TIME was when a bail-out by the International Monetary Fund was a uniformly horrid experience.
这个时期，接收货币基金组织的经济援助无一例外是可怕的经历。
In the face of calls for it to stump up a lot of money to help recapitalise the International Monetary Fund, China has instead launched a proposal to replace the US dollar with a new international reserve currency.
面对希望中国能拿出一大笔资金帮助国际货币基金组织增资的要求，中国转而提出了用一种新国际储备货币取代美元的建议。
In 2008, according to forecasts from the International Monetary Fund, the aggregate excess of savings over investment in surplus countries will be just over $2, 000bn.
根据国际货币基金组织的预测，顺差国超出投资的储蓄总额将略多于2万亿美元。
It is encouraging that Gov. Zhou's statement suggests that the move to a managed float of the renminbi will be resumed once the global recovery firms up, 'said Eswar Prasad, a professor at Cornell University who previously headed the International Monetary Fund's China desk.'Maintaining an undervalued exchange rate certainly benefits China, but at the expense of other countries that lose their relative competitiveness in foreign trade.
康奈尔大学教授、前国际货币基金组织中国部负责人普拉萨德说，周小川的话显示出，一旦全球复苏巩固下来，就会重启朝著有管理的浮动汇率机制的举措，这样的表示令人鼓舞；保持低估人民币显然对中国有好处，不过却会损害其他国家的利益──其他国家将失去在外贸中的相对竞争力。
Instead, Gianluca Benigno says there is more likely to be agreement on greater support for international institutions such as the International Monetary Fund, to allow it to better help out ailing economies.
相反，赞布罗塔贝尼尼奥说，有更多的可能，如国际货币基金更大的国际机构的支持协议，使其能够更好地帮助了境况不佳的经济体。
Traditionally, the United States has appointed the World Bank chief while Europe has chosen leaders of the International Monetary Fund.
传统上美国任命世界银行的行长，而欧洲选择国际货币基金组织的领导。
The International Monetary Fund has also pencilled in 10 percent growth, through some private economists are less optimistic.
国际货币基金组织预期的增长率也是10%，然而有个别经济学者却不这么乐观。
Kenneth Rogoff, Economic Counselor and Director of Research, International Monetary Fund: This is the most important book in monetary theory in at least two decades, illustrating all the major conceptual ideas in modern monetary economics, and then some.
这是过去至少两个世纪中，货币理论方面最重要的著作，他给出了现代货币经济学的主要原则性观点，和更多的其他观点。
These forecasts are more optimistic than the market's consensus and the International Monetary Fund's estimates.
这些预测比市场共识和国际货币基金组织的估计更为乐观。
All countries using the euro and the International Monetary Fund will pitch in for the three-year stand-by loan program.
所有使用欧元的国家和国际货币基金会为三年备用贷款方案出资。
TEARY EYED 流泪不止 A man affected by tear gas wiped his eyes after police used the gas, pepper spray and water cannons to disperse hundreds of people protesting the International Monetary Fund and World Bank meeting in Istanbul Tuesday.
周二，世界银行与国际货币基金组织在伊斯坦布尔召开的会议引发了人们的示威与抗议。警察用催泪弹、辣椒水和高压水枪驱散了数百名示威者，并逮捕了超过70人。部份被逮捕的示威者持有燃烧弹。
China has fully liberalized eight of the 43 categories of transactions under the capital account specified by the International Monetary Fund.
China's foreign exchange policy was a central discussion point at the International Monetary Fund's annual meeting from Oct 8 until Oct 10.
The big intellectual change has come from the International Monetary Fund, once an outright enemy of capital controls.
Real estate prices in the city have risen more than 25 percent this year, prompting the International Monetary Fund to warn this month of a possible bubble.
The International Monetary Fund said yesterday the strength of the mining industry will add to pressure on consumer prices.
Murray cited criteria used by the International Monetary Fund for a currency's eligibility to become fully convertible and said China is still not yet there.
JAKARTA - Indonesia's finance minister said on Sunday he supported his French counterpart Christine Lagarde for the top job at the International Monetary Fund.
The International Monetary Fund on Tuesday called for a " collective commitment " by finance officials around the world to combat the current credit crisis.
Government intervention at a worldwide level is needed to address the credit crisis, the head of the International Monetary Fund said yesterday.
He noted that China is prepared to work with other countries and the International Monetary Fund to deal with the current crisis.